SAU LỄ TRO

 KINH SÁCH

Giáo đầu       

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Thánh thi        

Thời gian thuận tiện đến rồi
Như ngày bừng sáng ơn trời đã ban,
Thuốc thiêng chữa bệnh trần gian,
Ấy là sám hối ăn năn hãm mình.

Một ngày mới đẹp bình minh :
Hồng ân nguồn mạch cứu tinh tuôn trào ;
Hồn mang vết tội thương đau
Tịnh trai chữa hết ưu sầu đắng cay.

Chúa ban ơn thánh mỗi ngày
Tinh thần thể xác ăn chay ngại gì,
Biển trần dầu lắm hiểm nguy
Cũng trông đạt tới bến quê đời đời.

Muôn loài thờ lạy Ba Ngôi
Canh tân tha thứ loài người chúng con.
Xin cùng vũ trụ càn khôn
Dâng bài ca mới suy tôn hát mừng.

Ca vịnh

Tv 3
Chúa là Đấng bảo vệ tôi
Chúa Giê-su đã nằm xuống, thiếp ngủ, rồi thức dậy,
vì Thiên Chúa đỡ nâng Người (thánh I-rê-nê).

Tx 1 :   Lạy Chúa, chính Ngài là khiên che thuẫn đỡ,
là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.

• Lạy Chúa, thù địch con đông vô kể,
  người nổi dậy chống con thật quá nhiều ! *
  Quá nhiều kẻ đang nói về con :
  “Chúa Trời đâu cứu hắn !”
• Nhưng lạy Chúa, chính Ngài là khiên che thuẫn đỡ, *
  là vinh dự của con,
  là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.
• Tôi vừa cất tiếng kêu lên cùng Chúa,
  Chúa liền đáp lại từ núi thánh của Người. *
  Tôi nằm xuống và tôi thiếp ngủ,
  rồi thức dậy, vì Chúa đỡ nâng tôi.
• Tôi chẳng còn phải sợ
  lũ người đông vô số *
  đang vây bọc quanh tôi.
• Lạy Chúa, xin trỗi dậy,
  cứu lấy con,  lạy Thiên Chúa con thờ. *
  Mọi kẻ thù con, Ngài đánh vỡ mặt,
  bọn gian ác, Ngài đập gãy răng.
• Chúa chính là nguồn ơn cứu độ, *
  xin ban phúc lộc cho dân Ngài.
• Vinh danh ...

Tv 21 (22)
Gặp đau khổ, người lành cầu cứu , và Chúa đã nhậm lời
Đức Giê-su kêu lớn tiếng : “Lạy Chúa con thờ, muôn lạy Chúa,
Ngài nỡ lòng ruồng bỏ con sao ?” (Mt 27,46).

I

Tx 2 :   Chúng ta đã thấy Đức Ki-tô bị khinh dể,
từng nếm mùi hoạn nạn khổ đau.

• Lạy Chúa con thờ, muôn lạy Chúa,
  Ngài nỡ lòng ruồng bỏ con sao ? *
  Dù con thảm thiết kêu gào,
  nhưng ơn cứu độ nơi nao xa vời !
• Ngày kêu Chúa, không lời đáp ứng,
  đêm van Ngài mà cũng chẳng yên. *
  Thế nhưng Chúa ngự nơi đền,
  vinh quang của Ít-ra-en là Ngài.
• Xưa tổ phụ vẫn hoài cậy Chúa,
  họ cậy trông, Ngài đã độ trì, *
  van nài liền được cứu nguy,
  đã không thất vọng mỗi khi cậy Ngài.
• Thân sâu bọ chứ người đâu phải,
  con bị đời mắng chửi dể duôi, *
  thấy con ai cũng chê cười,
  lắc đầu bĩu mỏ buông lời mỉa mai :
• “Nó cậy Chúa, mặc Người cứu nó !
  Người có thương, giải gỡ đi nào !” *
  Đưa con ra khỏi thai bào,
  vòng tay mẹ ẵm Chúa trao an toàn.
• Chào đời, con được dâng cho Chúa,
  được Ngài là Chúa tự sơ sinh. *
  Xa con Ngài đứng sao đành,
  nguy hiểm bên mình không kẻ giúp cho.
• Quanh con cả đàn bò bao kín,
  thú Ba-san ùa đến bủa vây : *
  Há mồm đe doạ gớm thay,
  khác nào sư tử xé thây vang gầm.
• Tưởng mình như tan dần ra nước,
  toàn thân con xương cốt rã rời, *
  con tim đau đớn bồi hồi,
  mềm như sáp chảy tơi bời ruột gan.
• Nghe cổ họng khô ran như ngói,
  lưỡi với hàm dính lại cùng nhau, *
  chốn tử vong, Chúa đặt vào ;
  quanh con bầy chó đã bao chặt rồi.
• Bọn ác đó trong ngoài vây bủa,
  chúng đâm con thủng cả chân tay, *
  xương con đếm được vắn dài ;
  chúng đưa cặp mắt cứ hoài ngó xem.
• Áo mặc ngoài chúng đem chia chác,
  còn áo trong cũng bắt thăm luôn. *
  Chúa là sức mạnh con nương,
  cứu mau, lạy Chúa,  xin đừng đứng xa.
• Xin cứu mạng khỏi sa lưỡi kiếm,
  gỡ thân con thoát miệng chó rừng, *
  khỏi nanh sư tử hãi hùng,
  phận hèn khốn khổ thoát sừng trâu điên.
• Con nguyện sẽ loan truyền danh Chúa
  cho anh em tất cả được hay, *
  và trong đại hội dân Ngài,
  con xin dâng tiến một bài tán dương.
• Vinh danh ...

II

Tx 3 :   Mọi dân tộc dưới trần,
phủ phục trước Tôn Nhan.

• Hỡi những ai kính sợ Đức Chúa, *
  hãy ca tụng Người đi !
• Hỡi toàn thể giống nòi Gia-cóp,
  nào hãy tôn vinh Người ! *
  Dòng dõi Ít-ra-en tất cả,
  nào một dạ khiếp oai !
• Bởi vì Chúa đã chẳng coi thường,
  chẳng khinh miệt kẻ nghèo hèn khốn khổ, *
  cũng không đành ngoảnh mặt làm ngơ,
  nhưng đã thương nghe lời cầu cứu.
• Chịu ơn Người, tôi dâng lời ca tụng,
  ngày đại hội toàn dân. *
  Điều khấn nguyền, tôi xin giữ trọn
  trước mặt những ai kính sợ Người.
• Kẻ nghèo hèn được ăn uống thoả thuê,
  người tìm Chúa sẽ dâng lời ca tụng. *
  Cầu chúc họ vui sống ngàn đời.
• Toàn thế giới, muôn người nhớ lại
  và trở về cùng Chúa, *
  mọi dân tộc dưới trần
  phủ phục trước Tôn Nhan.
• Bởi vì Chúa nắm quyền vương đế, *
  Người thống trị chư dân.
• Mọi kẻ ngủ yên trong lòng đất
  sẽ đều bái lạy một mình Người, *
  phàm những ai trở về cát bụi
  sẽ cùng phủ phục trước Thánh Nhan.
• Phần tôi, nguyện sẽ sống cho Chúa, *
  con cháu tôi sẽ phụng sự Người.
• Thiên hạ sẽ nói về Đức Chúa
  cho thế hệ tương lai, *
  truyền tụng cho hậu sinh đức công chính của Người,
  rằng : “Đức Chúa đã làm như vậy !”
• Vinh danh …

Xướng đáp

X. Hãy trở về với Thiên Chúa là Chúa của anh em,
Ð. bởi vì Người từ bi nhân hậu.  

Bài đọc 1       1 Xh 2,1-22

Vừa sinh ra, ông Mô-sê phải đem đi giấu.

        Đúng như thánh Têphanô sẽ nhắc lại trước khi chịu tử đạo, ông Mô-sê đã được dạy cho biết lẽ khôn ngoan của người Ai-cập. Là chứng nhân và ngôn sứ của Thiên Chúa, ông Mô-sê còn là bậc khôn ngoan hiểu biết rất nhiều về một nền văn minh sáng chói. Trong tư thế đó, ông đã được Thiên Chúa quan phòng chuẩn bị cho sứ mạng mai sau. Nhưng cuộc đời ông bắt đầu bằng một thất bại. Thất bại đó lại do chính những người anh em mà ông có sứ mạng giải thoát.

Trích sách Xuất hành.

