‹

--:--:--

›

‹

›

Nghi Thức Hội Dòng Xitô Thánh Gia

Nghi thức tiếp nhận thỉnh sinh

NGHI THỨC TIẾP NHẬN THỈNH SINH

(Cử hành ngoài Thánh lễ)

1. KHAI MẠC

- Khi cộng đoàn quy tụ đông đủ, chủ sự mang dây Stola, cùng với những người phụ giúp tiến ra bái chào Thánh Giá hoặc Bàn Thờ và làm dấu Thánh Giá khai mạc.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần . Sau đó, chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

2. GIỚI THIỆU ỨNG SINH

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Tập sư giới thiệu (các) ứng sinh.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) ứng sinh, sau một thời gian tìm hiểu ơn gọi, nay xin được gia nhập vào số Thỉnh sinh của cộng đoàn chúng ta.

Chủ sự : Xin cha mời (các) ứng sinh đó lên.

- Tập sư gọi tên từng ứng sinh. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa :

Tập sư : Em (Giuse …)

Ứng sinh : Thưa, con đây.

- Ứng sinh tiến lên trước chủ sự, cúi chào và quỳ xuống. Chủ sự hỏi :

Chủ sự : (Các) con xin gì?

Ứng sinh : Thưa cha, con xin Thiên Chúa và Toàn dòng thương xót.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

3. HUẤN TỪ

- Chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, ngài hỏi.

Chủ sự : (Các) con có thật lòng tìm Chúa và muốn phụng sự Chúa trong Đan viện này không?

Ứng sinh : Thưa cha, con muốn.

4. TRAO THÁNH GIÁ VÀ SÁCH THÓI LỆ

- Chủ sự và cộng đoàn đứng, các ứng sinh vẫn quỳ. Nếu Thánh Giá chưa được làm phép thì chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, Chúa đã muốn Con Một Chúa qua con đường thập giá để cứu chuộc loài người chúng con, xin Chúa làm phép ✠ và thánh hóa (các) Thánh Giá này, mà các tôi tớ Chúa sắp lãnh nhận đây. Xin ban cho họ được nhiệt thành, kiên quyết tiến bước theo Con Một Chúa trên con đường thập giá, để cùng được chia sẻ vinh quang phục sinh với Người. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự rảy nước thánh trên Thánh Giá.

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi.

- Từng ứng sinh tiến lên, quỳ trước mặt chủ sự, đưa hai tay đón nhận Thánh Giá và sách Thói lệ.

- Khi trao Thánh Giá và sách Thói lệ, chủ sự nói.

Chủ sự : Con hãy nhận Thánh Giá và sách Thói lệ Hội dòng, để giúp con hội nhập vào đời sống của cộng đoàn.

Ứng sinh : Amen.

- Khi trao Thánh Giá và sách Thói lệ, cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

5. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự và cộng đoàn đứng, các ứng sinh vẫn quỳ.

- Chủ sự đọc lời nguyện kết thúc.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Cha chí thánh, Cha muốn hết mọi người nên thánh, nhưng có một số được Cha mời gọi hoạ lại cuộc đời của Con Cha cách trung thực hơn. Cha đã muốn dành riêng các tôi tớ này cho Cha. Vậy xin ban cho họ được sống trong Giáo hội và trước mặt người đời như những dấu chỉ của Nước Trời đang tới. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc Nghi thức, cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức nhận tập sinh

NGHI THỨC NHẬN TẬP SINH

(Cử hành ngoài Thánh lễ)

1. KHAI MẠC

- Khi cộng đoàn quy tụ đông đủ, chủ sự mang dây Stola cùng với những người phụ giúp tiến ra bái chào Thánh Giá hoặc Bàn Thờ và làm dấu Thánh Giá khai mạc.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần . Sau đó, chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

2. GIỚI THIỆU THỈNH SINH

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Tập sư giới thiệu (các) ứng sinh.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Thỉnh sinh, sau một thời gian chuyên cần tìm hiểu lý tưởng đan tu, nay ngỏ ý xin gia nhập vào số Tập sinh.

Chủ sự : Xin cha mời (các) ứng sinh đó lên.

- Tập sư gọi tên từng ứng sinh. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Em (Giuse,…)

Thỉnh sinh : Thưa, con đây.

- Ứng sinh tiến lên trước chủ sự cúi chào và quỳ xuống. Chủ sự hỏi.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (Các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Thỉnh sinh : Thưa cha, con xin được vào học tập nếp sống đan tu Hội dòng Xitô Thánh Gia, để hoàn toàn theo Chúa Kitô.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa trợ giúp (các) con.

Thỉnh sinh : Amen.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

3. HUẤN TỪ

- Đọc một đoạn Tu luật (có thể lấy ở Lời Mở hay chương 58 ), rồi chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, ngài hỏi.

Chủ sự : (Các) con có quyết tâm dấn thân tập sống đời đan tu Hội dòng Xitô Thánh Gia và hân hoan tuân giữ Luật dòng, để hoàn toàn theo Chúa Kitô không?

Thỉnh sinh : Thưa cha, con quyết tâm.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa hoàn tất điều Người đã khởi sự nơi (các) con.

Thỉnh sinh : Amen.

4. ĐẶT TÊN MỚI

- Thỉnh sinh quỳ trước chủ sự, chủ sự gọi tên mới và diễn giải ý nghĩa việc đặt tên mới (tên thánh).

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin nhìn đến chúng con, những người đang kêu cầu Chúa cho (các) tôi tớ Chúa đây là…, là (những) người chúng con đón nhận trong danh Chúa. Xin thương ban, để nhờ ân sủng Chúa, (các) tôi tớ Chúa đây kiên trì sống ơn gọi đan tu trong Hội thánh Chúa và xứng đáng nhận được sự sống muôn đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

5. LÀM PHÉP TU PHỤC

- Cộng đoàn đứng, các ứng sinh vẫn quỳ.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Đấng đã cho Con Chúa mặc thân xác hay chết trong lòng thanh khiết của Đức Trinh Nữ Maria. Xin Chúa làm phép ✠ và thánh hóa các tu phục này, để (các) tôi tớ Chúa đây, khi mặc tu phục này ở trần gian, được mang dấu ấn Chúa Kitô Phục Sinh và đáng nhận lãnh phúc trường sinh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự rảy nước thánh trên tu phục.

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi.

6. TRAO TU PHỤC VÀ SÁCH TU LUẬT

- Từng tân Tập sinh tiến lên quỳ trước mặt chủ sự để lãnh tu phục.

- Chủ sự trao tu phục và nói.

Chủ sự : Con hãy cởi bỏ con người cũ và mặc lấy con người mới theo hình ảnh Đức Kitô.

Tập sinh : Amen.

- Sau khi tân Tập sinh mặc tu phục, chủ sự trao sách Tu luật cho tân Tập sinh và nói.

Chủ sự : Đây là Tu luật mà con muốn nương theo để chiến đấu dưới cờ Đức Kitô. Con hãy yêu mến, chuyên cần học tập và tuân giữ.

Tập sinh : Amen.

7. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Đấng ban ơn thiên triệu, xin đoái thương nhậm lời khẩn nguyện của (các) tôi tớ Chúa là Maria… ước ao gia nhập cộng đoàn chúng con. Xin Chúa ban cho (các) tôi tớ Chúa trong thời gian tập này, được sống thánh thiện và kiên trì tìm Chúa, yêu mến thần vụ, ái mộ vâng phục và khiêm nhường. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc Nghi thức, cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức xác định ơn gọi của tập sinh

NGHI THỨC
XÁC ĐỊNH ƠN GỌI CỦA TẬP SINH

(Cử hành ngoài Thánh lễ)

1. KHAI MẠC

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần . Sau đó, chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

2. GIỚI THIỆU TẬP SINH

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Tập sư giới thiệu (các) Tập sinh.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Tập sinh, sau một thời gian chuyên cần học tập nếp sống đan tu, nay xin xác định lại ơn gọi.

Chủ sự : Xin cha mời (các) ứng sinh đó lên.

- Tập sư gọi tên Tập sinh. Nghe tên mình, Tập sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Tập sinh : Thưa, con đây.

- Ứng sinh tiến lên trước chủ sự, cúi chào và quỳ xuống, chủ sự hỏi.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (Các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Tập sinh : Thưa cha, con xin Thiên Chúa và Toàn dòng thương xót.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa hoàn tất điều Người đã khởi sự nơi (các) con.

Tập sinh : Amen.

3. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

- Chủ sự ban huấn từ. Sau bài huấn từ, ngài hỏi.

Chủ sự : Anh em thân mến, trong Tu luật, Thánh phụ Biển Đức khuyên dạy : “Khi khởi công làm việc lành nào, con hãy tha thiết cầu nguyện, xin Chúa giúp con thành tựu”. Vậy chúng ta hãy cầu xin Chúa ban ơn trợ giúp cho (các) anh em này, để những gì theo tính tự nhiên không thể thực hiện được, thì nhờ ân sủng Chúa, họ có thể sống đúng với ơn Người kêu gọi.

- Chủ sự đứng, dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa nhân từ, xin đưa mắt nhìn đến cộng đoàn chúng con, mà ban cho (các) tôi tớ Chúa đây sức sống dồi dào, để họ ngày càng trở nên giống Chúa là Đấng trọn lành, và họa lại trong cuộc đời mình hình ảnh sống động của Thầy Chí Thánh Giêsu, Đấng hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

Nghi thức khấn tạm

NGHI THỨC KHẤN TẠM

(Cử hành trong Thánh lễ)

1. GIỚI THIỆU KHẤN SINH

- Sau Tin Mừng (hoặc bài diễn giải Tin Mừng), chủ sự ra ghế chủ tọa. Tập sư giới thiệu ứng sinh khấn tạm.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Tập sinh sau đây đã mãn khóa tập, nay xin tuyên Khấn tạm.

Chủ sự : Xin cha mời (các) khấn sinh đó lên.

- Tập sư gọi tên từng ứng sinh khấn tạm. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Khấn sinh : Thưa, con đây.

- Thưa xong, (các) ứng sinh tiến lên trước chủ sự, cúi chào và quỳ.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (Các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Khấn sinh : Thưa cha, con xin Thiên Chúa và Toàn dòng thương xót.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa hoàn tất điều Người đã khởi sự nơi (các) con.

Khấn sinh : Amen.

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

- Chủ sự ban huấn từ. Sau bài huấn từ, ngài hỏi.

Chủ sự : (Các) con thân mến! Khi lãnh nhận Bí tích Thánh Tẩy, (các) con đã được thánh hiến cho Thiên Chúa bởi nước và Thánh Thần, (các) con có muốn kết hợp với Người cách mật thiết hơn bằng một danh hiệu mới do việc khấn dòng không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Để được hoàn toàn theo Đức Kitô, (các) con có muốn giữ đức Khiết tịnh vì Nước Trời, tự nguyện sống Khó nghèo và Vâng phục như của lễ dâng lên Thiên Chúa, gắn bó với cộng đoàn qua lời khấn Vĩnh cư và hướng tới đức ái hoàn hảo bằng lời khấn Canh tân không?

Khấn sinh : Thưa cha, nhờ ơn Chúa giúp, nhờ lời cầu nguyện của cha và cộng đoàn, con sẽ hân hoan giữ Luật dòng trọn vẹn.

Chủ sự : (Các) con có muốn sống hoàn toàn cho Thiên Chúa trong cô tịch và thinh lặng, trong việc chuyên cần cầu nguyện và hoan hỷ hy sinh, để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Nguyện xin Thiên Chúa là Đấng đã khởi sự việc tốt lành nơi (các) con, chính Người sẽ hoàn tất, cho tới ngày Đức Kitô ngự đến.

Cộng đoàn : Amen.

3. KINH CẦU CÁC THÁNH

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Từng ứng sinh đứng và công khai đọc bản tuyên khấn trước bề trên của mình. Nếu số ứng sinh đông, có thể tùy nghi cùng đọc chung bản tuyên khấn, mỗi người xướng tên của mình như sau : “Con là Maria … ” và cùng đọc : “Để đáp lại tình yêu của Chúa…”

BẢN TUYÊN KHẤN TẠM

Con là Maria…

Để đáp lại tình yêu của Chúa, Đấng đã đoái thương gọi con và để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa, con tuyên khấn KHIẾT TỊNH, KHÓ NGHÈO, VÂNG PHỤC, VĨNH CƯ và CANH TÂN theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia, trong thời hạn ba năm, trong Đan viện Thánh Mẫu... đã được thiết lập để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, trước tôn nhan Thiên Chúa Ba Ngôi, cùng sự chứng giám của các Thánh có hài cốt tại đây, với sự hiện diện của cha… Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn.

Làm tại Đan viện...
Ngày … tháng … năm…
Ký tên

- Đọc bản tuyên khấn xong, tân Đan sĩ Khấn tạm cúi chào chủ sự, rồi đem bản tuyên khấn đến trước hài cốt các thánh, quỳ ký tên, sau đó đến trao vào tay Viện phụ (Viện trưởng).

5. LÀM PHÉP VÀ TRAO TU PHỤC

- Chủ sự đứng, dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Đấng đã cho Con Chúa mặc thân xác hay chết trong lòng thanh khiết của Đức Trinh Nữ Maria. Xin Chúa làm phép ✠ và thánh hóa các tu phục này, để (các) tôi tớ Chúa đây khi mặc tu phục này ở trần gian, được mang dấu ấn Chúa Kitô Phục Sinh và đáng nhận lãnh phúc trường sinh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự rảy nước thánh trên tu phục. Cộng đoàn đứng, tân Đan sĩ Khấn tạm quỳ.

- Từng tân Đan sĩ Khấn tạm tiến lên quỳ trước mặt chủ sự để lãnh tu phục.

- Chủ sự cởi tu phục Tập sinh và mặc tu phục mới cho tân Đan sĩ Khấn tạm và nói.

Chủ sự : Con hãy cởi bỏ con người cũ nơi con.

Khấn sinh : Amen.

Chủ sự : Con hãy mặc lấy con người mới theo hình ảnh Đức Kitô.

Khấn sinh : Amen.

- Mặc tu phục xong, cộng đoàn đứng, (các) tân Đan sĩ Khấn tạm quỳ.

6. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, nhờ lời bầu cử của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Hội thánh, xin Chúa nhậm lời dân Chúa nguyện cầu, ban đầy tràn Thánh Thần Chúa trên (các) anh em chúng con đây mà Chúa đã đoái thương kêu gọi bước theo Đức Kitô, để (các) tôi tớ Chúa nhiệt thành thi hành những điều mình vừa tuyên khấn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính.

Nghi thức tuyên khấn gia hạn

NGHI THỨC TUYÊN KHẤN GIA HẠN

(Cử hành tại Nhà nguyện hoặc Nhà hội)

1. KHAI MẠC

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần . Sau đó, chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

2. GIỚI THIỆU KHẤN SINH

- Tập sư tiến ra và giới thiệu (các) khấn sinh xin gia hạn lời Khấn tạm.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Đan sĩ Khấn tạm sau đây đã mãn thời gian Khấn tạm, nay xin được gia hạn lời Khấn tạm.

Chủ sự : Xin cha mời (các) Đan sĩ Khấn tạm đó lên.

- Tập sư gọi tên từng khấn sinh. Nghe tên mình, khấn sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Khấn sinh : Thưa, con đây.

- Từng khấn sinh tiến lên trước chủ sự cúi chào. (Các) khấn sinh quỳ, chủ sự ban huấn từ.

3. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

- Chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, ngài hỏi các khấn sinh.

Chủ sự : (Các) con xin khấn gia hạn thân mến! Để được hoàn toàn theo Đức Kitô, các con có muốn tuân giữ Khiết tịnh vì Nước Trời, tự nguyện sống Khó nghèo và Vâng phục như của lễ dâng lên Thiên Chúa, gắn bó với cộng đoàn qua lời khấn Vĩnh cư và hướng tới đức ái hoàn hảo bằng lời khấn Canh tân không?

Khấn sinh : Thưa cha, nhờ ơn Chúa, nhờ lời cầu nguyện của cha và của cộng đoàn, con muốn.

4. TUYÊN KHẤN GIA HẠN

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Ứng sinh đứng và công khai đọc bản tuyên khấn trước bề trên của mình. Nếu số ứng sinh đông, có thể tùy nghi cùng đọc chung bản tuyên khấn, mỗi người xướng tên của mình như sau : “Con là Maria …” cứ như thế cho tới hết thì cùng nhau đọc : “Để đáp lại tình yêu của Chúa…”

BẢN TUYÊN KHẤN GIA HẠN

Con là Maria…

Để đáp lại tình yêu của Chúa, Đấng đã đoái thương gọi con và để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa, con tuyên khấn KHIẾT TỊNH, KHÓ NGHÈO, VÂNG PHỤC, VĨNH CƯ và CANH TÂN, theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia, cho đến hết ngày … tháng … năm… trong Đan viện Thánh Mẫu… đã được thiết lập để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, trước tôn nhan Thiên Chúa Ba Ngôi, cùng sự chứng giám của các Thánh có hài cốt tại đây, với sự hiện diện của cha… Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn.