¹ Có một người thuộc dòng họ Lê-vi đi lấy một người con gái cũng thuộc họ Lê-vi. ² Nàng thụ thai và sinh một con trai. Thấy đứa bé kháu khỉnh, nàng giấu nó ba tháng trời. ³ Khi không thể giấu lâu hơn được nữa, nàng lấy một cái thúng cói, trét hắc ín và nhựa chai, bỏ con vào, rồi đặt thúng trong đám sậy ở bờ sông Nin. ⁴ Chị đứa bé đứng đàng xa để xem cho biết cái gì sẽ xảy ra cho em nó. ⁵ Có nàng công chúa của vua Pha-ra-ô xuống tắm dưới sông, trong khi các thị nữ đi đi lại lại trên bờ. Nàng thấy chiếc thúng ở giữa đám sậy, thì sai con hầu đi lấy. ⁶ Mở thúng ra, nàng thấy đứa trẻ : thì ra là một bé trai đang khóc. Nàng động lòng thương và nói : “Thằng này là một đứa trẻ Híp-ri.” ⁷ Chị đứa bé thưa với công chúa của vua Pha-ra-ô : “Bà có muốn con đi gọi cho bà một vú nuôi người Híp-ri, để nuôi đứa bé cho bà không ?” ⁸ Công chúa trả lời : “Cứ đi đi !” Người con gái liền đi gọi mẹ đứa bé. ⁹ Công chúa bảo bà ấy : “Chị đem đứa bé này về nuôi cho tôi. Chính tôi sẽ trả công cho chị.” Người đàn bà mang ngay đứa bé về nuôi. ¹⁰ Khi đứa bé lớn lên, bà đưa nó đến cho công chúa của vua Pha-ra-ô. Nàng coi nó như con và đặt tên là Mô-sê ; nàng nói : “Đó là vì ta đã vớt nó ra khỏi nước.”

¹¹ Hồi đó, ông Mô-sê đã lớn, ông ra ngoài thăm anh em đồng bào và thấy những việc khổ sai họ phải làm. Ông thấy một người Ai-cập đang đánh một người Híp-ri, anh em đồng bào của ông. ¹² Nhìn trước nhìn sau thấy không có ai, ông liền giết người Ai-cập, rồi vùi dưới cát. ¹³ Hôm sau, ông lại đi ra, gặp hai người Híp-ri đang xô xát nhau, ông nói với người có lỗi : “Tại sao anh lại đánh người đồng chủng ?” ¹⁴ Người đó trả lời : “Ai đã đặt ông lên làm người lãnh đạo và xét xử chúng tôi ? Hay là ông tính giết tôi như đã giết tên Ai-cập ?” Ông Mô-sê phát sợ và tự bảo : “Vậy ra người ta đã biết chuyện rồi !” ¹⁵ Nghe biết chuyện này, vua Pha-ra-ô tìm cách giết ông Mô-sê. Ông Mô-sê liền đi trốn vua Pha-ra-ô và ở lại miền Mađian. Ông ngồi bên bờ giếng.

¹⁶ Thầy tư tế Ma-đi-an có bảy người con gái. Các cô đến múc nước và đổ đầy máng cho chiên của cha mình uống. ¹⁷ Bấy giờ, có những người chăn chiên đến và đuổi các cô đi. Ông Mô-sê liền đứng lên bênh vực các cô và cho chiên uống. ¹⁸ Các cô về với cha là ông Rưuen. Ông hỏi : “Sao hôm nay các con về sớm thế ?” ¹⁹ Các cô thưa : “Có một người Ai-cập đã cứu chúng con khỏi tay bọn chăn chiên, lại còn múc nước giùm chúng con và cho chiên uống nữa.” ²⁰ Người cha hỏi các con : “Thế người đó đâu rồi ? Sao lại bỏ người ta ở đấy ? Mời người ta đến dùng bữa đi !” ²¹ Ông Mô-sê bằng lòng ở lại với thầy tư tế, và ông này gả con gái là Xíp-po-ra cho ông. ²² Nàng sinh một con trai và ông đặt tên cho nó là Ghes-ôm, vì ông nói : “Tôi là ngoại kiều nơi đất khách quê người.”

Xướng đáp      Hr 11,24-25.26-27

XĐ. Nhờ đức tin, ông Mô-sê khi lớn lên đã từ chối không chịu cho người ta gọi là con của con gái vua Pha-ra-ô ; ông thà chịu ngược đãi với dân Thiên Chúa còn hơn được hưởng cái sung sướng chóng qua do tội lỗi mang lại.
* Vì mắt ông vẫn đăm đăm nhìn phần thưởng mai sau,
X. Ông coi sự ô nhục của dân được Thiên Chúa xức dầu như của cải quý báu hơn các kho tàng Ai-cập. Cũng nhờ đức tin, ông rời bỏ Ai-cập.*

Bài đọc 2

Cầu nguyện đem ánh sáng cho tâm hồn  

Trích bài giảng được coi như của thánh Gio-an Kim Khẩu.

Cầu nguyện hay nói chuyện với Thiên Chúa là điều cao quý nhất. Cầu nguyện là hiệp thông, là nên một với Người. Đôi mắt sáng lên khi nhìn thấy ánh sáng, tâm hồn hướng lên Thiên Chúa cũng được rạng ngời nhờ ánh quang khôn tả của Người. Cầu nguyện không phải là một cử chỉ bên ngoài, nhưng là một hành động phát xuất tự thâm tâm. Cầu nguyện không bị giới hạn vào thời gian giờ giấc, nhưng được thực hiện không ngừng bất kể ngày đêm.

Thật vậy, không phải khi nghĩ đến cầu nguyện, ta mới vội hướng tâm hồn lên cùng Chúa ; nhưng cả khi đang bận bất cứ việc gì, như chăm sóc người nghèo, hay lo những việc thiện khác, ta cũng phải có lòng khát khao và tưởng nhớ Thiên Chúa. Thế nên, như thức ăn nêm muối, việc làm của chúng ta thấm đượm tình yêu mến Thiên Chúa sẽ trở nên mặn mà trước mặt Chúa Tể càn khôn. Nhưng nếu biết dành nhiều thời giờ cho việc cầu nguyện, thì suốt đời ta sẽ được hưởng một lợi ích lớn lao.

Cầu nguyện đem ánh sáng cho tâm hồn, giúp con người thật sự hiểu biết Thiên Chúa và nối kết Thiên Chúa với con người. Nhờ cầu nguyện, tâm hồn được nâng lên thiên giới và kết hợp với Chúa cách khăng khít tuyệt vời. Như bé thơ kêu khóc đòi mẹ, tâm hồn thèm khát sữa thần thiêng. Nhờ cầu nguyện, tâm hồn nói lên những ước vọng sâu xa của mình và được nhận những ân phúc còn lớn lao hơn cả vũ trụ hữu hình.

Cầu nguyện hiện diện trước Thiên Nhan như vị sứ giả thần thế, đem lại niềm vui cho cõi lòng và an bình cho tâm tư. Khi tôi bàn về cầu nguyện, bạn đừng tưởng là phải nói ra lời. Đó là niềm khát khao Thiên Chúa, là lòng mến yêu khôn tả, không phải bởi người phàm mà do ơn Chúa ban, như lời thánh Tông Đồ : Chúng ta không biết cầu nguyện thế nào cho phải ; nhưng chính Thần Khí cầu thay nguyện giúp chúng ta, bằng những tiếng rên siết khôn tả. Lời cầu nguyện như thế, Chúa ban cho người nào, thì đó quả là một kho tàng không ai lấy mất được, một thứ lương thực bởi trời làm cho tâm hồn no thoả. Ai đã nếm cảm thì lòng sẽ bừng lên niềm khao khát Thiên Chúa khôn nguôi, như ngọn lửa mãnh liệt thiêu đốt cả tâm hồn.

Để lời cầu nguyện của bạn được trọn bề hoàn hảo, bạn hãy lấy đức hiền hậu khiêm nhu mà tô điểm ngôi nhà tâm hồn, lấy cuộc đời công chính mà chiếu soi cho rực rỡ, lấy việc lành phúc đức mà tô điểm, đem đức tin và lòng cao thượng như đá quý mà dát vào tường. Trên tất cả, bạn hãy đặt cầu nguyện làm nóc để hoàn tất ngôi nhà. Và như thế, bạn chuẩn bị cho Thiên Chúa một ngôi nhà hoàn hảo. Nơi đây, bạn đón rước Thiên Chúa như trong cung điện vương giả và lộng lẫy. Ngay từ bây giờ, nhờ ơn thánh, bạn đã có chính Chúa ngự trong tâm hồn ví như pho tượng trong đền thờ.