Làm tại Đan viện...
Ngày … tháng … năm…
Ký tên

5. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự (dang tay) đọc lời nguyện. Cộng đoàn đứng, khấn sinh quỳ.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa nhậm lời dân Chúa khẩn cầu mà ban ơn bởi trời xuống dọn lòng (các) tôi tớ Chúa, để lửa Chúa Thánh Thần tinh luyện các tâm hồn đã hiến dâng cho Chúa khỏi mọi vết nhơ tội lỗi, và làm bừng cháy lên ngọn lửa mến yêu. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc nghi thức. Cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức khấn trọng

NGHI THỨC KHẤN TRỌNG

(Cử hành trong Thánh lễ)

1. GIỚI THIỆU KHẤN SINH

- Sau Tin Mừng (hoặc bài diễn giải Tin Mừng), chủ sự ra ghế chủ tọa, Tập sư (Cha kinh viện) giới thiệu (các) ứng sinh Khấn trọng. Nếu chủ sự là Giám mục hay Viện phụ thì đội mũ Mitra trong cả nghi thức, nhưng cất mũ Mitra khi đọc các lời nguyện.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Đan sĩ Khấn tạm sau đây đã mãn thời gian Khấn tạm, nay xin tuyên Khấn trọng.

Chủ sự : Xin cha mời (các) Đan sĩ Khấn tạm đó lên.

- Tập sư (Cha kinh viện) gọi tên ứng sinh. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Khấn sinh : Thưa, con đây.

- Thưa xong, (các) ứng sinh tiến lên trước chủ sự, cúi chào và quỳ.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (Các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Khấn sinh : Thưa cha, con xin được phụng sự Chúa trong Đan viện này cho đến chết.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa hoàn tất điều Người đã khởi sự nơi (các) con.

Khấn sinh : Amen.

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

- Chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, ngài thẩm vấn ứng sinh Khấn trọng.

Chủ sự : (Các) con thân mến! Nhờ phép rửa tội, (các) con đã chết cho tội và được thánh hiến cho Thiên Chúa. (Các) con có muốn tự hiến cho Thiên Chúa cách mật thiết hơn nữa bằng việc Khấn trọng không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Nhờ ơn Chúa giúp, (các) con có muốn tuân giữ nếp sống Khiết tịnh, Khó nghèo, Vâng phục, mà Đức Kitô và Đức Trinh Nữ Maria Thánh Mẫu Người đã chọn không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : (Các) con có muốn trọn đời sống cho một mình Thiên Chúa trong cô tịch và thinh lặng, trong việc chuyên chăm cầu nguyện và hoan hỷ hy sinh, để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : (Các) con có muốn tha thiết sống theo Tin Mừng, tuân giữ Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng, để kiên vững vươn tới Đức ái hoàn hảo đối với Thiên Chúa và tha nhân không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Nguyện xin Thiên Chúa là Đấng đã khởi sự việc tốt lành nơi (các) con, chính Người sẽ hoàn tất, cho tới ngày Đức Kitô ngự đến.

Cộng đoàn : Amen.

3. KINH CẦU CÁC THÁNH

- Sau lời mời gọi, (các) Đan sĩ Khấn tạm phủ phục, cộng đoàn hát Kinh cầu. Nếu là Chúa nhật và trong Mùa Phục Sinh, chủ sự và cộng đoàn đứng ; những ngày khác thì quỳ (việc quỳ, tùy hoàn cảnh cho phép).

- Sau Kinh cầu, chủ sự dang tay đọc lời nguyện, (các) Đan sĩ Khấn tạm vẫn phủ phục.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

Nghi thức khấn tạm và khấn trọng

NGHI THỨC KHẤN TẠM VÀ KHẤN TRỌNG

- Sau Tin Mừng (hoặc bài diễn giải Tin Mừng), chủ sự ra ghế chủ tọa. Tập sư giới thiệu (các) ứng sinh Khấn tạm và Khấn trọng.

- Nếu chủ sự là Giám mục hay Viện phụ, thì đội mũ Mitra trong cả nghi thức, nhưng cất mũ Mitra khi đọc các lời nguyện.

1. GIỚI THIỆU

a. Giới thiệu Tập sinh

- Tập sư giới thiệu (các) ứng sinh Khấn tạm.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Tập sinh sau đây đã mãn khóa tập, nay xin tuyên Khấn tạm.

Chủ sự : Xin cha mời (các) Tập sinh đó lên.

- Tập sư gọi tên từng ứng sinh Khấn tạm. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Tập sinh : Thưa, con đây.

- Thưa xong, (các) ứng sinh Khấn tạm tiến lên trước chủ sự, cúi chào và quỳ.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (Các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Tập sinh : Thưa cha, con xin tuyên khấn để được thánh hiến cho Thiên Chúa trong Đan viện này.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

- Ứng sinh cúi chào chủ sự, rồi về chỗ.

b. Giới thiệu ứng sinh Khấn trọng

- Tập sư ( Cha kinh viện) giới thiệu (các) ứng sinh Khấn trọng.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) Đan sĩ Khấn tạm sau đây đã mãn thời gian Khấn tạm, nay xin tuyên Khấn trọng.

Chủ sự : Xin cha mời (các) Đan sĩ Khấn tạm đó lên.

- Tập sư (Cha kinh viện) gọi tên ứng sinh. Nghe tên mình, ứng sinh đứng lên và thưa.

Tập sư : Thầy Maria…

Khấn sinh : Thưa, con đây.

- Ứng sinh Khấn trọng tiến lên, cúi chào chủ sự rồi quỳ, chủ sự hỏi.

Chủ sự : (Các) con thân mến! (các) con xin Thiên Chúa và Hội thánh điều gì?

Khấn sinh : Thưa cha, con xin được phụng sự Chúa trong Đan viện này cho đến chết.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

- (Các) ứng sinh Khấn tạm tiến lên, chủ sự ban huấn từ

- Thẩm vấn riêng. (Các) ứng sinh Khấn trọng về chỗ, (các) ứng sinh Khấn tạm ở lại.

A. THẨM VẤN ỨNG SINH KHẤN TẠM

- Ứng sinh Khấn tạm tiến lên và quỳ trước mặt chủ sự.

Tập sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Để được hoàn toàn theo Đức Kitô, (các) con có muốn giữ Khiết tịnh vì Nước Trời, tự nguyện sống Khó nghèo và Vâng phục như của lễ dâng lên Thiên Chúa, gắn bó với cộng đoàn qua lời khấn Vĩnh cư và hướng tới đức ái hoàn hảo bằng lời khấn Canh tân không?

Tập sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa hoàn tất điều Người đã khởi sự nơi (các) con.

Cộng đoàn : Amen.

- Sau thẩm vấn, cộng đoàn đứng, ứng sinh vẫn quỳ.

1. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin đoái nhìn đến (các) tôi tớ Chúa đây, hôm nay trước mặt Hội thánh, (các) tôi tớ Chúa khấn giữ các Lời Khuyên Phúc Âm để theo Đức Kitô, trong đời sống đan tu theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức. Xin thương cho đời sống của (các) tôi tớ Chúa đây làm vinh danh Chúa, đồng thời mưu ích cho phần rỗi muôn dân. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

2. TUYÊN KHẤN TẠM

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Ứng sinh đứng và công khai đọc bản tuyên khấn. Nếu số ứng sinh đông, có thể tùy nghi cùng đọc chung bản tuyên khấn, mỗi người xướng tên của mình như sau : “Con là Maria …” và cùng đọc : “Để đáp lại tình yêu của Chúa…”

- Khi khấn sinh đọc bản tuyên khấn, Viện phụ ngồi cầm gậy.

BẢN TUYÊN KHẤN TẠM

Con là Maria …

Làm tại Đan viện ...

Ngày ... tháng … năm…

Ký tên

3. LÀM PHÉP VÀ TRAO TU PHỤC

- Chủ sự làm phép tu phục Khấn trọng và Khấn tạm.

- Cộng đoàn đứng, tân Đan sĩ Khấn tạm quỳ.

Chủ sự : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Lời nguyện

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Đấng đã cho Con Chúa mặc thân xác hay chết trong lòng thanh khiết của Đức Trinh Nữ Maria. Xin Chúa làm phép ✠ và thánh hóa các tu phục này, để (các) tôi tớ Chúa đây khi mặc tu phục này ở trần gian, được mang dấu ấn Đức Kitô Phục Sinh và đáng nhận lãnh phúc trường sinh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự rảy nước thánh trên tu phục.

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi.

- Từng tân Đan sĩ Khấn tạm tiến lên quỳ trước mặt chủ sự để lãnh tu phục.

- Chủ sự cởi tu phục Tập sinh và mặc tu phục mới cho tân Đan sĩ Khấn tạm và nói.

Chủ sự : Con hãy cởi bỏ con người cũ nơi con.

Khấn sinh : Amen.

Chủ sự : Con hãy mặc lấy con người mới theo hình ảnh Đức Kitô.

Khấn sinh : Amen.

- Cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

- Mặc tu phục xong, cộng đoàn đứng, (các) tân Đan sĩ Khấn tạm quỳ.

4. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc nghi thức Khấn tạm.

B. THẨM VẤN ỨNG SINH KHẤN TRỌNG

- Ứng sinh Khấn trọng tiến lên và quỳ trước mặt chủ sự.

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Chủ sự : (Các) con có muốn tha thiết sống theo Tin Mừng, tuân giữ Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng, để kiên vững vươn tới đức ái hoàn hảo đối với Thiên Chúa và tha nhân không?

Khấn sinh : Thưa cha, con muốn.

Khấn sinh : Thưa cha, nhờ ơn Chúa, nhờ lời cầu nguyện của cha và của cộng đoàn, con muốn.

Chủ sự : Nguyện xin Thiên Chúa là Đấng đã khởi sự việc tốt lành nơi (các) con, chính Người sẽ hoàn tất, cho tới ngày Đức Kitô ngự đến.

Cộng đoàn : Amen.

1. KINH CẦU CÁC THÁNH

- Cộng đoàn đứng, ứng sinh vẫn quỳ. Chủ sự (nếu là Giám mục hay Viện phụ thì cất mũ Mitra) đứng chắp tay hướng về cộng đoàn và mời gọi.

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa là Cha toàn năng, lấy lòng nhân từ đổ tràn ơn phúc trên (các) tôi tớ Chúa đây, là những người Chúa đã đoái thương kêu gọi để hoàn toàn theo Đức Kitô, và xin Người củng cố họ trong quyết định thánh thiện này.

- Sau lời mời gọi, (các) ứng sinh phủ phục, cộng đoàn hát Kinh cầu. Nếu là Chúa nhật và trong Mùa Phục Sinh, chủ sự và cộng đoàn đứng ; những ngày khác thì quỳ (việc quỳ, tùy hoàn cảnh cho phép).

- Sau Kinh cầu, chủ sự dang tay đọc lời nguyện,(các) ứng sinh vẫn phủ phục.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa nhậm lời dân Chúa khẩn cầu mà ban ơn bởi trời xuống dọn lòng (các) tôi tớ Chúa, để lửa Chúa Thánh Thần tinh luyện (các) tâm hồn đã hiến dâng cho Chúa khỏi mọi vết nhơ tội lỗi, và làm bừng cháy lên ngọn lửa mến yêu. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc lời nguyện, ứng sinh đứng lên, chủ sự và cộng đoàn ngồi.

2. TUYÊN KHẤN TRỌNG

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Ứng sinh Khấn trọng đứng và công khai đọc bản tuyên khấn. Nếu số ứng sinh đông, có thể tùy nghi đọc chung bản tuyên khấn, mỗi người xướng tên của mình như sau : “Con là Maria …” và cùng đọc : “Để đáp lại tình yêu của Chúa…”

- Khi ứng sinh đọc bản tuyên khấn, nếu Viện phụ nhận lời khấn thì ngồi cầm gậy.

BẢN TUYÊN KHẤN TRỌNG

Con là Maria …

Để đáp lại tình yêu của Chúa, Đấng đã đoái thương gọi con và để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa, con tuyên khấn KHIẾT TỊNH, KHÓ NGHÈO, VÂNG PHỤC, VĨNH CƯ và CANH TÂN theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia, cho đến chết, trong Đan viện Thánh Mẫu… đã được thiết lập để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, trước tôn nhan Thiên Chúa Ba Ngôi, cùng sự chứng giám của các thánh có hài cốt tại đây, với sự hiện diện của cha… Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn.

Làm tại Đan viện …

Ngày… tháng … năm…

Ký tên

- Đọc bản tuyên khấn xong, tân Đan sĩ Khấn trọng cúi chào chủ sự.

- Còn về việc ký tên - tùy nghi sự sắp xếp của mỗi Cộng đoàn - cầm Tờ Tuyên Khấn ký tại bàn có hài cốt các thánh hoặc ký trên Bàn Thờ.

- Bản tuyên khấn được đặt trên Bàn Thờ, rồi tân Đan sĩ hôn Bàn Thờ về chỗ.

- Sau khi các tân Đan sĩ Khấn trọng đã ký tên và hôn Bàn Thờ, tất cả đứng hát ba lần (mỗi lần lên nửa cung) lời trong Tu luật Thánh phụ Biển Đức, chương 58, 21 [x. Tv 118 (119), 116].

Đan sĩ : Lạy Chúa, xin đón nhận con theo Lời Chúa, để con được sống và sẽ không thất vọng vì đã trông đợi Ngài.

- Sau mỗi lần, tân Đan sĩ Khấn trọng quỳ phủ phục, cộng đoàn lặp lại. Hết lần thứ ba, tân Đan sĩ vẫn quỳ phủ phục, cộng đoàn cúi đầu hát Vinh Tụng Ca.

- Sau Vinh Tụng Ca, cộng đoàn đứng, tân Đan sĩ Khấn trọng quỳ.

3. LỜI NGUYỆN THÁNH HIẾN

- Chủ sự dang tay đọc một trong hai mẫu lời nguyện thánh hiến dưới đây :

MẪU 1

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là Cha Toàn Năng, nhờ Cha mà Hội thánh được thánh hoá và phát triển, Cha đáng muôn lời ca ngợi. Vì từ khai nguyên Cha đã sáng tạo thế giới tươi đẹp. Rồi khi thế giới bị băng hoại vì tội lỗi Ađam, Cha đã hứa một trời mới đất mới. Còn trái đất này Cha đã trao phó cho con người, để nhờ lao động mà làm cho nên phong phú, hầu qua mọi nẻo đường trần gian họ tiến bước về Thành Đô Thiên Quốc. Cha đã ban nhiều đặc sủng khác nhau cho con cái Cha là những người được khai tâm bằng các mầu nhiệm thánh và quy tụ thành một Hội thánh thánh thiện, để họ phụng sự Cha trong sự hoà hợp thanh khiết, đồng thời họ khước từ hôn nhân vì Nước Trời, chia sẻ cùng anh chị em mọi thiện hảo, và yêu thương nhau bằng tình yêu mãnh liệt, đến nỗi khi trở nên một lòng một ý, họ diễn tả hình ảnh Cộng đoàn Vĩnh Cửu trên trời.

Vậy, chúng con tha thiết nài xin Cha cử Đấng Bảo Trợ từ trời xuống trên (các) tôi tớ Cha đây, vì họ gắn bó với lời Đức Kitô bằng niềm tin bền vững. Xin Cha củng cố tâm trí họ và khuôn đúc đời sống họ theo giáo lý Phúc Âm.

Lạy Cha, xin đốt lên nơi họ tình tương thân tương ái và làm lan toả sự nhiệt thành với đồng loại, để trở nên dấu chỉ rạng rỡ : Cha là Thiên Chúa duy nhất và chân thật, hằng yêu thương mọi người bằng một tình yêu vô biên.