Xướng đáp Ac 5,20 ; Mt 8,25

XĐ. Lạy Chúa, sao Ngài đành quên chúng con mãi mãi, đành bỏ mặc chúng con suốt chuỗi ngày dài ?
* Xin đưa chúng con về với Ngài, lạy Đức Chúa, để chúng con trở về.
X. Lạy Chúa, xin cứu chúng con, chúng con chết mất !*

- Vinh danh ...

L ời c ầu

- Lạy Chúa, xin thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, và những người làm ơn cho chúng con.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban phúc lành cho dân Chúa, và cho những ai chưa nhận biết Chúa được trở về tin yêu Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban ơn cho những người xin chúng con cầu nguyện, và cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

(*) Lễ bổn mạng và các dịp lễ đặc biệt của anh (chị) em, thêm lời cầu như sau :

- Xin Chúa ban cho... sức mạnh hồn xác, để tận lực yêu mến Chúa và hâm mộ chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lời nguyện

        Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Con Chúa, là Thiên Chúa, và là Chúa chúng con, Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời. A-men.

Kết thúc

X. Nào ta chúc tụng Chúa.
Đ. Tạ ơn Chúa.

SAU LỄ TRO 

KINH SÁNG

Giáo đầu       

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con,

Cộng đoàn : cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Thỉnh ca   

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

Tv 120 (121)
Chúa là Đấng bảo vệ dân
Họ sẽ không còn phải đói, phải khát, không còn bị
ánh nắng mặt trời thiêu đốt hành hạ nữa (Kh 7,16).

• Tôi ngước mắt nhìn lên rặng núi,
  ơn phù hộ tôi đến tự nơi nao ? *
  Ơn phù hộ tôi đến từ Đức Chúa
  là Đấng dựng nên cả đất trời.

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

• Xin Đấng gìn giữ bạn
  đừng để bạn lỡ chân trật bước,
  xin Người chớ ngủ quên. *
  Đấng gìn giữ Ít-ra-en,
  lẽ nào chợp mắt ngủ quên cho đành !

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

• Chính Chúa là Đấng canh giữ bạn,
  chính Chúa là Đấng vẫn chở che, *
  Người luôn luôn ở gần kề.

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

• Ngày sáu khắc, vầng ô không tác hoạ, *
  đêm năm canh, vành nguyệt chẳng hại chi.

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

• Chúa giữ gìn bạn khỏi mọi điều bất hạnh,
  giữ gìn cho sinh mệnh an toàn. *
  Chúa giữ gìn bạn lúc ra vào lui tới,
  từ giờ đây cho đến mãi muôn đời.

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

• Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
  cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
  tự muôn đời và chính hiện nay,
  luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

ĐC : Ngày hôm nay,
         ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
         anh em đừng cứng lòng.

Thánh thi   

Lạy Ðức Ki-tô, Mặt Trời Công Chính
Chúa thật là Ngày Mới đã lên ngôi !
Ngài phá tan đêm tối phủ lòng người
Cho đức hạnh lại chói ngời kiều diễm.

Cơ may tới, giờ hồng ân đã điểm,
Xin cho lòng biết hối hận ăn năn
Nhờ Tình Thương mà cải quá tự tân
Quay trở lại như Lòng Trời mong mỏi.

Cho con biết phải hãm mình đền tội
Ðể hưởng ơn cứu chuộc Chúa thương ban.
Vì dẫu cho tội lỗi có ngập tràn,
Nguồn thánh sủng còn chứa chan gấp mấy !

Ngày của Chúa chính là hôm nay vậy
Cảnh thiên nhiên như sống lại huy hoàng.
Vui ca lên, nào phấn khởi hân hoan
Ngày hòa giải, ôi ngày bao hạnh phúc !

Muôn lạy Chúa Ba Ngôi, này trời đất
Bái thờ Ngài, Ðấng nhân hậu khoan dung !
Ðược thứ tha và đổi mới lạ lùng
Con xin cử khúc tân ca mừng Chúa.

Ca vịnh

Tv 37 (38)
Lời cầu khẩn của tội nhân lâm cơn cùng khốn
Mọi thân bằng của Đức Giê-su đều đứng ở xa (Lc 23,49).

Tx 1 :   Lạy Chúa,
xin đừng sửa trị con lúc nổi lôi đình.

• Lạy Chúa, xin đừng trách mắng con khi thịnh nộ,
  đừng sửa trị con lúc nổi lôi đình. *
  Trên mình con, những mũi tên Ngài cắm ngập,
  bàn tay Ngài giáng nặng xuống thân con.
• Chính vì Chúa giận
  mà da thịt con không chỗ nào lành ; *
  vì tội lỗi của con
  mà xương con chẳng nơi đâu nguyên vẹn.
• Tội chồng chất ngập đầu ngập cổ
  như gánh nặng vượt quá sức con. *
  Vết thương con nặng mùi, rữa nát
  bởi vì con điên cuồng ;
• thân lom khom, rã rời, kiệt sức,
  suốt cả ngày con thiểu não lang thang. *
  Ngang lưng đầy lửa bỏng,
  da thịt con không chỗ nào lành.
• Bị suy nhược, nát tan, kiệt sức,
  tim thét gào thì miệng phải rống lên. *
  Lạy Chúa, ước vọng của con, Chúa đều thấu tỏ,
  tiếng con than thở, làm sao Chúa chẳng tường !
• Tim hồi hộp, sức con đã kiệt,
  mắt cũng chẳng còn sáng như xưa. *
  Con bị tai ương, người thân kẻ nghĩa chẳng tới gần,
  bà con ruột thịt cũng đứng xa.
• Kẻ tìm giết con bủa giăng cạm bẫy,
  đứa mưu hại con buông lời độc địa, *
  suốt ngày chúng nghĩ kế phỉnh gạt con.
• Phần con, như kẻ điếc chẳng nghe gì,
  tựa người câm, không hề mở miệng, *
  cầm bằng kẻ không nghe chi hết,
  chẳng một lời đối đáp ngoài môi.
• Lạy Chúa, nơi Ngài con trông cậy ;
  lạy Chúa là Thiên Chúa của con,
  chính Chúa sẽ đáp lời. *
  Con nói :
  “Ước gì bọn chúng đừng đắc chí nhạo cười con,
  cũng đừng lên mặt khi chân con lảo đảo.”
• Thật thì con đã gần quỵ ngã,
  nỗi khổ đau hằng canh cánh bên lòng. *
  Tội đã phạm, con xin xưng thú,
  lỗi lầm vương phải, con áy náy băn khoăn.
• Kẻ vô cớ thù con đều mạnh thế,
  người vô lý ghét con thật quá nhiều ! *
  Con làm ơn thì chúng trả oán,
  con theo đuổi điều lành, chúng lại tố cáo con.
• Muôn lạy Chúa, xin đừng bỏ mặc,
  đừng nỡ xa con,  lạy Thiên Chúa con thờ. *
  Lạy Chúa cứu độ con,
  xin Ngài mau phù trợ.
• Vinh danh ...

Tv 42 (43)
Quy hướng về Đền Thánh
Tôi là ánh sáng, tôi đã đến thế gian (Ga 12,46).

Tx 2 :   Lạy Chúa, xin Ngài thương sai phái
ánh sáng và chân lý của Ngài.

• Lạy Chúa Trời, xin xử cho con,
  biện hộ cho con chống lại phường bất nghĩa, *
  xin cứu con thoát khỏi người xảo trá gian tà.
• Chính Ngài là Thiên Chúa bảo vệ con,
  sao Ngài đành xua đuổi ? *
  Sao con phải lang thang tiều tuỵ,
  bị quân thù áp bức mãi không thôi ?
• Xin Ngài thương sai phái
  ánh sáng và chân lý của Ngài, *
  để soi đường dẫn lối con đi
  về núi thánh, lên đền Ngài ngự.
• Con sẽ bước tới bàn thờ Thiên Chúa
  tới gặp Thiên Chúa, nguồn vui của lòng con. *
  Con gảy đàn dâng câu cảm tạ,
  lạy Chúa là Thiên Chúa con thờ.
• Hồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn,
  xót xa phận mình mãi làm chi ? *
  Hãy cậy trông Thiên Chúa,
  tôi còn tán tụng Người,
  Người là Đấng Cứu Độ, là Thiên Chúa của tôi.
• Vinh danh ...

Tc  Is 26,1-4.7-9.12
Khải hoàn ca
Tường thành xây trên mười hai nền móng (x. Kh 21,14).

Tx 3 :   Suốt đêm trường, hồn con khao khát Chúa,
trong thâm tâm, những kiếm tìm khắc khoải.