Lạy Cha, xin cho họ khi kiên cường chiến đấu trong cuộc sống này, để ở trần gian, họ nhận được gấp trăm như lời Cha đã hứa và sau cùng đáng lãnh nhận ngành thiên tuế muôn đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

MẪU 2

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là Cha đầy lòng khoan dung, nhờ Con Một hằng hữu của Cha, Cha đã tạo dựng muôn loài ; nhờ Mầu Nhiệm Nhập Thể Con Cha, Cha đã canh tân thế giới bị tội lỗi làm băng hoại. Chúng con tha thiết nài xin Cha ghé mắt nhân từ nhìn đến (các) tôi tớ Cha đây, nhờ Con Một Cha trợ giúp họ đang tuyên khấn trọn đời từ bỏ thế tục. Một khi được ơn Cha đổi mới tâm trí, (các) tôi tớ Cha cởi bỏ con người cũ mặc lấy con người mới được sáng tạo theo hình ảnh Cha. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa đã nói : “Thầy là đường, là sự thật và là sự sống, không ai đến được với Chúa Cha mà không qua Thầy” , chúng con nguyện xin Chúa lấy lòng khoan dung từ ái dẫn đưa (các) tôi tớ Chúa đây trên đường giới luật Chúa, để giải thoát họ khỏi những ham muốn nhục thể. Chúa đã đoái thương mời gọi các tội nhân : “Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng.” Vậy xin cho Lời Chúa mời gọi hằng tác động mạnh mẽ nơi (các) tôi tớ Chúa, nhờ đó khi trút bỏ gánh nặng tội lỗi, và cảm nếm được Chúa dịu ngọt dường nào, họ đáng được Chúa nâng đỡ bồi dưỡng. Như Chúa đã đoái nhìn các con chiên của Chúa, thì xin Chúa thương nhận (các) tôi tớ Chúa đây giữa đoàn chiên của Ngài, nhờ đó họ nhận biết Chúa, để họ không theo một ai khác ngoài Chúa và cũng không nghe tiếng người nào khác ngoài tiếng Chúa như Lời Chúa phán : “Ai phục vụ Ta, hãy theo Ta.” Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Lạy Chúa Thánh Thần, xin hãy đốt lên trong lòng (các) tôi tớ Chúa đây lửa yêu mến nồng nàn, để dầu giữa cơn gian nan thử thách, họ luôn trung thành yêu mến những điều mà Chúa đã khơi lên trong lòng họ. Xin Chúa dùng sự quan phòng mà hướng dẫn và ban ơn trợ lực thường xuyên như dầu thiêng dạy dỗ họ mọi điều. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Giờ đây, lạy Chúa, nhờ lời chuyển cầu của Thánh phụ Biển Đức, đấng Chúa đã đặt làm tổ phụ các Đan sĩ, cùng với các thánh bảo trợ (các) tôi tớ Chúa, xin cho (các) tôi tớ Chúa thực tâm từ bỏ vinh hoa trần tục.

Chúa là nguồn ơn tha thứ mọi tội khiên, xin giải thoát (các) tôi tớ Chúa khỏi những ràng buộc kiềm hãm của ác thần. Xin cho họ nhiệt tình phấn đấu thực hiện điều quyết tâm thánh thiện này. Trong gian nan thử thách, xin ban ơn phù trợ để họ luôn được khích lệ ủi an, và một khi được củng cố trong tình bác ái huynh đệ, nhờ lòng khiêm tốn vâng phục, họ vui vẻ kiên trì chu toàn cách đạo đức thánh thiện điều Chúa đã giúp họ khấn hứa. Cúi xin Chúa thương tình chấp nhận. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

4. TRAO TU PHỤC

- Chủ sự và cộng đoàn ngồi. Từng tân Đan sĩ Khấn trọng tiến lên quỳ trước mặt chủ sự.

- Chủ sự vừa cởi áo Cappa (áo choàng) và mặc áo Cuculla (áo thụng) cho tân Đan sĩ Khấn trọng vừa nói.

Chủ sự : Xin Chúa cởi bỏ con người cũ nơi con.

Đan sĩ : Amen.

Chủ sự : Xin Chúa mặc cho con “Con Người Mới” đã được sáng tạo theo hình ảnh Thiên Chúa trong sự công chính và thánh thiện.

Đan sĩ : Amen.

- Cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

5. CHÚC BÌNH AN VÀ ĐÓN NHẬN VÀO CỘNG ĐOÀN

- Chủ sự và Đan sĩ Khấn trọng trong cộng đoàn và Hội dòng tiến ra đón nhận và trao hôn bình an cho tân Đan sĩ.

- Trong khi trao bình an, (các) tân Đan sĩ Khấn trọng nói :

Đan sĩ : Xin cha (thầy) cầu nguyện cho con (em) .

- Chủ sự và (các) Đan sĩ Khấn trọng nói :

Chủ sự và (các) Đan sĩ Khấn trọng : Xin Chúa chúc lành cho con (em).

- Cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

6. LỜI NGUYỆN HIỆP NHẤT

- Sau khi trao bình an, (các) tân Đan sĩ Khấn trọng lên quỳ trước chủ sự.

- Cộng đoàn đứng, chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Chúa hiệp nhất và yêu thương, xin ban cho chúng con được ý hợp tâm đầu, sống hoà thuận hiệp nhất với nhau khi tuyên xưng một đức tin duy nhất, và cùng rước một Mình Thánh Chúa, nhờ vậy Nhiệm Thể Đức Kitô là Hội thánh sẽ thêm vững mạnh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc nghi thức Khấn trọng.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính . Nhưng không có lời nguyện chung.

Nghi thức nhắc lại lời khấn

NGHI THỨC NHẮC LẠI LỜI KHẤN

(Lễ Đức Mẹ dâng mình trong đền thờ, Ngày 21/11)

- Thường được cử hành trong Giờ Chầu Phép Lành, sau khi hát bài tôn thờ Thánh Thể, hoặc trong Thánh lễ, sau Kinh Sáng hay Kinh Chiều.

1. TRONG GIỜ CHẦU PHÉP LÀNH

- Sau khi hát bài tôn thờ Thánh Thể, cộng đoàn thinh lặng trong giây lát. Tiếp đến, người đọc sách tiến lên giảng đài, công bố Lời Chúa (có thể chọn một trong các bản văn Kinh Thánh sau) :

BÀI THÁNH THƯ Rm 12,1-2

Trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Hoặc :

TIN MỪNG Ga 15,1-8

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan.

“Thầy là cây nho thật, và Cha Thầy là người trồng nho. Cành nào gắn liền với Thầy mà không sinh hoa trái, thì Người chặt đi ; còn cành nào sinh hoa trái, thì Người cắt tỉa cho nó sinh nhiều hoa trái hơn. Anh em được thanh sạch rồi nhờ lời Thầy đã nói với anh em. Hãy ở lại trong Thầy như Thầy ở lại trong anh em. Cũng như cành nho không thể tự mình sinh hoa trái, nếu không gắn liền với cây nho, anh em cũng thế, nếu không ở lại trong Thầy. “Thầy là cây nho, anh em là cành. Ai ở lại trong Thầy và Thầy ở lại trong người ấy, thì người ấy sinh nhiều hoa trái, vì không có Thầy, anh em chẳng làm gì được. Ai không ở lại trong Thầy, thì bị quăng ra ngoài như cành nho và sẽ khô héo. Người ta nhặt lấy, quăng vào lửa cho nó cháy đi. Nếu anh em ở lại trong Thầy và lời Thầy ở lại trong anh em, thì muốn gì, anh em cứ xin, anh em sẽ được như ý. Điều làm Chúa Cha được tôn vinh là : Anh em sinh nhiều hoa trái và trở thành môn đệ của Thầy.

- Tiếp đến, Viện phụ (Viện trưởng) hoặc vị đại diện có thể diễn giải vắn tắt.

- Sau đó Đan sĩ Khấn trọng và Khấn tạm lên xếp hàng trước cung thánh, cùng bái chào Thánh Thể.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin ban Thánh Thần trên các tôi tớ Chúa đây, hôm nay trước mặt Hội thánh, các tôi tớ Chúa nhắc lại những lời đã tuyên khấn giữ các Lời Khuyên Phúc Âm để theo Đức Kitô, trong đời sống đan tu, theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời nguyện, các Đan sĩ Khấn trọng đọc lời khấn, tiếp đến các Đan sĩ Khấn tạm.

2. CỬ HÀNH SAU GIỜ KINH SÁNG, KINH CHIỀU, HOẶC TRONG THÁNH LỄ

- Kết thúc Giờ Kinh các Đan sĩ Khấn trọng và Đan sĩ Khấn tạm lên xếp hàng trước cung thánh.

- Nếu cử hành trong Thánh lễ, sau Tin Mừng hoặc bài giảng các Đan sĩ Khấn trọng và Đan sĩ Khấn tạm lên xếp hàng trước cung thánh.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời nguyện, các Đan sĩ Khấn trọng đọc chung lời khấn sau :

Lạy Chúa từ bi nhân hậu, để đáp lại tình yêu của Chúa, Đấng đã đoái thương gọi con, và để tham gia vào việc cứu rỗi những người chưa nhận biết Chúa, trước Tôn Nhan Chúa và Triều Thần Thiên Quốc, với tâm tình tri ân cảm tạ và khiêm hạ cậy trông, con xin nhắc lại lời tuyên khấn : KHIẾT TỊNH, KHÓ NGHÈO, VÂNG PHỤC, VĨNH CƯ và CANH TÂN theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia cho đến trọn đời trong ơn gọi tận hiến đan tu chiêm niệm.

Xin Chúa nhân từ đón nhận con, và ban ơn giúp sức cho con được sống trung thành với lời khấn con nhắc lại với Chúa hôm nay. Nhờ lời Đức Trinh Nữ Maria, thánh Giuse và các thánh chuyển cầu, xin Chúa nhậm lời chúng con. Amen.

- Tiếp đến, các Đan sĩ Khấn tạm đọc chung lời khấn sau :

- Kết thúc nghi thức, mọi người về chỗ.

Nghi thức tuyên hứu vâng phục và đổi lời khấn vĩnh cư của khấn tạm

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC
VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ
CỦA ĐAN SĨ KHẤN TẠM

(Cử hành trong nhà nguyện)

- Khi cộng đoàn quy tụ đông đủ, chủ sự mang dây Stola, cùng với những người phụ giúp, tiến ra, bái chào Thánh Giá và làm dấu Thánh Giá khai mạc :

1. GIỚI THIỆU

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Ca trưởng cất hát Kinh Chúa Thánh Thần. Sau đó cộng đoàn thinh lặng trong giây lát, rồi chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

- Tập sư tiến lên giới thiệu thầy xin đổi lời khấn Vĩnh cư và tuyên hứa Vâng phục.

Tập sư : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), sau một thời gian thử nghiệm, nay thầy M... xin được gia nhập cộng đoàn chúng ta.

Chủ sự : Thầy muốn xin gì?

Đan sĩ khấn tạm : Con xin Chúa và cộng đoàn thương xót.

2. HUẤN TỪ VÀ TUYÊN HỨA

- Chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, thầy đến chắp hai tay, đặt trong tay chủ sự và hứa vâng phục.

- Chủ sự hỏi.

Chủ sự : Thầy có hứa kính trọng và vâng phục tôi không?

Đan sĩ khấn tạm : Thưa cha, con hứa vâng phục cha theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia.

Chủ sự : Nguyện xin Chúa ban cho thầy sự sống đời đời.

- Sau khi hứa vâng phục, thầy ra đứng trước chủ sự, đọc bản chuyển đổi lời khấn Vĩnh cư.

3. BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

Đan sĩ khấn tạm :

Con là M… đan sĩ thuộc Đan viện Thánh Mẫu…, tuyên khấn VĨNH CƯ theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp của Hội dòng Xitô Thánh Gia trong thời hạn…, tại Đan viện Thánh Mẫu…, trước tôn nhan Thiên Chúa và các thánh của Người, với sự hiện diện của Viện phụ (Viện trưởng)…, đang phục trách Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn.

Làm tại Đan viện…

Ngày… tháng… năm…

Ký tên

- Khấn xong, thầy ký tên, rồi trao bản tuyên khấn cho Viện phụ (Viện trưởng).

- Sau đó chủ sự đọc lời nguyện kết thúc. Còn khấn sinh quỳ.

4. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện (Cộng đoàn đứng hiệp thông trong lời cầu nguyện).

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin đoái nhìn và đốt lên trong lòng (các) tôi tớ Chúa đây ngọn lửa yêu mến nồng nàn của Thánh Thần ; để dầu giữa cơn gian nan thử thách, họ vẫn hân hoan bước đi theo ơn gọi thánh hiến và luôn trung thành giữ trọn điều vừa tuyên khấn. Nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Hội thánh, xin Chúa thương ban cho đời sống của (các) tôi tớ Chúa luôn nhiệt thành thi hành Thánh Ý, hầu làm vinh danh Chúa và mưu ích cho phần rỗi các linh hồn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Vị thư ký ghi nhận sự kiện này bằng văn bản. Văn bản phải có chữ ký của Viện phụ (Viện trưởng), đương sự và chứng nhân, rồi lưu vào văn khố Đan viện. Đồng thời gửi một bản chính thức cho Đan viện cũ của thầy.

Nghi thức tuyên hứu vâng phục và đổi lời khấn vĩnh cư của khấn trọng

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC.
VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ
CỦA ĐAN SĨ KHẤN TRỌNG

(Cử hành trong nhà nguyện)

- Khi cộng đoàn quy tụ đông đủ, chủ sự mang dây Stola, cùng với những người phụ giúp, tiến ra, bái chào Thánh Giá và làm dấu Thánh Giá khai mạc :

1. GIỚI THIỆU

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Ca trưởng cất hát Kinh Chúa Thánh Thần. Sau đó cộng đoàn thinh lặng trong giây lát, rồi chủ sự tiến về ghế chủ tọa.

- Viện phó (hoặc vị niên trưởng) lên giới thiệu thầy (cha) xin đổi lời khấn Vĩnh cư và tuyên hứa Vâng phục.

Viện phó : Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), sau một thời gian thử nghiệm, nay thầy (cha) ... xin được gia nhập cộng đoàn chúng ta.

Chủ sự : Thầy (cha) muốn xin gì?

Đan sĩ khấn trọng : Con xin Chúa và cộng đoàn thương xót.

2. HUẤN TỪ VÀ TUYÊN HỨA

- Chủ sự ban huấn từ. Sau huấn từ, thầy (cha) đến chắp hai tay, đặt trong tay chủ sự và hứa vâng phục.

- Chủ sự hỏi.

Chủ sự : Thầy (cha) có hứa kính trọng và vâng phục tôi không?

Đan sĩ khấn trọng : Thưa cha, con hứa vâng phục cha theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia.

Chủ sự : Nguyện xin Chúa ban cho thầy sự sống đời đời.

- Sau khi hứa vâng phục, thầy (cha) ra đứng trước chủ sự, đọc bản chuyển đổi lời khấn Vĩnh cư.

3. BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

Đan sĩ khấn trọng :

Con là M… đan sĩ thuộc Đan viện Thánh Mẫu…, tuyên khấn VĨNH CƯ theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp của Hội dòng Xitô Thánh Gia, tại Đan viện Thánh Mẫu…, trước tôn nhan Thiên Chúa và các thánh của Người, với sự hiện diện của Viện phụ (Viện trưởng)…, đang phục trách Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn.

Làm tại Đan viện…

Ngày… tháng… năm…

Ký tên

- Khấn xong, thầy (cha) ký tên, rồi trao bản tuyên khấn cho Viện phụ (Viện trưởng). Viện phụ (Viện trưởng) và cộng đoàn trao bình an. Trong khi đó cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

- Sau đó chủ sự đọc lời nguyện kết thúc. Còn khấn sinh quỳ.

4. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện (Cộng đoàn đứng hiệp thông trong lời cầu nguyện).

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

Nghi thức mừng ngân khánh - kim khánh - ngọc khánh khấn dòng

NGHI THỨC MỪNG NGÂN KHÁNH - KIM KHÁNH
NGỌC KHÁNH KHẤN DÒNG

(Cử hành trong Thánh lễ sau bài Tin Mừng)

- Nếu chủ sự Thánh lễ là vị mừng Ngân khánh hay Kim khánh, thì Bề trên sẽ chủ sự phần nghi thức. Nếu chính Bề trên mừng Ngân khánh hay Kim khánh, thì vị phó bề trên sẽ chủ sự nghi thức, tuy nhiên, vẫn khuyên nên mời một vị có phẩm vị cao hơn trong Hội dòng chủ sự.

- Lời nguyện.

- Vị mừng Ngân khánh, Kim khánh hoặc Ngọc khánh ra giữa cung thánh trước bàn thờ, cúi bái và quỳ xuống.

1. KHỞI ĐẦU

- Chủ sự đọc lời kêu mời :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Trong niềm hiệp thông và tin tưởng, chúng ta hãy cầu xin Chúa là Cha toàn năng, ban cho người anh em của chúng ta được đầy tràn hồng ân của Chúa, để vững dạ đi trọn con đường thánh hiến với niềm hân hoan.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin ban Thánh Thần trên (các) tôi tớ Chúa đây, hôm nay trước mặt Giáo hội, (các) tôi tớ Chúa nhắc lại những lời đã tuyên khấn giữ các Lời Khuyên Phúc Âm để theo Đức Kitô, trong đời sống đan tu theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

2. NHẮC LẠI LỜI TUYÊN KHẤN

- Vị mừng Ngân khánh, Kim khánh hoặc Ngọc khánh đứng lên đọc công thức khấn dành riêng cho từng trường hợp :

Con là Đan sĩ M … Hôm nay nhìn lại quá khứ, con hân hoan cảm tạ Chúa vì muôn hồng ân đã lãnh nhận. Hướng về tương lai đầy lòng khiêm tốn, tín thác vào tình yêu Chúa, con xác định lại lời con đã tuyên khấn trước đây 25 (50,60) năm : KHIẾT TỊNH, KHÓ NGHÈO, VÂNG PHỤC, VĨNH CƯ và CANH TÂN đời sống theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia, với sự hiện diện của cha ... Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện này và toàn thể Cộng đoàn. Dám xin cộng đoàn dân Chúa chứng kiến việc con nhắc lại lời tuyên khấn hôm nay và tiếp tục nâng đỡ con bằng lời cầu nguyện.