• Chúng ta có thành trì vững chắc :
  Chúa đã đặt tường trong luỹ ngoài để chở che. *
  Mở cửa ra cho dân tộc công chính bước vào,
  một dân tộc trọn niềm trung nghĩa.
• Lạy Chúa, Ngài quyết giữ cho dân
  được an cư lạc nghiệp, *
  vì họ tin vào Ngài.
• Đến muôn đời, hãy tin vào Chúa :
  chính Người là núi đá bền vững ngàn năm. *
  Đường kẻ lành đi là đường ngay thẳng,
  lối người hiền theo là lối Chúa san bằng.
• Vâng, lạy Chúa, trên con đường thánh ý vạch ra,
  chúng con chờ đợi Chúa. *
  Hồn chúng con khát vọng Thánh Danh
  và ước mong tưởng nhớ đến Ngài.
• Suốt đêm trường, hồn con khao khát Chúa,
  trong thâm tâm, những kiếm tìm khắc khoải. *
  Khi Chúa thực thi quyết định của mình khắp năm châu,
  người bốn bể học biết đường công chính.
• Lạy Chúa, Ngài cho chúng con được an cư lạc nghiệp, *
  vì hết mọi việc chúng con làm
  cũng nhờ Ngài mà được hoàn tất.
• Vinh danh ...

Tv 147 (147B),12-20
Giê-ru-sa-lem được hưng phục
Lại đây, Ta sẽ cho ngươi thấy Tân Nương,
Hiền Thê của Con Chiên (Kh 21,9).

Tx 4 :   Giê-ru-sa-lem hỡi, nào tôn vinh Chúa !

• Giê-ru-sa-lem hỡi, nào tôn vinh Chúa, *
  Này Xi-on, hãy ca ngợi Thiên Chúa của ngươi !
• Then cửa nhà ngươi, Chúa làm cho thêm chắc,
  con cái trong thành, Người giáng phúc thi ân. *
  Cõi biên cương, Người thiết lập hoà bình,
  và cho ngươi no đầy lúa mì tinh hảo.
• Người tống đạt lệnh truyền xuống đất,
  lời phán ra, hoả tốc chạy đi. *
  Tuyết tựa lông chiên, Chúa trải dài,
  sương giá như tro, Người rải rắc.
• Làm mưa đá, Chúa tung từng miếng nhỏ,
  chịu nổi làm sao giá lạnh của Người ! *
  Chúa phán một lời là băng giải tuyết tan,
  thổi gió lên nước liền tuôn chảy.
• Chúa bày tỏ lời Người cho nhà Gia-cóp,
  chiếu chỉ luật điều cho Ít-ra-en. *
  Chúa không đối xử với dân nào như vậy,
  không cho họ biết những điều luật của Người.
• Vinh danh …

Đoản huấn          Is 53,11b-12

         Vì đã biết mùi đau khổ, người công chính, tôi trung của Ta sẽ làm cho muôn người nên công chính và sẽ gánh lấy tội lỗi của họ. Vì thế, Ta sẽ ban muôn dân cho Người làm gia sản, và chiến lợi phẩm của Người sẽ là ức triệu sinh linh, bởi vì Người đã hiến thân chịu chết, và đã bị liệt vào hàng phạm nhân; nhưng thực ra, Người đã mang lấy tội muôn dân, và can thiệp cho những kẻ tội lỗi. 

Xướng đáp

XÐ.     Chính Chúa sẽ giữ tôi.
*          Khỏi sa lưới kẻ thù.
X.        Khỏi tai ương tàn khốc. *
            Vinh danh … 

Tx TcTM

Ngươi gặp kẻ mình trần,
hãy cho áo che thân,
đừng khinh dễ người đồng cốt nhục,
rồi ánh sáng của ngươi sẽ như trời hừng đông rực rỡ.
Và phúc đức của ngươi, sẽ nức tiếng xa gần.

Thánh Ca Tin Mừng           

Chúc tụng Đức Chúa
(Benedictus)

• Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en, *
  Đã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
• Từ dòng dõi trung thần Đa-vít,
  Người đã cho xuất hiện *
  Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
• Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ *
  Mà phán hứa tự ngàn xưa :
• Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
  Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét ; *
  Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
  Và nhớ lại lời xưa giao ước ;
• Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
  Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù, *
  Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
  Để ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
  Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
• Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
  Là ngôn sứ của Đấng Tối Cao : *
  Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
  Bảo cho Dân Chúa biết : Người sẽ cứu độ
  Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
• Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
  Cho Vầng Đông tự chốn cao vời viếng thăm ta, *
  Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
  Và trong bóng tử thần,
  Dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
• Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
  Cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
  Tự muôn đời và chính hiện nay,
  Luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Lời cầu         

- Ðức Ki-tô là Ðấng Cứu Thế đã chết và sống lại để cứu chuộc chúng ta. Vậy ta hãy khẩn khoản nài xin : * Lạy Chúa, xin dủ lòng thương xót chúng con.

- Chúa đã lên Giê-ru-sa-lem chịu khổ hình để bước vào vinh quang, * xin giúp Hội Thánh Chúa sau cuộc vượt qua trần thế, được đạt tới vinh quang bất diệt.

- Xưa Chúa được giương cao trên thập giá và bị lưỡi đòng đâm thấu cạnh nương long, * xin chữa lành mọi vết thương của chúng con.

- Chúa đã làm cho cây thập giá trở thành cây mang quả trường sinh, * xin ban sự sống đời đời cho những ai sắp được tái sinh nhờ bí tích Thánh Tẩy.

- Khi bị treo trên thập giá, Chúa đã tha thứ cho người trộm cướp biết ăn năn, * xin cũng tha thứ cho chúng con là kẻ tội lỗi.

- Xin Chúa thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, những người làm ơn cho chúng con, những người xin chúng con cầu nguyện, * và xin Chúa ban cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

Kinh Lạy Cha

          Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.

Lời nguyện

          Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Con Chúa, là Thiên Chúa, và là Chúa chúng con, Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời. A-men.

Ca vãn kính Đức Mẹ

Lạy Ðức Mẹ Chúa Trời
(Sub tuum praesidium)

Lạy Ðức Mẹ Chúa Trời,
Ngài xiết bao thánh thiện,
Này chúng con chạy đến
Tìm nương ẩn nơi Ngài.

Lúc sa vòng gian khổ,
Khi gặp cảnh phong trần,
Lời con cái nài van,
Xin Mẹ đừng chê bỏ.

Nhưng xin hằng giải thoát
Khỏi ngàn nỗi hiểm nguy,
Ôi vinh diệu ai bì
Trinh Nữ đầy ơn phước !

Kết thúc           

X. Nào ta chúc tụng Chúa.
Đ. Tạ ơn Chúa.

SAU LỄ TRO

GIỜ BA

Giáo đầu         

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.        

Thánh thi

Lúc này đây, lạy Thần Linh cực thánh,
Rủ tình thương, xin ngự đến tâm hồn,
Cùng Chúa Cha và hợp với Chúa Con
Tỏa bao la rạng ngời muôn ánh sáng.

Để chúng con, trong lòng như ngoài miệng,
Trót cuộc đời, cùng trót cả tấm thân
Bừng cháy lên lửa yêu Chúa vô ngần
Mà sưởi ấm tha nhân bằng thương mến.

Xin nhậm lời, muôn lạy Chúa toàn năng,
Cậy nhờ Đức Ki-tô, Con Một Chúa,
Đấng trị vì cùng với Chúa Thánh Thần
Tự ngàn xưa tới muôn đời muôn thuở.

Ca vịnh

Tx :   Ðây là thời ta phải sám hối,
hầu chuộc mọi lỗi lầm và được ơn cứu độ.

Tv 125 (126)
Vui mừng và hy vọng nơi Chúa
Anh em đã đồng lao cộng khổ, ắt sẽ được chung phần ủi an
(2 Cr 1,7).

• Khi Chúa dẫn tù nhân Xi-on trở về,
  ta tưởng mình như giữa giấc mơ. *
  Vang vang ngoài miệng câu cười nói,
  rộn rã trên môi khúc nhạc mừng.
• Bấy giờ trong dân ngoại, người ta bàn tán :
  “Việc Chúa làm cho họ, vĩ đại thay !” *
  Việc Chúa làm cho ta, ôi vĩ đại,
  ta thấy mình chan chứa một niềm vui !
• Lạy Chúa, xin dẫn tù nhân chúng con về,
  như mưa dẫn nước về suối cạn miền Nam. *
  Ai nghẹn ngào ra đi gieo giống,
  mùa gặt mai sau khấp khởi mừng.
• Họ ra đi, đi mà nức nở,
  mang hạt giống vãi gieo ; *
  lúc trở về,  về reo hớn hở,
  vai nặng gánh lúa vàng.
• Vinh danh ...

Tv 126 (127)
Vất vả uổng công nếu không có Chúa
Anh em là nhà Thiên Chúa xây lên (1 Cr 3,9).

• Ví như Chúa chẳng xây nhà,
  thợ nề vất vả cũng là uổng công. *
  Thành kia mà Chúa không phòng giữ,
  uổng công người trấn thủ canh đêm.
• Bạn có thức khuya hay dậy sớm
  khó nhọc làm ăn cũng hoài công. *
  Còn kẻ được Chúa thương dầu có ngủ,
  Người vẫn ban cho đủ tiêu dùng.
• Này con cái là hồng ân của Chúa,
  con mình sinh hạ là phần thưởng Chúa ban. *
  Bầy con sinh hạ thời son trẻ
  tựa nắm tên người dũng sĩ cầm tay.
• Hạnh phúc thay người nào
  đeo ống đầy loại tên như thế ! *
  Họ sẽ không nhục nhã
  khi phải đến cửa công
  tranh tụng với địch thù.
• Vinh danh ...

Tv 127 (128)
Hạnh phúc thay gia đình có Chúa
Xin Chúa xuống cho bạn muôn vàn ơn phúc từ Xi-on,
nghĩa là từ Hội Thánh Người (Ác-nô-bi-ô).

• Hạnh phúc thay bạn nào kính sợ Chúa,
  ăn ở theo đường lối của Người. *
  Công khó tay bạn làm, bạn được an hưởng,
  bạn quả là lắm phúc nhiều may.
• Hiền thê bạn trong cửa trong nhà
  khác nào cây nho đầy hoa trái, *
  và bầy con tựa những cây ô-liu mơn mởn,
  xúm xít tại bàn ăn.
• Đó chính là phúc lộc
  Chúa dành cho kẻ kính sợ Người. *
  Xin Chúa từ Xi-on
  xuống cho bạn muôn vàn ơn phúc.
• Ước chi trong suốt cả cuộc đời
  bạn được thấy Giê-ru-sa-lem phồn thịnh,
  được sống lâu bên đàn con cháu. *
  Nguyện chúc Ít-ra-en vui hưởng thái bình !
• Vinh danh …

Đoản huấn   Is 55,3

        Hãy lắng tai và đến với Ta, hãy nghe thì các ngươi sẽ được sống. Ta sẽ lập với các ngươi giao ước vĩnh cửu, để giữ trọn tình thương đối với Ða-vít. 

Xướng đáp

X. Lạy Chúa Trời, xin tạo cho con một tấm lòng trong trắng,
Ð. đổi mới tinh thần cho con nên chung thủy.

Lời cầu              

- Lạy Chúa, xin thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, và những người làm ơn cho chúng con.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban phúc lành cho dân Chúa, và cho những ai chưa nhận biết Chúa được trở về tin yêu Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban ơn cho những người xin chúng con cầu nguyện, và cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

(*) Lễ bổn mạng và các dịp lễ đặc biệt của anh (chị) em, thêm lời cầu như sau :

- Xin Chúa ban cho... sức mạnh hồn xác, để tận lực yêu mến Chúa và hâm mộ chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lời nguyện

      Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Ki-tô, Chúa chúng con. A-men.

Kết thúc

     X. Nào ta chúc tụng Chúa.
     Đ. Tạ ơn Chúa.

SAU LỄ TRO

GIỜ SÁU

Giáo đầu           

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Thánh thi

Trưa hôm ấy chịu khổ hình thập tự
Chúa kêu rằng “khát nước”, thảm sầu thay !
Xin cho con ca tụng Chúa giờ này
Biết khát vọng ơn Ngài công chính hóa.

Ôi lạy Chúa, con thấy mình đói lả
Chỉ có Ngài làm no thỏa được thôi,
Tội lỗi xưa, con hối hận lắm rồi
Chỉ ao ước trở nên người đức hạnh.

Vừa ngâm ngợi vừa đợi trông ơn thánh
Nguồn mạch Thánh Linh đổ xuống tràn trề
Cho xác thịt này dịu lửa đam mê
Còn tâm trí lạnh lùng mau ấm lại.

Con phủ phục xin Ba Ngôi từ ái
Là Chúa Cha, Thánh Tử với Thánh Thần
Tự cõi trời thương mở lượng khoan nhân
Ban hồng phúc như lòng con cầu khẩn. 

Ca vịnh 

Tx :    Chúa đã phán :
“Ta lấy mạng sống Ta mà thề :
Ta đâu muốn kẻ dữ phải diệt vong,
nhưng là muốn nó bỏ đường tà để được sống”. 

Tv 118 (119),97-104
Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban
Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người
(1 Ga 5,3).

XIII

• Luật pháp Ngài, lạy Chúa,  con yêu chuộng dường bao,
  suốt ngày cứ suy đi gẫm lại ! *
  Mệnh lệnh Chúa làm con khôn hơn địch thủ,
  vì con hằng ấp ủ mệnh lệnh đó trong lòng.
• Con được thông suốt hơn cả thầy dạy,
  vì con thường gẫm suy thánh ý ; *
  am hiểu hơn các bậc lão thành,
  bởi huấn lệnh Ngài, con đã tuân theo.
• Mọi nẻo đường tà, chân con chẳng bước,
  cốt làm sao giữ được lời Ngài. *
  Con chẳng lìa xa điều Ngài quyết định,
  bởi chính Ngài chỉ giáo cho con.
• Con cảm thấy lời Ngài đã hứa
  ngọt ngào hơn mật ong trong miệng. *
  Con thành người sáng suốt nhờ huấn lệnh Ngài ban,
  nên con ghét mọi đường nẻo gian tà.
• Vinh danh ...

Tv 78 (79),1-5.8-11.13
Lời than vãn về thành Giê-ru-sa-lem
Hỡi thành Giê-ru-sa-lem, ước chi ngày hôm nay
thành hiểu được chính nghĩa hòa bình (Lc 19,42).

I

• Lạy Thiên Chúa,
  dân ngoại đã xâm lăng lãnh địa Ngài ; *
  chúng làm ô uế cả nơi thánh điện,
  phá huỷ Giê-ru-sa-lem thành đống tro tàn ;
• tử thi những người tôi tớ Chúa,
  chúng đem liệng cho chim trời ăn ; *
  xác những kẻ hiếu trung với Ngài,
  lại quẳng làm mồi cho dã thú.
• Quanh khắp cả Giê-ru-sa-lem
  chúng đổ máu dân Ngài như nước chảy,
  người chết chẳng ai chôn. *
  Chúng con bị láng giềng thoá mạ,
  người chung quanh phỉ báng nhạo cười.
• Đến bao giờ, lạy Chúa,  Ngài còn nổi giận,
  Ngài nổi giận mãi sao ? *
  Đến bao giờ lòng ghen còn cháy bừng như lửa ?
• Tội tiền nhân, xin Chúa đừng nhớ mãi
  mà trừng phạt chúng con. *
  Xin rủ lòng thương mau đến giúp,
  vì chúng con đã khổ quá nhiều.
• Vinh danh ...

II

• Lạy Chúa Trời, Đấng cứu độ chúng con,
  xin Ngài thương phù trợ,
  để danh Ngài rạng rỡ. *
  Xin giải thoát chúng con
  và thứ tha tội lỗi,
  vì danh dự của Ngài.
• Sao Ngài để cho dân ngoại nói : *
  “Thiên Chúa chúng ở đâu ?”
• Ước gì chúng con thấy nhãn tiền :
  Ngài làm cho chư dân nhận biết *
  rằng chúng phải đền nợ máu tôi tớ Ngài,
  máu chúng đã đổ ra.
• Ước gì tiếng tù nhân rên siết
  vọng lên thấu tai Ngài. *
  Xin giơ tay hùng mạnh
  cứu sống những người mang án tử.
• Phần chúng con
  là dân của Ngài, đoàn chiên Ngài chăn dắt, *
  chúng con sẽ tạ ơn Ngài mãi mãi
  và dâng lời ca tụng đến muôn thuở muôn đời.
• Vinh danh …

Đoản huấn         Gr 3,12-14a

        Ðây là lời Chúa phán : “Hãy trở lại, và Ta sẽ không còn ngoảnh mặt đi ; vì Ta là Ðấng Thánh, và Ta sẽ không còn giận mãi. Trở về đi, hỡi những đứa con phản nghịch.” 