- Nếu là Bề trên đương nhiệm đọc lại lời khấn, thì không đọc câu : “với sự hiện diện của cha... Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện này”.

3. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

a, Mừng Ngân khánh

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện, cộng đoàn đứng, vị mừng Ngân khánh quỳ :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa Giêsu Kitô là đường dẫn đến Chúa Cha, 25 năm qua, với tình yêu thương đặc biệt, Chúa cho người anh em chúng con là (các) Đan sĩ Maria… được phụng sự Chúa uy linh trong đời sống đan tu. Chúng con nguyện xin Chúa nhân từ ban phúc lành và canh tân (những) người anh em chúng con đây, để một khi đặt nền tảng trong tình yêu Chúa, nhờ Thánh phụ Biển Đức cầu bầu, (những) người anh em chúng con hân hoan chạy mau trên đường huấn giới của Chúa, và nhờ Chúa hướng dẫn đạt tới bến cứu độ muôn đời. Xin thương cho đời sống của (những) người anh em chúng con đây làm vinh danh Chúa hơn, đồng thời mưu ích cho phần rỗi muôn dân. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

b, Mừng Kim khánh và Ngọc khánh

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện, cộng đoàn đứng, vị mừng Kim khánh (Ngọc khánh) quỳ.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa toàn năng và từ bi, Chúa đã liên kết một cách kỳ diệu con số 50 (60) vào những mầu nhiệm cao cả của ơn cứu độ, và khi tuôn đổ hồng ân Thánh Linh phù trợ, Chúa đã ban ơn tha thứ mọi tội lỗi cho các tín hữu Chúa. Chúng con nguyện xin Chúa ban cho (những) người anh em chúng con đây là Maria…hôm nay đã hân hoan mừng Kim khánh Khấn dòng, được hưởng phúc lộc dồi dào, để nhờ ơn Chúa, sau 50 (60) năm sống trong đời thánh hiến, (các) tôi tớ Chúa đây không ngừng thăng tiến trong tình thương của Chúa. Xin cho (các) ngài mỗi ngày thêm nhiệt tình quảng đại phụng sự Chúa trong ơn gọi đan tu, hân hoan vui tươi dấn bước theo Đức Kitô trên đường thánh hiến, để sau khi đã kiên cường chiến đấu dưới cờ Đức Kitô Vua với tâm hồn hân hoan, (các) ngài đáng lãnh nhận phần thưởng và niềm hoan lạc bất tận Chúa đã hứa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

4. TRAO BÌNH AN

- Chủ sự trao bình an (áp má hoặc bắt tay) cho vị mừng Ngân khánh, Kim khánh hoặc Ngọc khánh.

- Kết thúc nghi thức.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính, có lời nguyện chung.

Nghi thức mừng thượng thọ

NGHI THỨC MỪNG THƯỢNG THỌ

- Chủ sự đọc lời kêu mời :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Trong niềm hiệp thông và tin tưởng, chúng ta hãy cầu xin Chúa là Cha toàn năng, ban cho người anh em của chúng ta được đầy tràn hồng ân của Chúa, để được an khang tuổi già trong tình thương quan phòng của Chúa.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện, cộng đoàn đứng.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là chủ niên tuế và thời gian, Chúa đã liên kết một cách kỳ diệu con số 80 (90…) vào những mầu nhiệm cao cả của ơn cứu độ, và khi tuôn đổ hồng ân Thánh Linh phù trợ, Chúa đã ban ơn phúc dồi dào cho các tín hữu Chúa. Chúng con hân hoan dâng lời cảm tạ chúc tụng Chúa, nguyện xin Chúa ban cho người anh em chúng con đây là Maria…, hôm nay mừng thượng thọ 80 (90…) tuổi, được an hưởng tuổi già bình an thánh thiện, và sau khi đã kiên cường chiến đấu dưới cờ Đức Kitô Vua với tâm hồn hân hoan, thầy (cha) cũng sẽ xứng đáng lãnh nhận phần thưởng và niềm hoan lạc bất tận Chúa đã hứa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự trao bình an (áp má hoặc bắt tay) cho vị mừng thượng thọ.

Nghi thức nhận chức bề trên

NGHI THỨC BẦU BỀ TRÊN VÀ NHẬN CHỨC

1. BẦU BỀ TRÊN

- Chưởng nghi dọn ở Phòng hội một bàn với đầy đủ giấy bút, chung quanh đặt ghế cho các vị kiểm phiếu và thư ký ngồi.

- Chuẩn bị sách Tin Mừng, bảng ghi và thùng phiếu. Tới giờ ấn định, các cử tri tụ họp tại Phòng hội.

- Chủ toạ cho đọc danh sách cử tri, ai nghe tên mình thì đứng lên và thưa : Có mặt.

- Sau đó mọi người hướng về Thánh Giá hát Kinh Chúa Thánh Thần.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện :

Chủ sự : Lạy Chúa là nguồn mọi sự thánh thiện, xin gửi Thánh Thần Chân Lý đến soi sáng tâm hồn chúng con. Chính Người sẽ dẫn đưa chúng con đến chân lý toàn vẹn theo lời hứa của Đức Kitô, là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ toạ đề cử thư ký và hai vị kiểm phiếu.

- Mọi người giơ tay tuyên thệ trên sách Tin Mừng theo thứ tự như sau :

a, Chủ toạ, thư ký, và hai vị kiểm phiếu tuyên thệ :

“Tôi, Đan sĩ (mỗi người xướng lớn tên của mình), xin Thiên Chúa, Đấng là tác giả của đức tin và chân lý, chứng giám rằng trong mọi diễn tiến của việc bầu chọn này, tôi sẽ thành tâm hành động không gian lận hay lừa dối, và tôi sẽ không tỏ cho một người nào biết những gì đã được làm và nói lên, trừ phi cho những vị hữu trách”.

- Đặt tay trên sách Tin Mừng, từng vị nói thêm :

“Nguyện xin Thiên Chúa đến trợ giúp tôi, và các sách Tin Mừng thánh thiêng của Thiên Chúa mà tôi đặt tay”.

b, Tất cả các cử tri, đứng tại chỗ, tuyên thệ chung như sau :

“Tôi, Đan sĩ (âm thầm xướng tên mình) .

Tôi tuyên thệ và đoan hứa với Thiên Chúa toàn năng : “Tôi sẽ bầu chọn người mà tôi tin là hữu ích nhất cho cộng đoàn tôi về phương diện thiêng liêng cũng như vật chất”.

- Mọi cử tri, từng hai người một, theo thứ tự vào dòng, tiến lên đặt tay trên sách Tin Mừng và nói :

“Nguyện xin Thiên Chúa đến trợ giúp tôi, và các Tin Mừng thánh thiêng của Thiên Chúa mà tôi đặt tay”.

- Chủ toạ cho phát phiếu cử tri cho mọi người.

- Một trong hai vị kiểm phiếu mở nắp thùng phiếu, lật ngược xuống để mọi người thấy thùng rỗng, rồi đậy nắp lại.

- Mỗi cử tri viết tên người mình muốn chọn lên lá phiếu theo mẫu in sẵn sau đây :

“Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần, tôi chọn cha M. ... , làm Viện phụ (Viện trưởng) Đan viện chúng tôi”.

- Viết xong, gấp phiếu lại và bỏ vào thùng phiếu.

- Nếu có cử tri đang nằm ở phòng bệnh thì thư ký và các vị kiểm phiếu đi nhận phiếu của người ấy.

- Việc kiểm phiếu được tiến hành ngay (x. GL 173, 2). Một vị kiểm phiếu mở thùng phiếu, vị kiểm phiếu kia đếm phiếu. Nếu nhận thấy số phiếu vượt quá số cử tri thì thông báo cho vị chủ toạ để ngài tuyên bố cuộc bỏ phiếu bất thành. Nếu số phiếu hợp lệ (bằng hay ít hơn số cử tri) thì một vị kiểm phiếu rút ra từng phiếu và trao cho vị kiểm phiếu kia đọc cho một người ghi lên bảng.

- Khi vị nào đã đủ số phiếu thì đắc cử, vị chủ toạ sẽ hỏi ngài có chấp nhận chức vụ bề trên không? Nếu ngài chấp nhận thì vị chủ toạ sẽ phê nhận kết quả cuộc bầu cử, trừ trường hợp bầu Viện phụ Hội Trưởng (x. HP 43 ; Tl 11) và cho kéo chuông báo tin có Bề trên mới.

- Vị chủ toạ tuyên bố :

Tôi tuyên bố cha Maria … đã thực sự được tuyển chọn theo Giáo luật và Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia làm Viện phụ (Viện trưởng) hợp pháp của Đan viện Thánh Mẫu … và coi sóc Đan viện này. Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

2. NHẬN CHỨC BỀ TRÊN

- Vị chủ toạ cho kéo chuông báo tin có Bề trên mới. Toàn thể cộng đoàn tập trung tại phòng bỏ phiếu ; nhỏ trước lớn sau, rước tân Bề trên vào nhà nguyện.

- Tân Bề trên tới ghế dọn sẵn tại cung thánh. Cả cộng đoàn quỳ chầu Thánh Thể ít phút, đoạn đứng lên. Vị chủ toạ ngồi giữa cung thánh. Tân Bề trên đứng lên tuyên xưng đức tin theo công thức sau đây :

Tân Bề trên : Tôi là Maria… Tôi tin vững vàng và tuyên xưng mọi điều và từng điều trong Kinh Tin Kính, tức là :

Tôi tin kính một Thiên Chúa duy nhất là Chúa Cha toàn năng, Đấng tạo thành trời đất, muôn vật hữu hình và vô hình.

Tôi tin kính một Chúa duy nhất là Đức Giêsu Kitô, Con Một Thiên Chúa, sinh bởi Chúa Cha từ trước muôn đời. Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa, Ánh Sáng bởi Ánh Sáng, Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật, được sinh ra mà không phải được tạo thành, đồng bản thể với Chúa Cha, nhờ Người mà muôn vật được tạo thành. Vì loài người chúng ta và để cứu độ chúng ta, Người đã từ trời xuống thế. Bởi phép Chúa Thánh Thần, Người đã nhập thể trong lòng Trinh Nữ Maria, và đã làm người. Vì chúng ta, Người chịu đóng đinh vào thập giá dưới thời Phongxiô Philatô ; Người chịu khổ hình và mai táng, ngày thứ ba Người sống lại đúng như lời Thánh Kinh. Người lên trời, ngự bên hữu Chúa Cha, và Người sẽ lại đến trong vinh quang để phán xét kẻ sống và kẻ chết, triều đại Người sẽ vô cùng vô tận.

Tôi tin kính Chúa Thánh Thần. Người là Chúa và là Đấng ban sự sống, Người phát xuất từ Chúa Cha và Chúa Con. Người cũng được phụng thờ và tôn vinh với Chúa Cha và Chúa Con. Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.

Tôi tin kính một Hội thánh duy nhất, thánh thiện, công giáo và tông truyền. Tôi tuyên xưng có một phép rửa duy nhất để tha tội. Tôi đợi trông ngày kẻ chết sống lại, và sự sống đời sau. Amen.

Tôi cũng tin vững vàng mọi điều trong Lời Chúa, được viết ra hoặc truyền đạt, mà Giáo hội, bằng phán quyết long trọng hoặc bằng huấn quyền thông thường và phổ quát, dạy phải tin như là do Thiên Chúa mặc khải.

Tôi cũng chấp nhận và tuân giữ vững chắc mọi điều và từng điều liên hệ tới giáo lý về đức tin hoặc về phong hoá mà Giáo hội đã truyền dạy dứt khoát.

Cũng vậy, với lòng vâng phục kính tôn của ý chí và trí khôn, tôi gắn bó với những giáo lý do Đức Giáo hoàng hoặc Giám mục đoàn đưa ra, khi các ngài thi hành huấn quyền đích thực, cho dù không có ý công bố những giáo lý ấy bằng một hành vi dứt khoát.

- Vị chủ toạ trao cho tân Bề trên các chìa khoá nhà nguyện, con dấu Đan viện và nói :

Xin cha nhận những chìa khoá và con dấu này để quản trị Nhà Chúa cách khôn ngoan.

Tân Bề trên : Amen.

- Vị chủ tọa đưa tân Bề trên đến chỗ dành cho Bề trên ; sau đó tân Bề trên đến giữa cung thánh, tất cả các Đan sĩ đến đặt tay trong tay ngài, hứa vâng phục theo công thức sau :

Đan sĩ : Thưa cha, con hứa vâng phục cha theo Tu luật Thánh phụ Biển Đức và theo Hiến pháp Hội dòng Xitô Thánh Gia.

- Sau đó tân Bề trên áp má trao bình an và nói :

Tân Bề trên : Xin Thiên Chúa ban cho con sự sống đời đời.

Đan sĩ : Amen.

- Xong các nghi thức trên, vị chủ tọa xướng Kinh Tạ Ơn rồi đọc lời nguyện cho tân Bề trên.

Vị chủ tọa : Lạy Chúa, từ thánh điện xin ban ơn trợ giúp cho tôi tớ Chúa.

Cộng đoàn : Và xin Chúa bảo vệ tôi tớ Chúa.

Vị chủ tọa : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, Chúa vừa là chủ muôn vật muôn loài, vừa là Cha từ bi lân ái. Chúa không ngừng dõi theo và giữ gìn chúng con. Xin ban Thần Khí khôn ngoan cho tân Viện phụ (Viện trưởng) Maria… để ngài lãnh đạo Đan viện này. Nhờ đó chúng con sẽ hiểu biết Chúa hơn và mau mắn đáp lại Lời Chúa mời gọi chúng con nên thánh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Nghi thức chúc phong viện phụ

NGHI THỨC CHÚC PHONG VIỆN PHỤ

- Sau bài Tin Mừng (bài giảng), Vị Chủ phong đến tại ghế dọn sẵn trước cung thánh.

- Vị được tuyển chọn và hai vị phụ tá rước đến trước Vị Chủ phong, cúi chào ngài.

- Một trong hai vị phụ tá trình :

Vị Phụ tá : Trọng kính Đức Cha (Đức Tổng phụ…), đây là vị được tuyển chọn của Đan viện Thánh Mẫu… thuộc Dòng Xitô, trong Giáo Phận… Hội Đồng Đan viện chúng con tiến cử cha M. ... và khiêm tốn xin Đức Cha (…) chúc phong ngài làm Viện phụ chúng con.

Vị Chủ phong : Cha có biết cha M. đã được tuyển chọn đúng thể thức Giáo luật không?

Vị Phụ tá : Chúng con biết và xin làm chứng.

Vị Chủ phong : Tạ ơn Chúa! Theo định chế từ ngàn xưa, các Thánh Giáo phụ đã dạy phải thẩm vấn người được bầu lên kế vị Đức Kitô coi sóc các linh hồn, về nhiều vấn đề cùng phẩm hạnh liên quan và cần thiết cho việc quản trị này. Vậy tôi cũng lấy uy tín các ngài hỏi cha rất khả ái :

Cha có muốn giữ điều quyết tâm lành thánh của cha và thực thi Tu luật Thánh phụ Biển Đức, cha có muốn ân cần dạy dỗ các anh em của cha làm như vậy, để nhờ đó đạt tới lòng yêu mến Thiên Chúa, đời sống Phúc Âm và đức ái huynh đệ không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Cha có muốn giáo huấn bằng việc canh tân đời sống, giáo lý, và gương sáng nhờ việc làm hơn là lời nói suông không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Cha có muốn đưa anh em đến cùng Thiên Chúa mà không hề coi nhẹ phần rỗi các linh hồn đã uỷ thác cho cha không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Cha có muốn trung thành coi sóc của cải Đan viện được trao phó cho cha và khôn ngoan phân phát theo nhu cầu của anh em, của người nghèo, và của lữ khách không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Cha có muốn hết lòng tôn kính và vâng phục các đấng có thẩm quyền thuộc Dòng Xitô và Hội dòng Xitô Thánh Gia theo Hiến pháp của Hội dòng không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Cha có muốn đem hết nhiệt tâm và luôn trung thành trong mọi sự, tỏ lòng tin tưởng, phục tùng và tôn kính Giáo hội, Đức Thánh Cha và các đấng kế vị ngài không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

* KINH CẦU CÁC THÁNH

- Mọi người đứng lên, Vị Chủ phong bỏ mũ chấp tay hướng về cộng đoàn mời gọi cầu nguyện.