Xướng đáp

X. Lạy Chúa, xin ngoảnh mặt đừng nhìn bao tội lỗi
Ð. và xóa bỏ hết mọi lỗi lầm.

Lời cầu

- Lạy Chúa, xin thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, và những người làm ơn cho chúng con.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban phúc lành cho dân Chúa, và cho những ai chưa nhận biết Chúa được trở về tin yêu Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban ơn cho những người xin chúng con cầu nguyện, và cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

(*) Lễ bổn mạng và các dịp lễ đặc biệt của anh (chị) em, thêm lời cầu như sau :

- Xin Chúa ban cho... sức mạnh hồn xác, để tận lực yêu mến Chúa và hâm mộ chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lời nguyện

      Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Ki-tô, Chúa chúng con. A-men.

Kết thúc            

X. Nào ta chúc tụng Chúa.
Đ. Tạ ơn Chúa.  

SAU LỄ TRO

GIỜ CHÍN

Giáo đầu         

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.            

Thánh thi

Lạy Thiên Chúa, Đấng thường hằng bất biến,
Ngài nắm quyền làm bá chủ thời gian,
Ngày đã xế, bóng chiều vàng ẩn hiện,
Xin chở che hồn xác mãi vẹn toàn.

Cho chúng con hưởng nguồn sống vô biên
Và tuổi thọ không nhuốm màu đen tối,
Mong chờ Chúa, một mai khi trở lại
Dẫn vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền.

Xin nhậm lời, muôn lạy Chúa toàn năng,
Cậy nhờ Đức Ki-tô, Con Một Chúa,
Đấng trị vì cùng với Chúa Thánh Thần
Tự ngàn xưa tới muôn đời muôn thuở.

Ca vịnh

Tx :  Nhờ quyền năng Thiên Chúa
chúng ta hãy giữ đức công bình
như khí giới cầm tay,
và nhất mực kiên trì quảng đại
để chứng tỏ mình là người phục vụ Thiên Chúa.

Tv 128 (129)
Bị hà hiếp, dân Chúa vẫn một niềm tin tưởng
Hội Thánh nói lên những đau khổ của mình (thánh Âu-tinh).

• Từ lúc tôi còn trẻ,
  chúng hà hiếp tôi nhiều,
  Ít-ra-en hãy nói lên điều đó. *
  Từ lúc tôi còn trẻ,
  chúng hà hiếp tôi nhiều,
  nhưng đã không hề thắng được tôi.
• Trên lưng này, chúng cày ngang cày dọc,
  đào xới lên những luống thật dài. *
  Nhưng mà Chúa công minh
  đã chặt đứt chão thừng quân gian ác.
• Ước chi những kẻ thù Xi-on
  đều nhục nhã tháo lui hết thảy, *
  và nên như cỏ mọc mái nhà,
  chưa ai nhổ mà đã héo khô !
• Tay thợ gặt không lượm chi thứ đó,
  cả người bó lúa cũng chẳng ôm về. *
  Khách qua đường không ai chào hỏi chúng :
  Chúa ban phúc lành cho anh em,
  chúng tôi chúc lành cho anh em nhân danh Chúa.
• Vinh danh ...

Tv 130 (131)
Như trẻ thơ đặt hết niềm tin nơi Chúa
Hãy học gương tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường
(Mt 11,29).

• Lòng con chẳng dám tự cao, *
  mắt con chẳng dám tự hào Chúa ơi !
• Đường cao vọng chẳng đời nào bước,
  việc diệu kỳ vượt sức chẳng cầu ; *
  hồn con, con vẫn trước sau
  giữ cho thinh lặng giữ sao thanh bình.
• Như trẻ thơ nép mình lòng mẹ,
  trong con hồn lặng lẽ an vui. *
  Cậy vào Chúa, Ít-ra-en ơi,
  từ nay đến mãi muôn đời muôn năm.
• Vinh danh ...

Tv 132 (133)
Anh em thuận hoà thì tốt đẹp biết bao
Chúng ta hãy yêu thương nhau,
vì tình thương bắt nguồn từ Thiên Chúa (1 Ga 4,7).

• Ngọt ngào tốt đẹp lắm thay,
  anh em được sống vui vầy bên nhau ! *
  Như dầu quý đổ trên đầu
  xuống râu xuống cổ áo chầu A-ron.
• Như sương từ đỉnh Khe-mon
  toả trên đồi núi Xi-on lan tràn, *
  nơi đây ân huệ Chúa ban,
  chính là sự sống chứa chan muôn đời.
• Vinh danh …

Đoản huấn  Gc 1,27

        Có lòng đạo đức tinh tuyền và không tỳ ố trước mặt Thiên Chúa Cha là thăm viếng cô nhi quả phụ lâm cảnh gian truân, và giữ mình cho khỏi mọi vết nhơ của thế gian.

Xướng đáp

X. Lạy Thiên Chúa,
     tế phẩm dâng Ngài là tấm lòng tan nát.
Ð. Một tấm lòng tan nát giày vò.
     Ngài sẽ chẳng khinh chê.

Lời cầu              

- Lạy Chúa, xin thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, và những người làm ơn cho chúng con.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban phúc lành cho dân Chúa, và cho những ai chưa nhận biết Chúa được trở về tin yêu Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban ơn cho những người xin chúng con cầu nguyện, và cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

(*) Lễ bổn mạng và các dịp lễ đặc biệt của anh (chị) em, thêm lời cầu như sau :

- Xin Chúa ban cho... sức mạnh hồn xác, để tận lực yêu mến Chúa và hâm mộ chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lời nguyện

        Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Ki-tô, Chúa chúng con. A-men.

Kết thúc            

    X. Nào ta chúc tụng Chúa.
    Đ. Tạ ơn Chúa.  

SAU LỄ TRO 

KINH CHIỀU

Giáo đầu       

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.          

Thánh thi

Lạy Ðức Ki-tô, Ngài thánh hiến
Thời gian trai tịnh bốn mươi ngày,
Và cho người thế mau siêu độ
Ngài đã kêu mời phải ăn chay.

Giờ đây Giáo Hội đang sám hối
Xin lượng từ bi ghé mắt nhìn,
Ðấm ngực cúi đầu, than khóc tội
Ngài thương giải cứu, đỡ nâng lên.

Bao lỗi lầm xưa, Ngài tha thứ
Chính vì nghĩa nặng với ân sâu,
Từ đây xin Chúa thương gìn giữ
Kẻo lỡ một mai vướng tội nào.

Hằng năm khi đến mùa trai tịnh
Vẳng tiếng ăn năn thấm lệ nhòa
Ta hãy rửa hồn cho thanh khiết
Ðể mừng long trọng lễ Vượt Qua.

Vũ trụ càn khôn cùng khép nép
Tôn thờ ca ngợi Chúa Ba Ngôi
Ðoàn con nhận lãnh ơn xá tội,
Dâng khúc tân ca cảm tạ Ngài.

Ca vịnh

Tv 118 (119),137-144
Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban
Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người
(1 Ga 5,3).

XVIII

Tx 1 :   Nếu anh em biết các điều này
và làm theo như vậy, thì thật phúc cho anh em !

• Lạy Chúa, Ngài quả là chính trực,
  quyết định của Ngài thật công minh. *
  Ngài đem thánh ý ban hành,
  thảy đều một mực chí thành chí công.
• Lửa nhiệt tình làm con héo hắt,
  bởi kẻ thù con đã quên lời Ngài. *
  Lời hứa của Ngài được hoàn toàn chứng nghiệm,
  nên tôi tớ Ngài yêu chuộng thiết tha.
• Dầu hèn mọn và bị người khinh dể,
  huấn lệnh Ngài, con cũng chẳng quên. *
  Công lý của Chúa : công lý trường tồn,
  luật Chúa truyền ban quả là chân lý.
• Khốn khổ ngặt nghèo tuy ập xuống thân con,
  mệnh lệnh Ngài vẫn làm con vui thoả. *
  Thánh ý Ngài mãi mãi công minh,
  xin cho hiểu ngọn nguồn, để con được sống.
• Vinh danh ...

Tv 134 (135)
Ca tụng Chúa đã làm những kỳ công
Anh em là dân riêng của Thiên Chúa, hãy loan truyền những
công trình vĩ đại của Người là Đấng đã gọi anh em ra khỏi
miền u tối, vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền (1 Pr 2,9).

I

Tx 2 :   Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.