Vị Chủ phong : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa, Chúa chúng ta ban ơn dồi dào cho tôi tớ Chúa đây là cha Maria… được tuyển chọn để hướng dẫn anh em mình.

- Sau lời mời gọi, vị được tuyển chọn phủ phục, cộng đoàn hát Kinh cầu. Nếu là Chúa nhật và trong Mùa Phục Sinh, chủ sự và cộng đoàn đứng ; những ngày khác thì quỳ (việc quỳ, tùy hoàn cảnh cho phép).

- Trong Kinh Cầu Các Thánh , có thể thêm vào đúng chỗ một vài vị thánh : thánh bổn mạng, thánh tước hiệu nhà thờ, thánh lập Dòng, hoặc một vài lời nguyện thích hợp hơn với hoàn cảnh. Đặc biệt thêm lời nguyện sau đây : “ Xin Chúa đoái thương chúc lành và trợ giúp tân Viện phụ được tuyển chọn này”.

- Xong Kinh Cầu Các Thánh , Vị Chủ phong dang tay đọc lời nguyện, vị được tuyển chọn vẫn phủ phục.

Vị Chủ phong : Lạy Chúa là Thiên Chúa Toàn Năng, xin đoái thương nhậm lời chúng con khẩn nguyện, mà tuôn đổ hồng ân trên tôi tớ Chúa đây muôn phúc lành thánh thiêng, để tôi tớ Chúa chu toàn sứ mạng chăm sóc đoàn chiên và phục vụ cộng đoàn. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

* LỜI NGUYỆN CHÚC PHONG

- Mọi người cùng đứng, Vị Chủ phong hướng về cộng đoàn dang tay đọc lời nguyện chúc phong, còn vị được tuyển chọn quỳ trước Vị Chủ

- Vị Chủ phong dang tay đọc lời nguyện chúc

Vị Chủ phong : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng hằng hữu, Đấng đã sai Con Một Ngài đến thế gian để phục vụ mọi người, và như Mục Tử nhân lành, Người đã hiến mạng sống mình vì đoàn chiên. Chúng con khiêm tốn, (đặt hai bàn tay úp hướng trên đầu vị tiến chức - trước khi làm dấu Thánh giá) khẩn khoản nài xin Chúa chúc lành ✠ và ban sức mạnh cho tôi tớ Chúa là (M…) , người đã được tuyển chọn làm Viện phụ Đan viện này. Chúng con cầu xin Chúa ban cho tôi tớ Chúa đây ơn sống xứng hợp với danh hiệu lãnh nhận, để lời giảng dạy của người như men sự sống thần linh, thấm nhập và sinh hoa kết quả trong tâm hồn môn đệ.

Lạy Chúa, xin cho tôi tớ Chúa ý thức trách nhiệm và bổn phận nặng nề trong việc hướng dẫn các linh hồn, cũng như hiểu thấu sự tận tụy phục vụ từng người gian nan đến dường nào. Xin Chúa cho người biết rằng vai trò của mình là để phục vụ hơn thống trị, luôn biết đặt lòng thương xót lên trên mọi hành xử, và có đủ can đảm sửa dạy những kẻ lầm lỗi, cũng như biết gớm ghét các nết xấu mà luôn hết tình đem lòng yêu mến anh em mình.

Lạy Chúa, dưới sự linh hướng, cùng với đức khôn ngoan Chúa ban, xin cho tôi tớ Chúa đây biết ân cần thực thi mọi việc trong sự dấn thân và cẩn trọng, để không làm thất lạc một ai trong số những người đã được Chúa uỷ thác. Xin Chúa cho người biết nâng đỡ những ai yếu đuối, thúc bách những người mạnh mẽ, tận tình chăm sóc kẻ yếu đau và đem lòng yêu mến những ai nghèo hèn, cũng như luôn rộng lòng đón nhận cuộc sống và mọi ý kiến của hết thảy anh em trong cộng đoàn. Hơn hết, xin cho tôi tớ Chúa biết hân hoan và hành động với tinh thần phân định, nhằm không ngừng tiến bước trong tình yêu Đức Kitô, và bác ái đối với anh em trên đường giới răn và huấn lệnh Chúa.

Lạy Chúa, xin đoái thương đổ tràn đầy trên tôi tớ Chúa đây mọi ân huệ Thánh Thần, để người hoàn toàn hiến thân cho vinh quang Chúa và phục vụ Hội thánh, đồng thời không ngừng dẫn dắt anh em vững bước trên hành trình đạt đến đức ái hoàn hảo. Và lạy Thiên Chúa là Cha xin cho tôi tớ Cha đây biết đặt Đức Kitô trên hết mọi sự, dạy dỗ anh em đừng quý trọng một điều gì hơn Đức Kitô. Nhờ đó, tôi tớ Cha cùng với tất cả anh em sẽ được đón nhận vào Nước Trời khi Đức Kitô hiển hiện trong ngày sau hết. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Cha trong sự hợp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Dứt lời nguyện chúc phong, Vị Chủ phong ngồi và đội mũ Mitra, tân Viện phụ tiến lên quỳ trước mặt Vị Chủ phong.

- Vị Chủ phong trao sách Tu luật và nói :

Xin cha nhận lấy sách Tu luật do các tổ phụ truyền lại, để điều khiển và gìn giữ anh em mà Chúa đã uỷ thác cho cha, theo như ơn Chúa trợ giúp và khả năng mỏng giòn của con người.

- Vị Chủ phong trao nhẫn cho tân Viện phụ và nói :

Xin cha nhận chiếc nhẫn là biểu hiện lòng trung tín, để cha kiên cường gìn giữ Đan viện này trong tình yêu thương huynh đệ.

- Vị Chủ phong trao mũ cho tân Viện phụ và không nói gì. Sau cùng trao gậy cho tân Viện phụ và nói :

Xin cha nhận lấy chiếc gậy chủ chăn và hãy ân cần chăm sóc anh em được trao phó cho cha mà cha phải trả lẽ.

- Mọi người đứng lên, nếu chúc phong ngoài Đan viện của vị được tuyển chọn thì chỗ của ngài là chỗ nhất giữa các vị đồng tế. Nếu chúc phong tại chính nhà thờ của tân Viện phụ, thì tân Viện phụ ngồi ở toà, và Vị Chủ phong ngồi bên phải.

- Vị Chủ phong, các Viện phụ và các Viện trưởng áp má và trao bình an cho tân Viện phụ. Tân Viện phụ cũng áp má trao bình an cho các Đan sĩ trong cộng đoàn.

- Sau đó, tân Viện phụ có thể đội mũ và cầm gậy quay về phía cộng đoàn và ban phép lành cho mọi người hiện diện.

- Nghi thức chúc phong kết thúc.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính , nhưng không có lời nguyện chung.

- Sau phép lành cuối Lễ, cộng đoàn hát bài Te Deum hay bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức chúc phong viện mẫu

NGHI THỨC CHÚC PHONG VIỆN MẪU

- Lễ chúc phong Viện mẫu thường được cử hành do Đức Giám mục nơi có Đan viện. Nhưng khi có lý do chính đáng và Đức Giám mục sở tại ưng nhận, vị được tuyển chọn có thể được chúc phong do một Giám mục hay một Viện phụ khác.

- Thứ tự đoàn rước như sau : Bình hương ; 2. Thánh Giá nến cao ; 3. Các nữ Đan sĩ ; 4. Vị được tuyển chọn và hai nữ Đan sĩ phụ tá ; 5. Sách Tin Mừng ; 6. Các Linh mục đồng tế ; 7. Vị Chủ phong và Phó tế (nếu không có Phó tế thì hai người giúp lễ). (Trong khi đi rước, cộng đoàn đứng, ca đoàn hát bài thánh ca thích hợp).

- Vị được tuyển chọn có hai nữ phụ tá, ngồi chỗ thuận tiện, để có thể dễ dàng đến với Đức Giám mục hoặc Giám chức cử hành lễ chúc phong và để các nữ Đan sĩ cùng tín hữu có thể nhìn thấy và tham gia nghi thức Phụng vụ.

- Nếu là ngày Chúa nhật hay Lễ trọng có đọc Kinh Tin Kính , nhưng không có lời nguyện chung.

- Sau bài Tin Mừng hoặc bài giảng, bắt đầu nghi thức chúc Vị Chủ phong đến ngồi tại ghế dọn sẵn (đội mũ mitra).

- Vị được tuyển chọn được hai nữ phụ tá dẫn đến trước Vị Chủ phong cúi chào.

Một trong hai nữ phụ tá thưa với Vị Chủ phong :

Trọng kính Đức Cha (Đức Tổng phụ…), đây là vị được tuyển chọn của Nữ Đan viện Thánh Mẫu…, thuộc Dòng Xitô, trong Giáo Phận… Hội đồng Đan viện chúng con tiến cử chị M. ... và khiêm tốn xin Đức Cha (Đức Tổng phụ…) chúc phong chị làm Viện mẫu Đan viện chúng con.

Vị Chủ phong : Chị có biết chị M. ... được tuyển chọn đúng thể thức Giáo luật không?

Nữ phụ tá trả lời : Chúng con biết và xin làm chứng.

Vị Chủ phong : Tạ ơn Chúa.

- Mọi người ngồi, Vị Chủ phong nói đôi lời vắn tắt với mọi người. Sau đó vị được tuyển chọn tiến đến trước Vị Chủ phong.

Vị Chủ phong hỏi Người được tuyển chọn : Chị có quyết tâm giữ Tu luật Thánh phụ Biển Đức, và ân cần dạy dỗ các chị em cũng làm như vậy, để nhờ đó đạt tới lòng yêu mến Thiên Chúa, đời sống Phúc Âm và tình thương mến lẫn nhau không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Chị có muốn đem hết nhiệt tâm và trung thành trong mọi sự, luôn tỏ lòng tin tưởng, phục tùng và tôn kính Giáo hội, Đức Thánh Cha và các đấng kế vị ngài không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Chị có muốn vâng phục thẩm quyền Dòng Xitô và đấng bản quyền trong việc cai quản Đan viện theo Giáo luật và Hiến pháp Hội dòng không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Chị có muốn dạy dỗ chị em bằng việc canh tân đời sống, gương sáng và việc làm hơn là bằng lời nói suông không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Chị có muốn khuyến khích chị em trung thành với những truyền thống của đời tu, và làm phát triển Dân Chúa bằng việc tông đồ âm thầm phong phú của đời sống chiêm niệm không?

Vị thụ phong : Thưa con muốn.

Vị Chủ phong : Xin Thiên Chúa ban cho chị những điều này và cùng muôn vàn phúc lành và gìn giữ chị trong mọi nơi mọi lúc.

Vị thụ phong : Amen.

- Mọi người đứng lên. Vị Chủ phong (bỏ mũ Mitra) đứng lên hướng về phía cộng đoàn mời gọi cầu nguyện :

Anh chị em rất thân mến, chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa, Chúa chúng ta ban ơn rộng rãi cho nữ tỳ Chúa đây là Maria… được tuyển chọn để hướng dẫn chị em mình.

- Mọi người quỳ gối, ca đoàn hát Kinh Cầu Các Thánh . Trong Kinh Cầu Các Thánh , có thể thêm vào đúng chỗ tên vài vị thánh, như thánh bổn mạng, thánh tước hiệu nhà thờ, thánh lập dòng… và một vài lời cầu thích hợp, đặc biệt thêm lời cầu sau đây : “Xin Chúa đoái thương chúc lành và trợ giúp Viện mẫu được tuyển chọn này”.

- Xong Kinh Cầu Các Thánh , Vị Chủ phong dang tay đọc lời nguyện, vị được tuyển chọn vẫn phủ phục.

Vị Chủ phong : Lạy Chúa là Thiên Chúa Toàn Năng, xin đoái thương nhậm lời chúng con khẩn nguyện, mà tuôn tràn hồng ân trên tôi tớ Chúa đây muôn phúc lành thánh thiêng, để tôi tớ Chúa chu toàn sứ mạng chăm sóc đoàn chiên và phục vụ cộng đoàn. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

* LỜI NGUYỆN CHÚC PHONG

- Mọi người cùng đứng, Vị Chủ phong hướng về cộng đoàn dang tay đọc lời nguyện chúc phong, còn vị được tuyển chọn quỳ trước Vị Chủ

- Vị Chủ phong dang tay đọc lời nguyện chúc

Vị Chủ phong : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng hằng hữu, Đấng đã sai Con Một Ngài đến thế gian để phục vụ mọi người, và như Mục Tử nhân lành, Người đã hiến mạng sống mình vì đoàn chiên. Chúng con khiêm tốn, (đặt hai bàn tay úp hướng trên đầu vị tiến chức - trước khi làm dấu Thánh giá) khẩn khoản nài xin Chúa chúc lành ✠ và ban sức mạnh cho tôi tớ Chúa là (M…), người đã được tuyển chọn làm Viện mẫu Đan viện này. Chúng con cầu xin Chúa ban cho tôi tớ Chúa đây ơn sống xứng hợp với danh hiệu lãnh nhận, để lời giảng dạy của người như men sự sống thần linh, thấm nhập và sinh hoa kết quả trong tâm hồn môn đệ.

Lạy Chúa, dưới sự linh hướng, cùng với đức khôn ngoan Chúa ban, xin cho tôi tớ Chúa đây biết ân cần thực thi mọi việc trong sự dấn thân và cẩn trọng, để không làm thất lạc một ai trong số những người đã được Chúa uỷ thác. Xin Chúa cho người biết nâng đỡ những ai yếu đuối, thúc bách những người mạnh mẽ, tận tình chăm sóc kẻ yếu đau và đem lòng yêu mến những ai nghèo hèn, cũng như luôn rộng lòng đón nhận cuộc sống và mọi ý kiến của hết thảy chị em trong cộng đoàn. Hơn hết, xin cho tôi tớ Chúa biết hân hoan và hành động với tinh thần phân định, nhằm không ngừng tiến bước trong tình yêu Đức Kitô, và bác ái đối với anh em trên đường giới răn và huấn lệnh Chúa.

Lạy Chúa, xin đoái thương đổ tràn đầy trên tôi tớ Chúa đây mọi ân huệ Thánh Thần, để người hoàn toàn hiến thân cho vinh quang Chúa và phục vụ Hội thánh, đồng thời không ngừng dẫn dắt chị em vững bước trên hành trình đạt đến đức ái hoàn hảo. Và lạy Thiên Chúa là Cha xin cho tôi tớ Cha đây biết đặt Đức Kitô trên hết mọi sự, dạy dỗ chị em đừng quý trọng một điều gì hơn Đức Kitô. Nhờ đó, tôi tớ Cha cùng với tất cả chị em sẽ được đón nhận vào Nước Trời khi Đức Kitô hiển hiện trong ngày sau hết. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Cha trong sự hợp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Dứt lời nguyện chúc phong, Vị Chủ phong ngồi và đội mũ Mitra, tân Viện mẫu tiến lên quỳ trước mặt Vị Chụ phong.

- Vị Chủ phong trao sách Tu luật và nói :

Xin chị nhận lấy sách Tu luật do các tổ phụ truyền lại để điều khiển và gìn giữ chị em mà Chúa đã ủy thác cho chị theo như ơn Chúa trợ giúp và khả năng mỏng giòn của con người.

- Tiếp đến, Vị Chủ phong trao nhẫn nói :

Xin chị nhận lấy chiếc nhẫn là biểu hiện lòng trung tín để chị kiên cường gìn giữ Đan viện này trong tình yêu thương lẫn nhau.

- Sau cùng, Vị Chủ phong trao gậy chủ chăn :

Xin chị nhận lấy chiếc gậy chủ chăn và hãy ân cần săn sóc các chị em đã được trao phó cho chị và phải trả lẽ trước mặt Chúa.

- Vị Chủ phong, các Viện phụ, Viện mẫu và các Viện trưởng trao bình an (áp má hoặc bắt tay) cho tân Viện mẫu. Nếu có thể tân Viện mẫu cũng áp má trao bình an cho các nữ Đan sĩ trong cộng đoàn.

- Tân Viện mẫu cúi chào Vị Chủ phong và trở về chỗ cùng với hai nữ Đan sĩ phụ tá.

- Kết thúc nghi thức chúc

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính , nhưng không có lời nguyện chung.

- Sau phép lành cuối Lễ, cộng đoàn hát bài Te Deum hay bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức trao tác vụ đọc sách

NGHI THỨC TRAO TÁC VỤ ĐỌC SÁCH

(Cử hành trong Thánh lễ sau Tin Mừng)

1. GIỚI THIỆU

- Chủ sự ra ngồi ghế chủ toạ. Cộng đoàn ngồi.

- Linh mục được uỷ nhiệm giới thiệu :

Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) thầy sau đây xin lãnh nhận Tác vụ Đọc sách :

Chủ sự : Xin cha mời các thầy đó lên.

- Linh mục được uỷ nhiệm lần lượt gọi tên từng ứng viên. Khi nghe tên mình, ứng viên đứng lên và thưa : Có mặt .

- Sau đó tiến lên quỳ trước mặt chủ sự. Chủ sự có thể huấn từ.

- Sau bài huấn từ, chủ sự đứng lên chắp tay đọc lời kêu mời :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy khẩn khoản nài xin Chúa Cha đoái thương chúc phúc cho (các) tôi tớ Chúa đây, là (những) người được tuyển chọn lãnh nhận tác vụ đọc sách, để khi thành tâm chu toàn nhiệm vụ đã được giao phó và rao giảng Đức Kitô, họ tôn vinh Chúa Cha ngự trên trời.

- Thinh lặng giây lát.

2. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện, cộng đoàn đứng :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là nguồn mọi ánh sáng và nhân hậu, Chúa đã sai Con Một Chúa là Ngôi Lời ban sự sống để mặc khải tình yêu Chúa cho mọi người, xin đoái thương ban phúc ✠ cho (các) anh em chúng con đây, là (những) người được tuyển chọn để lãnh nhận Tác vụ Đọc sách. Xin ban cho họ khi luôn luôn suy niệm Lời Chúa, được thông hiểu và trung thành rao giảng Lời Chúa cho anh em. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

3. TRAO SÁCH THÁNH

Chủ sự : Con hãy lãnh nhận Sách Thánh và trung thành truyền lại Lời Chúa cho người khác, để Lời Chúa được thêm vững mạnh trong lòng mọi người.

Ứng viên : Amen.

- Kết thúc nghi thức.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính , có lời nguyện chung.

- Hôm nay, các tân Thừa Tác vụ Đọc sách được rước lễ dưới hai hình.

Nghi thức trao tác vụ giúp lễ

NGHI THỨC TRAO TÁC VỤ GIÚP LỄ

(Cử hành trong Thánh lễ sau Tin Mừng)

1. GIỚI THIỆU

- Chủ sự ra ngồi ghế chủ toạ. Cộng đoàn ngồi.

- Linh mục được uỷ nhiệm giới thiệu :

Kính trình Viện phụ (Viện trưởng), có (các) thầy sau đây xin lãnh nhận tác vụ giúp lễ :

Chủ sự : Xin cha mời các thầy đó lên.

- Linh mục được uỷ nhiệm lần lượt gọi tên từng ứng viên. Khi nghe tên mình, ứng viên đứng lên và thưa : Có mặt .

- Sau đó tiến lên quỳ trước mặt chủ sự. Chủ sự có thể huấn từ.

- Sau bài huấn từ, chủ sự đứng lên chắp tay đọc lời kêu mời :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy khẩn khoản nài xin Chúa Cha đoái thương chúc phúc cho (các) tôi tớ Chúa đây, là (những) người được tuyển chọn lãnh nhận tác vụ giúp lễ, và xin Người ban cho họ được kiên tâm trung thành phụng sự trong Hội thánh Người.

- Thinh lặng giây lát.

2. LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện, cộng đoàn đứng :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa chí nhân, nhờ Con Một Chúa, Chúa đã ban Bánh Hằng Sống cho Hội thánh Chúa, xin Chúa đoái thương ban phúc lành ✠ cho (các) anh em chúng con đây, là (những) người được tuyển chọn để lãnh nhận tác vụ giúp lễ. Xin ban cho họ được chuyên cần phục vụ bàn thánh, trung thành ban phát Bánh Hằng Sống cho anh em, và được gia tăng mãi trong đức tin và đức mến để xây dựng Hội thánh Chúa. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

3. TRAO BÌNH THÁNH

Chủ sự : Con hãy lãnh nhận bình đựng bánh dùng vào việc cử hành Bí tích Thánh Thể, và con hãy trở nên xứng đáng phục vụ bàn thánh Chúa và Hội thánh.

Ứng viên : Amen.

- Kết thúc nghi thức.

- Thánh lễ tiếp tục như thường. Nếu nhằm ngày Lễ trọng hay Chúa nhật có Kinh Tin Kính , có lời nguyện chung.

- Hôm nay các tân Thừa Tác vụ Giúp lễ được rước lễ dưới hai hình và được vinh dự trao Mình Thánh Chúa cho cộng đoàn, còn các lần khác phải có phép ban cho từng lần hoặc từng đợt. Thừa Tác viên không bao giờ được tự ý đến lãnh nhận Bình Thánh để đi cho rước lễ, nhưng phải do linh mục trao cho.

Lời nguyện tín hữu :

(Đọc lời cầu 2a và 2b tương ứng với nghi thức được trao ban. Nếu trao ban cùng lúc hai tác vụ đọc sách và giúp lễ thì sử dụng cả 2a và 2b).

Chủ tế : Anh chị em thân mến!

Đức Kitô Vị Mục Tử nhân lành, đã mời gọi và khơi dậy nơi chúng ta ý hướng dấn thân để phục vụ Thiên Chúa. Giờ đây chúng ta cùng chúc tụng Người và tha thiết nguyện xin.

1. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các vị chủ chăn trong Hội thánh. Xin Chúa ban đầy Thánh Thần, để các ngài hoàn thành sứ mạng lãnh đạo đoàn chiên Chúa Kitô.

2a. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các anh em vừa lãnh nhận tác vụ đọc sách, luôn biết trung thành trong quyết định dấn thân, để xứng đáng trở nên những thừa tác viên công bố Lời Chúa và phục vụ mọi người.

2b. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các anh em chúng ta vừa lãnh nhận tác vụ giúp lễ, luôn biết trung thành trong quyết định dấn thân, để xứng đáng trở nên những thừa tác viên phục vụ bàn thánh và nêu gương đời sống đức tin vẹn toàn.

3. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho tất cả những ai đang dấn thân phục vụ Tin Mừng, được ơn Chúa nâng đỡ để can đảm làm chứng cho Chúa.

Chủ tế : Lạy Thiên Chúa là Cha rất nhân từ, Chúa đã mời gọi chúng con trở nên những chứng nhân cho Tin Mừng. Xin giúp chúng con biết làm triển nở ơn gọi của chúng con và hăng say theo chân Đức Kitô phục vụ mọi người. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

Nghi thức hoàn tất đời thánh hiến

NGHI THỨC
HOÀN TẤT ĐỜI THÁNH HIẾN

- Sau khi bệnh nhân trút hơi thở cuối cùng, thầy chấp hiệu báo chuông : một hồi ngắn, sau đó đánh từng tiếng rời. (Nam thất – Nữ cửu, tức là nam đánh 7 tiếng chuông, nữ đánh 9 tiếng chuông). Một số người được chỉ định lau rửa và thay tu phục cho người anh em. Nếu là linh mục hoặc phó tế, thì đeo thêm dây Stola. Đoạn đặt thi hài ở nơi xứng hợp, để cộng đoàn có thể viếng và canh thức bên thi hài người anh em. Dọn một bàn nhỏ phía chân thi hài để có thể đặt Thánh Giá nhỏ, nến cháy, bảng Thánh Hiệu (di ảnh người quá cố), bình nước thánh và hương nhang. Cũng có thể đặt cây nến Phục Sinh bên thi hài từ lúc đó.

1. NGHI THỨC TẪN LIỆM

1. Đúng giờ quy định, cộng đoàn quy tụ đầy đủ bên thi hài người anh em quá cố để cử hành nghi thức tẫn liệm, trước khi rước thi hài vào nhà nguyện.

2. Chuẩn bị : Chủ sự mặc áo thụng, đeo Stola tím. Các người giúp lễ mang sách nghi lễ, bình nước thánh, bình hương (hoặc nhang). Người cầm Thánh Giá hoặc nến Phục Sinh đứng phía chân thi hài.

3. Khi đã sẵn sàng, cộng đoàn bắt đầu hát chung một bài thích hợp.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Đức Kitô đã kêu gọi chúng ta từ chốn tối tăm vào cõi ánh sáng huyền diệu của Người. Xin Người dẫn đưa người anh em chúng ta vào trong thành thánh, nơi không cần mặt trời hay mặt trăng. Vì nơi đó, chính ánh sáng vinh quang Thiên Chúa chiếu soi, và đèn nơi đó chính là Con Chiên.

BÀI ĐỌC Rm 5, 5-11

Bài trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Thưa anh em, chúng ta sẽ không phải thất vọng, vì Thiên Chúa đã đổ tình yêu của Người vào lòng chúng ta, nhờ Thánh Thần mà Người ban cho chúng ta. Quả vậy, khi chúng ta không có sức làm được gì vì còn là hạng người vô đạo, thì theo đúng kỳ hạn, Đức Kitô đã chết vì chúng ta. Hầu như không ai chết vì người công chính, hoạ may có ai dám chết vì một người lương thiện chăng. Thế mà Đức Kitô đã chết vì chúng ta, ngay khi chúng ta còn là những người tội lỗi ; đó là bằng chứng Thiên Chúa yêu thương chúng ta. Phương chi bây giờ chúng ta đã được nên công chính nhờ máu Đức Kitô đổ ra, hẳn chúng ta sẽ được Người cứu khỏi cơn thịnh nộ của Thiên Chúa. Thật vậy, nếu ngay khi chúng ta còn thù nghịch với Thiên Chúa, Thiên Chúa đã để cho Con của Người phải chết mà cho chúng ta được hoà giải với Người, phương chi bây giờ chúng ta đã được hoà giải rồi, hẳn chúng ta sẽ được cứu nhờ sự sống của Người Con ấy. Nhưng không phải chỉ có thế, chúng ta còn có Thiên Chúa là niềm tự hào, nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, Đấng nay đã hoà giải chúng ta với Thiên Chúa.

Đó là Lời Chúa.

Hoặc đọc : Ga 19, 38-42

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan.

Hôm ấy, ông Giôxếp, người Arimathê, xin ông Philatô cho phép hạ thi hài Đức Giêsu xuống. Ông Giôxếp này là một môn đệ theo Đức Giêsu, nhưng cách kín đáo, vì sợ người Do thái. Ông Philatô chấp thuận. Vậy, ông Giôxếp đến hạ thi hài Người xuống. Ông Nicôđêmô cũng đến. Ông này trước kia đã tới gặp Đức Giêsu ban đêm. Ông mang theo chừng một trăm cân mộc dược trộn với trầm hương. Các ông lãnh thi hài Đức Giêsu, lấy băng vải tẩm thuốc thơm mà quấn, theo tục lệ chôn cất của người Do thái. Nơi Đức Giêsu bị đóng đinh có một thửa vườn, và trong vườn, có một ngôi mộ còn mới, chưa chôn cất ai. Vì hôm ấy là ngày áp lễ của người Do thái, mà ngôi mộ lại gần bên, nên các ông mai táng Đức Giêsu ở đó.

Đó là Lời Chúa.

- Thinh lặng giây lát.

- Chủ sự rảy nước thánh hình Thánh Giá và xông hương trên thi hài người quá cố.

- Tiếp đến, ngài mời gọi mọi người hiệp ý cầu nguyện :

Chủ sự : Anh em thân mến, Thiên Chúa là Cha toàn năng, đã cho Đức Giêsu Kitô, Con của Người được sống lại từ cõi chết. Chúng ta hãy khẩn cầu Thiên Chúa cho người anh em của chúng ta.

Xướng : Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho người anh em chúng con đây là Đan sĩ M. ... đã lãnh nhận Bí tích Thánh Tẩy, đã lãnh nhận Mình Máu Thánh Chúa, đã bền đỗ trong ơn gọi đan tu, được sống lại trong ngày sau hết.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

( Nếu là Đan sĩ linh mục thì thêm)

Xướng : Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho Đan sĩ linh mục ... đã trung tín thi hành nhiệm vụ Chúa trao, được cùng các thánh ca ngợi Chúa muôn đời.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho thân bằng quyến thuộc và các ân nhân của chúng ta, được hưởng hạnh phúc vĩnh cửu sau cuộc sống trần gian này.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho mọi người đã an nghỉ chờ ngày sống lại được vui hưởng ánh sáng tôn nhan Chúa muôn đời.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Chủ sự dang tay đọc 1 trong 3 lời nguyện sau đây :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa, chỉ mình Chúa có quyền năng ban linh dược cho người đã chết. Chúng con nguyện xin Chúa ban cho tôi tớ Chúa là M. ... một khi đã được thanh thoát khỏi vết nhơ bụi trần, được thông phần ơn cứu độ của Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Hoặc :

Lạy Chúa, xin đón nhận linh hồn tôi tớ Chúa là Đan sĩ M. ... mà Chúa đã thương gọi ra khỏi thế gian này về với Chúa. Xin cho linh hồn người anh em thoát khỏi xiềng xích tội lỗi, về hưởng hạnh phúc an bình trong ánh sáng vĩnh cửu, và được sống lại vinh quang giữa hàng thần thánh và những người Chúa chọn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Hoặc :

Lạy Chúa, nơi Chúa mọi người chết vẫn sống ; và đối với Chúa : thân xác chúng con dù có chết cũng không hư mất, nhưng được biến đổi nên hoàn hảo hơn. Chúng con nài xin Chúa truyền cho tôi tớ Chúa là M. được đón nhận vào lòng Abraham trên trời. Xin cho người anh em của chúng con đây được sống lại trong ngày sau hết. Nếu trong cuộc đời này, tôi tớ Chúa mắc phải lỗi lầm nào, thì xin Chúa rộng lượng thứ tha. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

2. LÀM PHÉP KHĂN TANG

- Chủ sự có thể nói đôi lời vắn tắt rồi đọc lời nguyện chúc lành cho các khăn tang và áo quan (quan tài, hòm) sau đây : Nếu chỉ là buổi canh thức, cử hành Lời Chúa (viếng xác), thì bỏ qua hai lời nguyện làm phép khăn tang và áo quan.

Chủ sự :

Anh chị em thân mến!

Chúng ta đang thương tiếc người thân của chúng ta vừa được Chúa gọi về, vì thế chúng ta muốn chít lên đầu chiếc khăn tang này để tỏ lòng thương mến, nhớ tiếc và biết ơn. Tuy nhiên như tiên tri Isaia đã báo trước cho chúng ta biết rằng, ngày kia “Chúa sẽ cất chiếc khăn bao trùm trên muôn dân, bức màn phủ trên mọi nước ... sẽ tiêu diệt sự chết đến muôn đời... và cho người thân của chúng ta đây được hân hoan vui mừng trong ơn cứu độ của Ngài”.

Vậy chúng ta hãy xin Chúa chúc lành cho những khăn tang này để nhắc nhở chúng ta cầu nguyện cho người thân của chúng ta chóng đạt tới ngày hạnh phúc ấy.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Cha nhân ái, Chúa luôn sẵn sàng ủi an nâng đỡ những ai đang sầu thương khóc lóc, xin chúc ✠ lành cho những khăn tang này để biến chúng từ dấu chỉ của sự biệt ly, tang tóc, thành niềm hy vọng được cứu độ và giải thoát dành cho những ai tôn thờ Chúa.

Xin Chúa ban ơn nâng đỡ ủi an những ai đang thương khóc người thân của họ vừa qua đời, để họ biết can đảm và tin tưởng phó dâng người thân của họ cho sự quan phòng đầy tình thương của Chúa ; xin cho họ biết thuận theo ý Chúa và sống trong bình an. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

3. LÀM PHÉP QUAN TÀI

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Cha, xin thánh hoá chiếc quan tài này, cũng là chiếc áo, là nhà tạm cho thân xác yếu hèn hay hư nát của người anh em chúng con đây cư ngụ để chờ ngày phục sinh trong quyền năng của Cha. Xin cho nhà tạm này được Cha thánh hoá, trở nên nơi yên nghỉ bình an cho thân xác người anh em chúng con là đền thờ Ngôi Ba Thiên Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự rảy nước thánh trên quan tài, cộng đoàn thinh lặng hoặc hát bài thánh ca thích hợp.

Chủ sự : Lạy Cha, Cha đã gọi M. … ra khỏi thế gian này trở về với Cha. Xin cho người con Cha đây ngay từ giờ phút này được thoát vòng tội lỗi, được đón nhận vào Nước Cha chung hưởng vinh phúc với những người Cha chọn, chờ đợi ngày thân xác phục sinh. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Liệm xác vào quan tài, trong khi cộng đoàn hát Thánh vịnh 129 hoặc một bài thánh ca thích hợp.