• Nào ca tụng danh thánh Chúa đi, *
  ca tụng Người, hỡi tôi tớ Chúa
  đang ứng trực trong cung điện Người,
  tại khuôn viên đền Thiên Chúa chúng ta !
• Ca tụng Chúa đi, vì Chúa nhân hậu,
  đàn hát mừng Danh Thánh, vì Danh Thánh ngọt ngào. *
  Vì Chúa đã chọn nhà Gia-cóp,
  dành Ít-ra-en làm sản nghiệp riêng.
• Tôi quá rõ : Chúa thật là cao cả,
  Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần. *
  Muốn làm gì là Chúa làm nên,
  chốn trời cao cùng nơi đất thấp,
  lòng biển cả và đáy vực sâu.
• Từ cùng tận địa cầu xa tắp,
  Chúa đẩy lên từng lớp mây trời, *
  làm cho chớp giật mưa rơi,
  mở kho thả gió khắp nơi tung hoành.
• Chúa sát hại các con đầu lòng Ai-cập, *
  của loài vật cũng như loài người.
• Ngay tại đất ngươi, Ai-cập hỡi,
  Người giáng xuống những điềm thiêng dấu lạ, *
  phạt Pha-ra-ô cùng với bầy tôi.
• Người đập tan tành nhiều dân nước,
  tiêu diệt bao lãnh chúa hùng cường : *
  Cả Xi-khon, vua dân tộc A-mô-ri,
  lẫn vua Ốc cầm quyền Ba-san nữa,
  cùng mọi vương quốc miền Ca-na-an.
• Chúa lấy đất họ, ban làm gia sản, *
  gia sản cho dân Người là Ít-ra-en.
• Vinh danh ...

II

Tx 3 :   Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
đàn hát mừng Danh Thánh
vì Danh Thánh ngọt ngào.

• Thánh danh Ngài, lạy Chúa,
  sẽ trường tồn vạn kỷ, *
  trải qua muôn thế hệ,
  thiên hạ nhắc nhở Ngài.
• Chúa sẽ xét xử cho thần dân,
  sẽ rủ lòng thương hàng tôi tớ. *
  Tượng thần chư dân chỉ là vàng bạc,
  chỉ do tay người thế tạo thành :
• Có mắt có miệng, không nhìn không nói,
  có hai tai, mà chẳng thể nghe chi, *
  không chút hơi thở nơi mồm nơi miệng.
• Ước gì kẻ làm ra hoặc tin ở tượng thần, *
  cũng giống như chúng vậy !
• Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
  nhà A-ha-ron, chúc tụng Chúa đi ! *
  Nhà Lê-vi, nào chúc tụng Chúa,
  ai kính sợ Chúa, chúc tụng Chúa đi !
• Từ Xi-on, xin chúc tụng Chúa, *
  Đấng ngự tại thành Giê-ru-sa-lem.
• Vinh danh ...

Tc  Kh 15,3-4
Những người được Chúa cứu chuộc
đồng thanh ca ngợi và thờ lạy Chúa

Tx 4 :   Lạy Đức Vua trị vì muôn nước,
đường lối Ngài quả chân thật công minh.

• Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
  sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu ! *
  Lạy Đức Vua trị vì muôn nước,
  đường lối Ngài quả chân thật công minh !
• Lạy Chúa, nào có ai không kính sợ Chúa,
  ai mà chẳng tôn vinh danh Ngài, *
  vì chỉ có Ngài chí thánh chí tôn !
• Người muôn nước sẽ về
  phủ phục trước Tôn Nhan, *
  vì ai ai cũng đều thấy rõ
  những phán quyết công minh của Ngài.
• Vinh danh …

Đoản huấn       Gc 5,16.19-20

       Anh em hãy thú tội với nhau và cầu nguyện cho nhau để được cứu thoát. Vì lời cầu xin tha thiết của người công chính rất có hiệu lực. Thưa anh em, nếu có người nào trong anh em lạc xa chân lý và có ai đưa người ấy trở về, thì anh em hãy biết rằng: kẻ nào làm cho một tội nhân bỏ đường lầm lạc mà trở về, thì cứu được linh hồn ấy khỏi chết và che lấp được muôn vàn tội lỗi của mình. 

Xướng đáp

XÐ.     Con đã thưa cùng Chúa :
*          Lạy Chúa, xin thương xót và chữa lành con.
X.        Quả thật con đắc tội với Ngài. *
            Vinh danh ...

Tx TcTM

Ngày nào chàng rể bị đưa đi mất, bạn bè mới ăn chay.

Thánh Ca Tin Mừng

Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa
(Magnificat)

• Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa
  Thần trí tôi hớn hở vui mừng *
  Vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.
• Phận nữ tỳ hèn mọn,
  Người đoái thương nhìn tới ; *
  Từ nay hết mọi đời
  Sẽ khen tôi diễm phúc.
• Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
  Biết bao điều cao cả. *
  Danh Người thật chí thánh chí tôn !
• Đời nọ tới đời kia, *
  Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.
• Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh
  Dẹp tan phường lòng trí kiêu căng. *
  Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
  Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.
• Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
  Người giàu có, lại đuổi về tay trắng. *
  Chúa độ trì Ít-ra-en, tôi tớ của Người,
  Như đã hứa cùng cha ông chúng ta.
• Vì Người nhớ lại lòng thương xót
  Dành cho tổ phụ Áp-ra-ham *
  Và cho con cháu đến muôn đời.
• Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
  Cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
  Tự muôn đời và chính hiện nay,
  Luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Lời cầu

- Chúa Cứu Thế đã chết để diệt trừ cái chết của chúng ta và đã sống lại để ban cho chúng ta nguồn sống mới. Vậy ta hãy thờ lạy Người và khiêm tốn cầu xin: * Lạy Chúa, xin thánh hóa đoàn dân Chúa đã cứu chuộc.

- Xin cho chúng con biết hãm mình ép xác để thông phần vào cuộc khổ hình của Chúa, * hầu được cùng Chúa sống lại hiển vinh.

- Xin cho chúng con được Thánh Mẫu Ma-ri-a luôn phù trì che chở, * để lúc buồn phiền, chúng con được Người nâng đỡ, như chính Chúa hằng nâng đỡ chúng con.

- Chúa đã tự hạ, sống phục tùng đến nỗi bằng lòng chết và chết trên thập giá, * xin cho các tín hữu cũng biết sống kiên nhẫn và phục tùng.

- Xin Chúa giúp các đan sĩ sống tích cực đời đan tu, * để các đan sĩ trở nên nhân chứng cho mầu nhiệm khổ nạn và phục sinh của Chúa.

- Xin Chúa thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, những người làm ơn cho chúng con, những người xin chúng con cầu nguyện, * và xin Chúa ban cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

Kinh Lạy Cha

        Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.

Lời nguyện

      Lạy Chúa, chúng con đã bước vào Mùa Chay, cúi xin Chúa nhân từ ban ơn trợ lực, để chúng con đem tất cả lòng thành mà thực thi việc hãm mình ép xác. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Con Chúa, là Thiên Chúa, và là Chúa chúng con, Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời. A-men.

Ca vãn kính Đức Mẹ           

Thánh Maria
(Sancta Maria)

Thánh Ma-ri-a, Mẹ dịu hiền
Thương người đang gặp bước truân chuyên,
Đỡ nâng bao kẻ còn non yếu,
An ủi những ai nặng ưu phiền.

Mẹ khấng nguyện cầu cho giáo dân
Chở che giáo sĩ khắp xa gần,
Xin thương phù giúp đoàn tu sĩ
Ngước mắt trông lên Mẹ chí nhân.

Kết thúc            

X. Nào ta chúc tụng Chúa.
Đ. Tạ ơn Chúa.

SAU LỄ TRO

KINH TỐI

Giáo đầu         

Phiên tuần : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn : Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Thánh thi

Muôn lạy Chúa Ki-tô Ánh Sáng
Bừng lên cho khuất dạng đêm đen,
Hào quang muôn thuở diệu huyền
Soi đường tín hữu đi trên cõi đời.

Cúi xin Đấng tuyệt vời thánh thiện
Lắng nghe lời khấn nguyện nài van,
Thương ban giấc ngủ yên hàn,
Được kề bên Chúa an toàn thong dong.

Dầu mắt ngủ nhưng lòng vẫn thức,
Vẫn tin yêu một mực chân tình,
Xin giơ tay hữu uy linh
Như đồn bảo vệ, như thành chở che.

Cúi xin Đấng phù trì đoái đến,
Ngăn chước thù độc hiểm gớm ghê,
Giữ đoàn con cả đôi bề,
Máu Ngài tuôn đổ chuộc về thuở xưa.

Chúa Ki-tô là Vua nhân ái,
Kính dâng Ngài cùng với Chúa Cha,
Hợp cùng Thiên Chúa Ngôi Ba
Ngàn muôn phước cả vinh hoa đời đời.

Ca vịnh

Tx :  Lạy Thiên Chúa, đường lối Ngài quả là thánh thiện,
có thần nào cao cả như Thiên Chúa ?