4. ĐẬY VÁN THIÊN

- Tùy nghi đậy hoặc không đậy ván thiên trước khi đem vào nhà nguyện, và có thể dùng lời nguyện sau đây :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, mắt chúng con hướng nhìn lên Chúa trong chính giây phút khuôn mặt thân yêu này khuất đi. Xin cho Đan sĩ M. ... được thấy tôn nhan Chúa, và cho chúng con tin chắc rằng một ngày kia chúng con sẽ được gặp lại cha (thầy) sống gần bên Chúa là Đấng hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

5. RƯỚC LINH CỮU VÀO NHÀ NGUYỆN

1. Nhập quan xong, cộng đoàn rước linh cữu vào nhà nguyện, vừa đi vừa hát Thánh vịnh 125 hoặc thánh vịnh hay thánh ca nào thích hợp.

- Đi đầu là người cầm Thánh Giá, nến Phục Sinh, Cộng đoàn xếp hàng nhỏ trước lớn sau, rồi tới Chủ sự. Sau cùng là linh cữu và thân nhân.

2. Đến nhà nguyện, đặt quan tài giữa ca toà trước cung thánh. Có thể tùy nghi giữ lại thói quen đặt linh cữu người quá cố theo hướng chung của cộng đoàn phụng vụ, nghĩa là giáo dân, thì đặt quay mặt về phía bàn thờ, còn các thừa tác viên có chức thánh, thì đặt quay mặt về phía giáo dân.

Trên linh cữu có thể đặt sách Tin Mừng, hoặc sách Kinh Thánh, hay Thánh Giá. Nếu trong nhà thờ người ta nhìn thấy rõ Thánh Giá nơi bàn thờ, thì không được đặt một Thánh Giá khác gần linh cữu. Có thế cắm một ít cây nến cháy chung quanh linh cữu, nhưng cũng có thể chỉ đặt cây nến Phục sinh ở phía đầu người quá cố.

- Nếu là linh mục (phó tế) thì thêm giây Stola, (hoặc nếu là Viện phụ thì đặt thêm mũ Mitra và phù hiệu).

- Dọn sẵn một bàn nhỏ để đặt di ảnh, thánh hiệu, nước thánh, hương nhang và nến nhỏ.

3. Sau khi ổn định, chủ sự nói đôi lời trước khi đọc các lời cầu sau đây :

Chủ sự : Lạy Chúa, xin đón nhận tôi tớ Chúa vào nơi Chúa ngự.

Cộng đoàn : Xin Chúa thương xót chúng con.

Chủ sự : Xin cho tôi tớ Chúa được sớm sum họp cùng các tổ phụ chúng con.

Cộng đoàn : Xin Chúa thương xót chúng con.

Chủ sự : Xin cho tôi tớ Chúa được vào số những người sống lại vinh quang.

Cộng đoàn : Xin Chúa thương xót chúng con.

4. Sau đó chủ sự rảy nước thánh và xông hương trên linh cữu.

5. Để kết thúc chủ sự đọc một trong các lời nguyện kết thúc sau đây.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin đoái thương nghe lời chúng con tha thiết khẩn cầu lòng thương xót Chúa ban cho linh hồn tôi tớ Chúa là Đan sĩ M. … mà Chúa đã truyền rời khỏi thế gian này, được vào chốn bình an sáng láng ; và được nhập đoàn hưởng hạnh phúc với các thần thánh của Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

* Lưu ý :

- Nếu tiếp đó có cử hành giờ kinh thì vị chủ sự mời cộng đoàn về ca toà và ra hiệu bắt đầu giờ kinh theo ngày. Nếu không có giờ kinh thì ca trưởng thông báo các phiên canh thức bên linh cữu người anh em, cho đến lúc an táng.

- Trong ngày lễ An táng, cộng đoàn cử hành Thần vụ cầu hồn cho anh em qua đời, nếu trùng vào Chúa nhật, Lễ trọng và Lễ kính thì cử hành vào ngày gần nhất.

6. NGHI THỨC PHÓ DÂNG VÀ TỪ BIỆT LẦN CUỐI

* Ý nghĩa : Trọng tâm của nghi thức này là cộng đoàn tiễn biệt người quá cố, nên thường cử hành tại nhà thờ trước khi di quan ra nghĩa trang. Tuy nhiên, tùy hoàn cảnh cũng có thể cử hành nghi thức tiễn biệt tại phần mộ.

A. NGHI THỨC PHÓ DÂNG TẠI NHÀ NGUYỆN

01/ MỞ ĐẦU

- Sau lời nguyện hiệp lễ, chủ sự giữ nguyên lễ phục hoặc mặc áo choàng, tiến xuống gần quan tài, quay mặt về phía cộng đoàn, hai người giúp lễ cầm bình hương và nước thánh đứng hai bên. Chủ sự nói với cộng đoàn :

1. Anh chị em thân mến, người anh em thân yêu của chúng ta là Đan sĩ đã an nghỉ trong Đức Kitô, vì tin tưởng và đợi trông đời sống vĩnh cửu. Chúng ta hãy phó thác người anh em của chúng ta trong tay Cha từ bi nhân hậu, và lấy lời cầu nguyện và tiễn đưa người anh em của chúng ta.

Khi còn sống, Đan sĩ M. ... đã được làm con Chúa nhờ Bí tích Thánh Tẩy, và được bồi dưỡng bằng Mình và Máu Đức Kitô ; thì giờ đây, xin Chúa gọi M. ... vào bàn tiệc trên trời, và cho M. được cùng các thánh hưởng phần gia nghiệp muôn đời Chúa đã hứa ban.

Chúng ta cũng hãy cầu nguyện cho chính chúng ta đang thương tiếc người anh em của chúng ta đã qua đời, để một ngày kia, chúng ta được cùng với M. đón mừng Đức Kitô, nguồn sống của chúng ta, khi Người vinh quang xuất hiện.

Hoặc :

2. Anh chị em thân mến, Đan sĩ M…, người anh em của chúng ta đã an nghỉ trong Đức Kitô. Trong niềm tin vào mầu nhiệm Phục Sinh của Đức Kitô, chúng ta hãy phó dâng người anh em chúng ta cho lòng nhân hậu vô biên của Chúa Cha.

Chúng ta hãy tiếp tục ở gần người anh em quá cố của chúng ta bằng lời cầu nguyện, để sau khi được làm con cái Thiên Chúa nhờ Bí tích Rửa Tội, và nên bạn nghĩa thiết của Người qua đời thánh hiến, người anh em của chúng ta được vui hưởng hạnh phúc với các thánh trên trời.

Chúng ta cũng nguyện cầu cho chính chúng ta là những người đang ngậm ngùi thương tiếc người anh em thân yêu của chúng ta, một ngày kia cũng được vui mừng đón rước Đức Kitô, khi Ngài ngự đến trong vinh quang.

02/ RẢY NƯỚC THÁNH VÀ XÔNG HƯƠNG TRÊN LINH CỮU

- Đang khi linh mục chủ sự rảy nước thánh và xông hương lên linh cữu, cộng đoàn hát bài ca từ biệt sau đây :

Bài ca từ biệt

Lạy các Thánh của Thiên Chúa, xin đến cứu giúp ;

lạy các Thiên thần của Chúa, xin đến gặp linh hồn này.

Đ. Xin dâng linh hồn ( T… ) lên trước tôn nhan Đấng Tối Cao.

X. Xin Đức Kitô, Đấng đã gọi (Đan sĩ M...), đón nhận (Đan sĩ M...).

Xin các Thiên thần dẫn đưa (Đan sĩ M...)vào lòng tổ phụ Abraham, xin đến gặp linh hồn này :

Đ. Xin dâng linh hồn ( T… ) lên trước tôn nhan Đấng Tối Cao.

X. Lạy Chúa, xin cho linh hồn này được nghỉ yên muôn đời, và cho ánh sáng ngàn thu chiếu soi trên linh hồn ấy :

Đ. Xin dâng linh hồn ( T… ) lên trước tôn nhan Đấng Tối Cao.

- Cũng có thể hát những bài thánh ca khác thích hợp. Còn nếu không hát bài nào, thì khuyên mọi người cùng đọc kinh cầu nguyện cho người quá cố, chẳng hạn đọc một ít lời chuyển cầu.

- Dứt bài hát, vị chủ sự đọc lời nguyện :

03/ LỜI NGUYỆN

- Chủ sự dang tay đọc :

Chủ sự : Lạy Cha rất nhân từ, chúng con xin phó dâng linh hồn Đan sĩ M… người anh em của chúng con trong tay Cha. Xin cho chúng con được hy vọng chắc chắn người anh em của chúng con sẽ sống lại cùng Đức Kitô trong ngày sau hết, như mọi người đã chết trong Đức Kitô.

Chúng con cảm tạ Cha về những ân huệ dồi dào Cha đã ban cho tôi tớ Cha khi Đan sĩ M…còn sống trong cuộc đời chóng qua này, khiến chúng con nhận thấy bằng chứng lòng nhân hậu của Cha và dấu chỉ các thánh cùng thông công trong Đức Kitô.

Vậy, lạy Cha, xin thương xót lắng nghe lời chúng con khẩn cầu mà mở cửa thiên đàng cho tôi tớ Cha, và cũng xin cho chúng con đang còn sống biết dùng lời lẽ đức tin mà an ủi nhau, cho đến khi tất cả chúng con cùng được đoàn tụ trong Đức Kitô và như vậy chúng con sẽ cùng được với người anh em này sống mãi bên Cha. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Lạy Chúa xin cho linh hồn Đan sĩ M… được nghỉ yên muôn đời.

Cộng đoàn : Và cho ánh sáng ngàn thu chiếu soi trên linh hồn…

04/ RƯỚC LINH CỮU RA NGHĨA TRANG

- Trước khi bắt đầu cuộc rước linh cữu ra nghĩa Người hướng dẫn có thể thông báo thứ tự cuộc rước :

- Đi đầu là bình hương,

- Thánh Giá nến cao,

- vòng hoa (nếu có),

- giáo dân tham dự,

- anh chị em trong Hội dòng,

- các linh mục đồng tế,

- chủ sự và hai người cầm nước thánh,

- di ảnh (do anh em trong cộng đoàn hoặc người thân cầm).

- Linh cữu người quá cố do chính anh em trong cộng đoàn khiêng.

- Sau linh cữu là thân nhân của người anh em quá cố. Tuy nhiên thứ tự đoàn rước có thể thay đổi tuỳ nơi, tuỳ hoàn cảnh, nhưng bao giờ cũng nên xếp anh chị em trong Hội dòng đi trước đoàn đồng tế, gần linh cữu người anh em quá cố.

- Cũng có thể phát cho mỗi người trong đoàn rước một nhánh hoa, hoặc một cây nhang đang cháy.

- Đang lúc đi, hát những thánh vịnh, thánh ca thích hợp.

B. NGHI THỨC TẠI PHẦN MỘ

- Khi đoàn rước đã đến phần mộ, Thánh Giá và đèn nến đứng phía đầu huyệt. Cộng đoàn quy tụ xung quanh phần mộ, nhưng ca đoàn nên đứng một chỗ gần phần mộ. Linh mục chủ sự và người cầm nước thánh, bình hương đứng ở phía chân huyệt.

01/ MỞ ĐẦU :

- Chủ sự nói mấy lời sau đây trước khi làm phép huyệt :

Chủ sự :

Anh chị em thân mến, chúng ta sắp cử hành những nghi thức cuối cùng cho người anh em thân yêu của chúng ta đây là Đan sĩ M… trước khi trao gửi thân xác này vào lòng đất, như đã từng bởi đất mà ra. Vậy giờ đây chúng ta cùng nhau cầu nguyện cho người anh em của chúng ta và phó dâng người anh em này cho lòng thương xót Chúa.

02/ LÀM PHÉP HUYỆT

- Chủ sự đọc lời nguyện :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa Giêsu Kitô, khi an nghỉ trong mộ ba ngày, Chúa đã thánh hoá phần mộ của mọi người tin vào Chúa, để khi dùng chôn cất thân xác, các phần mộ làm gia tăng niềm hy vọng sống lại. Xin Chúa thương cho tôi tớ Chúa được yên nghỉ trong ngôi mộ này cho tới khi Chúa là sự sống lại và là sự sống chiếu sáng làm cho tôi tớ Chúa được phục sinh, và trong ánh quang chiếu toả từ tôn nhan Chúa, tôi tớ Chúa được nhìn thấy ánh sáng vĩnh cửu trên trời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Đoạn chủ sự rảy nước thánh và xông hương trên phần mộ, trong khi cộng đoàn hát bài về niềm hy vọng hằng sống vào Đức Kitô Phục Sinh và niềm tin vào sự sống lại của thân xác con người trong ngày sau hết.

Chủ sự : Thiên Chúa toàn năng đã muốn gọi người anh em chúng ta ra khỏi cõi đời này về với Chúa ; vậy, chúng ta xin gởi thân xác người anh em này cho lòng đất để thân xác ấy trở về nơi mình phát xuất ra. Đức Kitô là Đấng đầu tiên đã từ cõi chết sống lại, Người sẽ tái tạo thân xác yếu hèn của chúng ta nên giống thân thể sáng láng của Người. Vậy chúng ta xin phó dâng người anh em chúng ta cho Chúa để Chúa đón nhận và đưa vào chốn bình an của Ngài và cho thân xác người anh em này được sống lại trong ngày sau hết.

(Nếu hoả táng thì chủ sự sẽ đọc những lời sau )

Chủ sự : Thiên Chúa toàn năng đã muốn gọi người anh em chúng ta ra khỏi cõi đời này về với Chúa ; vậy, chúng ta xin gởi thân xác người anh em này vào lò thiêu để được thiêu thành tro bụi và trở về nguồn gốc của mình là bụi tro. Đức Kitô là Đấng đầu tiên đã từ cõi chết sống lại, Người sẽ tái tạo thân xác yếu hèn của chúng ta nên giống thân thể sáng láng của Người. Vậy chúng ta xin phó dâng người anh em chúng ta cho Chúa để Chúa đón nhận và đưa vào chốn bình an của Ngài và cho thân xác người anh em này được sống lại trong ngày sau hết.

- Sau đó linh mục có thể đọc lời nguyện tín hữu sau đây, hoặc một phần hoặc tất cả, hay một lời nguyện tín hữu khác.

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta đã phán : “Ta là sự sống lại và là sự sống ; ai tin Ta thì dù có chết cũng sẽ sống, và bất cứ ai sống và tin Ta, thì sẽ không phải chết muôn đời”. Chúng ta hãy cầu xin cho người anh em chúng ta đây :

Xướng : Chúa đã khóc thương Lazarô chết, xin lau sạch nước mắt chúng con.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúa đã làm cho kẻ chết sống lại, xin cũng thương cho người anh em chúng con được sống đời đời.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúa đã hứa Thiên đàng cho người trộm biết thống hối, xin thương đưa người anh em chúng con về trời.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúa đã cho người anh em chúng con được thanh tẩy nhờ nước rửa tội và được in dấu nhờ việc xức Dầu Thánh, xin thương nhận người anh em chúng con vào số các thánh và những người Chúa chọn.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúa đã nuôi dưỡng người anh em chúng con trong tiệc thánh Mình và Máu Chúa, xin thương nhận người anh em này vào bàn tiệc Nước Chúa.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng : Chúng con đang đau buồn thương nhớ người anh em chúng con, xin Chúa thương nâng đỡ cho chúng con được an ủi trong đức tin và vững lòng trông cậy được sống đời đời.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

- Mọi người cùng đọc Kinh Lạy.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa thương xót tôi tớ Chúa đã qua đời, mà cho người đã có lòng ước nguyện làm theo ý Chúa không bị phạt vì những việc đã làm, để như ở dưới thế, đức tin chân thật đã liên kết tôi tớ Chúa với cộng đoàn tín hữu, thì trên trời, lòng thương xót của Chúa cũng làm cho tôi tớ Chúa được nhập đoàn với các Thiên thần. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin cho linh hồn (Đan sĩ M...) được nghỉ yên muôn đời.

Cộng đoàn : Và cho ánh sáng ngàn thu chiếu soi trên linh hồn (Đan sĩ M...).

- Trước khi hạ linh cữu xuống phần mộ, vị chủ sự nói mấy lời từ biệt cuối cùng người anh em quá cố.

- Tiếp đó, một đại diện thân nhân nói mấy lời cám ơn (nếu có).

03/ HÁT TE DEUM (TẠ ƠN)

- Chủ sự nói lên ý nghĩa của bài Thánh ca Tạ ơn :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Theo truyền thống ban đầu của Đấng Sáng Lập Hội dòng Xitô Thánh Gia : Khi một Đan sĩ qua đời, Thánh lễ an táng trở thành Thánh lễ Tạ Ơn, vì hồng ân thánh hiến trong ơn gọi đan tu của người anh em đã được hoàn tất trong sự chết. Vậy giờ đây, chúng ta cùng dâng lên Thiên Chúa bài Thánh ca Tạ ơn.

- Chủ sự xướng lên bài Te Deum và cộng đoàn hát tiếp.