Tv 59 (60)
Lời cầu nguyện sau khi bại trận
Trong thế gian, anh em sẽ phải điêu đứng. Nhưng hãy tin tưởng : Thầy đã thắng thế gian (Ga 16,33).

• Lạy Thiên Chúa, Ngài đã ruồng bỏ chúng con
  và làm cho tan nát ; *
  Ngài đã từng nổi cơn thịnh nộ,
  nhưng xin trở lại với chúng con !
• Chúa đã làm cho đất chuyển rung và nứt nẻ,
  xin hàn gắn lại cho khỏi lung lay. *
  Dân Ngài, Ngài bắt nếm chua cay,
  ép chúng con cạn chén nồng choáng váng.
• Ngài phất cờ hiệu cho kẻ kính sợ Ngài,
  để họ thoát mũi tên xạ thủ, *
  xin ra tay cứu độ, và đáp lời chúng con,
  để những kẻ Ngài yêu thương được ơn giải thoát.
• Trong thánh điện, Chúa Trời tuyên phán : *
  “Khấp khởi mừng, Ta chia cắt Si-khem,
  Ta đo đạc cả đồng bằng Xu-cót.
• “Ga-la-át về Ta, Mơ-na-se cũng về Ta, *
  Ta lấy Ép-ra-im làm mũ chiến đội đầu,
  lấy Giu-đa làm cây gậy chỉ huy.
• Mô-áp là chậu Ta tắm rửa,
  Ê-đôm là chỗ Ta liệng giày, *
  đánh bại Phi-li-tinh, Ta reo mừng thắng trận.”
• Lạy Thiên Chúa,
  ai sẽ đưa con vào thành kiên cố,
  ai sẽ dắt con đến tận Ê-đôm ? *
  Há chẳng phải chính Ngài,
  Đấng đã từng ruồng bỏ chúng con,
  chẳng còn dẫn ba quân xuất trận ?
• Xin Ngài thương cứu viện
  cho chúng con thoát khỏi quân thù,
  chứ người phàm giúp đỡ chỉ bằng không. *
  Có Thiên Chúa, ta sẽ trổ tài oanh liệt,
  chính Người chà đạp kẻ thù ta.
• Vinh danh ...

Tv 76 (77)
Hồi tưởng những kỳ công của Chúa
Chúng tôi bị dồn ép tư bề, nhưng không bị đè bẹp (2 Cr 4,8).

I

• Tôi cất lời kêu lên cùng Chúa,
  lời tôi kêu Chúa, xin Người lắng nghe. *
  Ngày khốn quẫn, tôi tìm kiếm Chúa,
  tay vươn lên không biết mỏi lúc đêm trường,
  hồn tôi nào có thiết lời an ủi !
• Tưởng nhớ Chúa, tôi thở vắn than dài,
  suy gẫm hoài nên khí lực tiêu hao. *
  Lạy Chúa, Ngài không để con khép mi chợp mắt,
  lòng xao xuyến, con chẳng nói nên lời.
• Hồi tưởng lại bao ngày xa cũ
  tâm hồn ấp ủ những năm xưa, *
  suốt canh khuya, trong dạ nhủ thầm,
  và suy gẫm, trí lòng con tự hỏi :
• Phải chăng Chúa ruồng bỏ đến muôn đời,
  chẳng bao giờ còn rủ lòng thương đoái ? *
  Tình yêu Chúa phải chăng nay cạn hẳn
  và thánh ngôn chấm dứt đời đời ?
• Hay Thiên Chúa đã quên thương xót,
  vì giận hờn mà khép kín từ tâm ? *
  Tôi tự bảo : điều làm tôi đau đớn
  là Đấng Tối Cao chẳng còn ra tay nữa.
• Vinh danh ...

II

• Lạy Chúa, con tưởng nhớ bao việc Ngài làm,
  tưởng nhớ những kỳ công thuở trước. *
  Mọi hành động của Ngài, con nhẩm đi nhắc lại,
  sự nghiệp Ngài, con sẽ gẫm suy.
• Lạy Thiên Chúa, đường lối Ngài quả là thánh thiện, *
  có thần nào cao cả như Thiên Chúa ?
• Chính Ngài là vị Thần thực hiện những kỳ công,
  biểu dương sức mạnh giữa muôn vàn dân nước. *
  Tay Chúa đã cứu chuộc dân Ngài
  là giống nòi Gia-cóp và Giu-se.
• Nước đã thấy Ngài, lạy Thiên Chúa
  thấy Ngài, nước rùng mình khiếp sợ, *
  cả vực sâu cũng run rẩy kinh hoàng.
• Mây tầng đổ mưa, mây tầng vang tiếng, *
  ngang dọc khắp trời, tên lửa Ngài bay.
• Tiếng sấm của Chúa ầm ầm vang dội,
  ánh chớp chói loà soi sáng thế gian, *
  khắp địa cầu lung lay rung chuyển.
• Đường của Chúa băng qua biển rộng,
  lối của Ngài rẽ nước mênh mông, *
  mà chẳng ai nhận thấy vết chân Ngài.
• Chúa dùng bàn tay của Mô-sê và A-ha-ron
  mà lãnh đạo dân riêng của Chúa, *
  như dẫn dắt đoàn chiên.
• Vinh danh …

Đoản huấn    Rm 8,1-2

      Giờ đây, những ai ở trong Đức Ki-tô Giê-su thì không còn bị lên án nữa. Thật vậy, luật của Thần Khí ban sự sống trong Đức Ki-tô Giê-su, đã giải thoát tôi khỏi luật của tội và sự chết.

Xướng đáp

XĐ.    Trong tay Ngài, lạy Chúa,
*         con xin phó thác hồn con.
X.       Ngài đã cứu chuộc chúng con,
          lạy Chúa Trời thành tín. *

          Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
           cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa.

Thánh Ca Tin Mừng

 “Muôn lạy Chúa”
(Nunc Dimittis)

Tx : Lạy Chúa, lúc chúng con còn thức,
xin Ngài cứu vớt cho,
khi chúng con đã ngủ,
xin Chúa cũng giữ gìn,
để cùng thức tỉnh với Đức Ki-tô,
và nghỉ ngơi an bình.

• Muôn lạy Chúa, giờ đây
  theo lời Ngài đã hứa, *
  xin để tôi tớ này
  được an bình ra đi.
• Vì chính mắt con được thấy ơn cứu độ
  Chúa đã dành sẵn cho muôn dân : *
  đó là ánh sáng soi đường cho dân ngoại,
  là vinh quang của Ít-ra-en dân Ngài.
• Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
  cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, *
  tự muôn đời và chính hiện nay,
  luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Lời cầu          

- Lạy Chúa, xin thương đến các anh (chị) em chúng con vắng mặt, và những người làm ơn cho chúng con.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban phúc lành cho dân Chúa, và cho những ai chưa nhận biết Chúa được trở về tin yêu Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Xin Chúa ban ơn cho những người xin chúng con cầu nguyện, và cho những ai đã ly trần được hưởng tôn nhan Chúa muôn đời.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

(*) Lễ bổn mạng và các dịp lễ đặc biệt của anh (chị) em, thêm lời cầu như sau :

- Xin Chúa ban cho... sức mạnh hồn xác, để tận lực yêu mến Chúa và hâm mộ chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

* Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lời nguyện

      Lạy Thiên Chúa toàn năng, xin cho chúng con được liên kết vững bền với Đức Ki-tô, Con Một Chúa, Đấng đã chịu mai táng trong mồ, để cùng Người, chúng con được trỗi dậy và sống một đời sống mới. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. A-men.

Phép Lành

Chủ sự : Xin Thiên Chúa toàn năng lân tuất,
               là Cha và Con và Thánh Thần,
               ban phúc lành và gìn giữ chúng ta.

Cộng đoàn : A-men

Kính chào Đức Nữ Vương
(Salve Regina)

Kính chào Đức Nữ Vương,
Bà là Mẹ xót thương,
Ngọt ngào cho cuộc sống,
Kính chào Lẽ Cậy Trông !

Này con cháu E-và,
Thân phận người lưu lạc,
Chúng con ngửa trông Bà,
Kêu Bà mà khóc lóc,
Than thở với rên la
Trong lũng đầy nước mắt.

Bà là Nữ Trạng Sư,
Nguyện đưa mắt nhân từ,
Phía đoàn con đoái lại ;

Và sau đời khổ ải,
Xin Bà khứng tỏ ra
Cho đoàn con được thấy
Quả phúc bởi lòng Bà :
Đức Giê-su khả ái.

Ôi lượng cả khoan hồng,
Ôi tấm lòng xót thương,
Ôi dịu hiền nhân hậu,
Trinh Nữ Ma-ri-a.