04/ KẾT THÚC

- Dứt bài Thánh ca Tạ ơn , chủ sự đọc lời nguyện :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Cha là Đấng ban phát mọi ơn lành. Này chúng con nhìn nhận hết những gì chúng con đang có, và ngay cả bản thân chúng con cũng là bởi Cha. Hiệp với người anh em chúng con là Đan sĩ M. chúng con xin dâng lời cảm tạ về hồng ân thánh hiến và ơn bền đỗ đến cùng trong ơn gọi đan tu.

Xin cho người anh em chúng con, sau khi trung thành sống trọn ơn gọi trong nếp sống âm thầm cầu nguyện và hy sinh, được chiêm ngưỡng Cha cùng các thánh trên trời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Dứt lời nguyện, bắt đầu hạ huyệt, trong khi đó ca đoàn có thể hát những bài thánh ca thích hợp.

Thánh lễ khấn dòng

THÁNH LỄ KHẤN DÒNG

I. KHẤN TẠM

Lời nguyện nhập lễ

Lạy Chúa, chính nhờ Chúa ban ơn soi sáng, anh em chúng con đây đã quyết tâm theo Chúa Kitô và sống gần gũi Người hơn nữa. Chúa đã dẫn đưa những người anh em này đến chặng đường hiện tại, xin cũng ban cho họ hiến trọn cuộc đời cho Chúa mà không ngần ngại so đo. Chúng con cầu xin

Lời nguyện tiến lễ

Lạy Chúa, xin chấp nhận của lễ và lời cầu chúng con dâng lên Chúa, cùng với lời tuyên khấn lần đầu của anh em chúng con. Xin rộng tay giáng phúc cho những hoa quả đầu tiên này, để những hoa quả sẽ thâu lượm được trong tương lai còn đẹp đẽ tốt lành hơn nữa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Lời nguyện hiệp lễ

Lạy Chúa, Mình và Máu Thánh Đức Kitô đã đem lại cho chúng con niềm vui khôn tả. Xin ban cho anh em chúng con nhờ đó tìm được sức mạnh tinh thần để giữ trọn những gì họ tuyên hứa và hiến thân phục vụ với một tâm hồn thực sự tự do. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

II.KHẤN TRỌNG

Lời nguyện nhập lễ

Lạy Chúa, Chúa đã muốn cho hồng ân Bí tích Thánh Tẩy khơi dậy trong tâm hồn các tu sĩ sắp tuyên khấn đây chí nguyện theo chân Đức kitô và gắn bó với Người. Xin ban ơn cho họ sống theo Tin Mừng cách quyết liệt hơn, hầu làm cho Giáo hội ngày càng thánh thiện và hăng say làm việc tông đồ. Chúng con cầu xin

BÀI ĐỌC I Dc 2, 8-14

Trích sách Diễm Ca.

Tiếng người tôi yêu văng vẳng đâu đây, kìa chàng đang tới, nhảy nhót trên đồi, tung tăng trên núi. Người yêu của tôi chẳng khác gì linh dương, tựa hồ chú nai nhỏ. Kìa chàng đang đứng sau bức tường nhà, nhìn qua cửa sổ, rình qua chấn song. Người yêu của tôi lên tiếng bảo : “Dậy đi em, bạn tình của anh, người đẹp của anh, hãy ra đây nào! Tiết đông giá lạnh đã qua, mùa mưa đã dứt, đã xa lắm rồi. Sơn hà nở rộ hoa tươi và mùa ca hát vang trời về đây. Tiếng chim gáy văng vẳng trên khắp đồng quê ta. Vả kia đã kết trái non, vườn nho hoa nở hương thơm ngạt ngào. Dậy đi em, bạn tình của anh, người đẹp của anh, hãy ra đây nào! Bồ câu của anh ơi, em ẩn trong hốc đá, trong vách núi cheo leo. Nào, cho anh thấy mặt, nào, cho anh nghe tiếng, vì tiếng em ngọt ngào và mặt em duyên dáng.”

Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC II Rm 12,1-2.4-13

Trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Thưa anh em, vì Thiên Chúa thương xót chúng ta, tôi khuyên nhủ anh em hãy hiến dâng thân mình làm của lễ sống động, thánh thiện và đẹp lòng Thiên Chúa. Đó là cách thức xứng hợp để anh em thờ phượng Người. Anh em đừng có rập theo đời này, nhưng hãy cải biến con người anh em bằng cách đổi mới tâm thần, hầu có thể nhận ra đâu là ý Thiên Chúa : cái gì là tốt, cái gì đẹp lòng Chúa, cái gì hoàn hảo. Cũng như trong một thân thể, chúng ta có nhiều bộ phận, mà các bộ phận không có cùng một chức năng, thì chúng ta cũng vậy : tuy nhiều nhưng chỉ là một thân thể trong Đức Ki-tô, mỗi người liên đới với những người khác như những bộ phận của một thân thể. Chúng ta có những đặc sủng khác nhau, tuỳ theo ân sủng Thiên Chúa ban cho mỗi người. Được ơn làm ngôn sứ, thì phải nói sao cho phù hợp với đức tin. Được ơn phục vụ, thì phải phục vụ. Ai dạy bảo, thì cứ dạy bảo. Ai khuyên răn, thì cứ khuyên răn. Ai phân phát, thì phải chân thành. Ai chủ toạ, thì phải có nhiệt tâm. Ai làm việc bác ái thì vui vẻ mà làm. Anh em hãy gớm ghét điều dữ, tha thiết với điều lành ; thương mến nhau với tình huynh đệ, coi người khác trọng hơn mình ; nhiệt thành, không trễ nải ; lấy tinh thần sốt sắng mà phục vụ Chúa. Hãy vui mừng vì có niềm hy vọng, cứ kiên nhẫn lúc gặp gian truân, và chuyên cần cầu nguyện. Hãy chia sẻ với những người trong dân thánh đang lâm cảnh thiếu thốn, và ân cần tiếp đãi khách đến nhà.

Đó là Lời Chúa.

BÀI TIN MỪNG Mt 5, 1-12

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu.

Một hôm, thấy đám đông, Đức Giêsu lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên. Người lên tiếng dạy họ rằng : “Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ. Phúc thay ai hiền lành, vì họ sẽ được Đất Hứa làm gia nghiệp. Phúc thay ai sầu khổ, vì họ sẽ được Thiên Chúa ủi an. Phúc thay ai khát khao nên người công chính, vì họ sẽ được Thiên Chúa cho thoả lòng. Phúc thay ai xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương. Phúc thay ai có tâm hồn trong sạch, vì họ sẽ được nhìn thấy Thiên Chúa. Phúc thay ai xây dựng hoà bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa. Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. Phúc thay anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa. Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho anh em ở trên trời thật lớn lao.

Đó là Lời Chúa.

Hoặc : Lc 9,57-62

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.

Một hôm, đang khi Đức Giêsu đi đường cùng các môn đệ, thì có kẻ thưa Người rằng : “Thưa Thầy, Thầy đi đâu, tôi cũng xin đi theo.” Người trả lời : “Con chồn có hang, chim trời có tổ, nhưng Con Người không có chỗ tựa đầu.” Đức Giêsu nói với một người khác : “Anh hãy theo tôi!” Người ấy thưa : “Thưa Thầy, xin cho phép tôi về chôn cất cha tôi trước đã.” Đức Giêsu bảo : “Cứ để kẻ chết chôn kẻ chết của họ. Còn anh, anh hãy đi loan báo Triều Đại Thiên Chúa.” Một người khác nữa lại nói : “Thưa Thầy, tôi xin theo Thầy, nhưng xin cho phép tôi từ biệt gia đình trước đã.” Đức Giêsu bảo : “Ai đã tra tay cầm cày mà còn ngoái lại đàng sau, thì không thích hợp với Nước Thiên Chúa.”

Đó là Lời Chúa.

Hoặc : Lc 1, 46-55

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.

Bấy giờ bà Maria nói :

“Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa,

thần trí tôi hớn hở vui mừng

vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.

Phận nữ tỳ hèn mọn,

Người đoái thương nhìn tới ;

từ nay hết mọi đời sẽ khen tôi diễm phúc.

Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi

biết bao điều cao cả,

danh Người thật chí thánh chí tôn!

Đời nọ tới đời kia,

Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.

Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,

dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

Chúa hạ bệ những ai quyền thế,

Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.

Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,

người giàu có, lại đuổi về tay trắng.

Chúa độ trì Ít-ra-en, tôi tớ của Người,

như đã hứa cùng cha ông chúng ta,

vì Người nhớ lại lòng thương xót

dành cho tổ phụ Áp-ra-ham

và cho con cháu đến muôn đời.”

Đó là Lời Chúa.

Lời nguyện tiến lễ

Lạy Chúa, xin vui lòng chấp nhận lễ vật và ý nguyện của các con cái Chúa đây. Họ đã tuyên khấn theo những lời Phúc Âm khuyên dạy, xin Chúa rủ lòng thương nâng đỡ họ suốt đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Lời tiền tụng

Chủ tế : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ tế : Hãy nâng tâm hồn lên.

Cộng đoàn : Chúng con đang hướng về Chúa.

Chủ tế : Hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa chúng ta.

Cộng đoàn : Thật là chính đáng.

Chủ tế : Lạy Cha chí thánh là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Cha mọi nơi mọi lúc, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con, nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Người tựa đoá hoa tinh tuyền, sinh ra từ lòng Đức Trinh Nữ. Người đã từng dạy chúng con rằng : ai giữ lòng trong sạch thì thật có phúc ; và nếp sống của Người cũng nêu cao gương mẫu tuyệt vời về đức khiết tịnh. Người vẫn mong ước làm theo thánh ý, và khi vâng lời cho đến chết vì chúng con, Người đã hiến dâng chính mình làm của lễ toả hương thơm ngào ngạt đẹp lòng Cha. Người đã dành riêng cho mình những ai vì Cha mà từ bỏ mọi sự dưới đất để phục vụ Cha là Đấng uy linh cao cả, và Người bảo đảm là họ sẽ tìm được kho báu trên trời.

Vì thế, hiệp với toàn thể thiên thần và các thánh, chúng con không ngừng hát bài ca chúc tụng Cha và tung hô rằng :

Cộng đoàn : Thánh! Thánh! Thánh...

- Thêm lời cầu trong Kinh Tạ Ơn II ( sau câu : “ ... toàn thể hàng giáo sĩ ”) : Lạy Cha, xin nhớ đến (các) tân Đan sĩ ngày hôm nay tận hiến cho Cha, xin cho họ sống với Cha hết tình con thảo và đem cả cuộc đời làm rạng danh Cha.

Lời nguyện hiệp lễ

Lạy Chúa, chúng con vừa vui sướng lãnh nhận Bánh bởi trời nhân ngày những người con Chúa đây tận hiến trót cuộc đời cho Chúa. Cúi xin Chúa làm cho lòng họ cháy lửa yêu mến của Thánh Thần, và cho họ mãi mãi kết hợp cùng Đức Giêsu Kitô, Đấng hằng sống và hiển trị muôn đời.

Phép lành cuối lễ

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Hãy chúc tụng danh Chúa.

Cộng đoàn : Từ bây giờ và cho đến muôn đời.

Chủ sự : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa, Đấng tác thành mọi công việc và nghĩa vụ, tuôn đổ đầy tràn ơn bởi trời trên (các) con, để (các) con lấy việc lành và sự thánh thiện của đời sống mà xây Dân Người.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa làm cho (các) con trở nên nhân chứng và biểu hiệu tình yêu Chúa trước mặt mọi người.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Xin Thiên Chúa, Đấng đã đoái thương kêu gọi (các) con hoàn toàn theo Chúa Kitô ở dưới đất cũng lấy lòng nhân từ đón nhận (các) con vào Nước Trời.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Và xin Thiên Chúa Toàn Năng là Cha ✠ và Con ✠ và Thánh Thần ✠ ban phúc lành cho anh chị em.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, xin ban Thánh Thần trên các tôi tớ Chúa đây, hôm nay trước mặt Hội thánh, các tôi tớ Chúa nhắc lại những lời đã tuyên khấn giữ các Lời Khuyên Phúc Âm để theo Đức Kitô, trong đời sống đan tu, theo Tu luật thánh phụ Biển Đức. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chúc phong viện phụ - viện mẫu

CHÚC PHONG VIỆN PHỤ - VIỆN MẪU

Lời nguyện nhập lễ

Lạy Chúa là mục tử nhân lành, Chúa đã chọn tôi tớ Chúa là linh mục M... làm Viện phụ Đan viện Thánh Mẫu M... Xin ban cho ngài biết dùng gương sáng và lời dạy bảo mà dẫn dắt anh chị em theo nẻo chính đường ngay, để muôn đời được cùng nhau hân hoan lãnh phần thưởng Chúa dành sẵn cho tôi tớ trung thành. Chúng con cầu xin...

BÀI ĐỌC I Cn 2, 1-9

Trích sách Châm Ngôn.

Này con, nếu lời thầy, con luôn nhận lấy, và huấn lệnh thầy, con hằng ấp ủ, nếu con lắng tai nghe lẽ khôn ngoan, và hướng lòng theo sự hiểu biết, phải, nếu con cầu xin trí thông minh, van nài ơn hiểu biết, nếu con tìm khôn ngoan như tìm bạc, và lùng kiếm như thể kho tàng, thì lúc đó con sẽ hiểu thế nào là kính sợ ĐỨC CHÚA, và sẽ khám phá ra hiểu biết Thiên Chúa có nghĩa là gì. Vì chính ĐỨC CHÚA ban tặng khôn ngoan ; tri thức và hiểu biết là nhờ Người mà có. Ai ngay chính được Người trợ lực, Người thành khiên thuẫn cho kẻ sống thanh liêm, giữ gìn đường nẻo người chính trực, bảo vệ lối đi kẻ tín trung. Bấy giờ con sẽ hiểu thế nào là công bình, thế nào là chính trực công minh : đó là đường đưa tới hạnh phúc.

Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC II Ep 4,1-6

Trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Êphêxô.

Anh em thân mến! Tôi là người đang bị tù vì Chúa, tôi khuyên nhủ anh em hãy sống cho xứng với ơn kêu gọi mà Thiên Chúa đã ban cho anh em. Anh em hãy ăn ở thật khiêm tốn, hiền từ và nhẫn nại ; hãy lấy tình bác ái mà chịu đựng lẫn nhau. Anh em hãy thiết tha duy trì sự hợp nhất mà Thần Khí đem lại, bằng cách ăn ở thuận hoà gắn bó với nhau. Chỉ có một thân thể, một Thần Khí, cũng như anh em đã được kêu gọi để chia sẻ cùng một niềm hy vọng. Chỉ có một Chúa, một niềm tin, một phép rửa. Chỉ có một Thiên Chúa, Cha của mọi người, Đấng ngự trên mọi người, qua mọi người và trong mọi người.

Đó là Lời Chúa.

BÀI TIN MỪNG Mt 23, 8-12

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu.

Khi ấy, Đức Giêsu nói với các môn đệ rằng : “Phần anh em, thì đừng để ai gọi mình là “ráp-bi”, vì anh em chỉ có một Thầy ; còn tất cả anh em đều là anh em với nhau. Anh em cũng đừng gọi ai dưới đất này là cha của anh em, vì anh em chỉ có một Cha là Cha trên trời. Anh em cũng đừng để ai gọi mình là người lãnh đạo, vì anh em chỉ có một vị lãnh đạo, là Đức Ki-tô. Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em. Ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống ; còn ai hạ mình xuống, sẽ được tôn lên.

Đó là Lời Chúa.

BÀI TIN MỪNG Lc 12, 32-48

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng : “Các con hãy thắt lưng, hãy cầm đèn cháy sáng trong tay, và hãy làm như người đợi chủ đi ăn cưới về, để khi chủ về gõ cửa, thì mở ngay cho chủ. Phúc cho những đầy tớ nào khi chủ về còn thấy tỉnh thức : Thầy bảo thật các con, chủ sẽ thắt lưng, đặt chúng vào bàn ăn, và đi lại hầu hạ chúng. Nếu canh hai hoặc canh ba, chủ trở về mà gặp thấy như vậy, thì phúc cho các đầy tớ ấy. Các con hãy hiểu biết điều này là nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, ắt sẽ tỉnh thức, không để nó đào ngạch nhà mình. Cho nên các con hãy sẵn sàng : vì giờ nào các con không ngờ, thì Con Người sẽ đến”.

Phêrô thưa Người rằng : “Lạy Thầy, Thầy nói dụ ngôn đó chỉ về chúng con hay về mọi người?” Chúa phán : “Vậy con nghĩ ai là người quản lý trung tín khôn ngoan mà chủ đã đặt coi sóc gia nhân mình, để đến giờ phân phát phần lúa thóc cho họ? Phúc cho đầy tớ đó, khi chủ về, thấy nó đang làm như vậy. Thầy bảo thật các con, chủ sẽ đặt người đó trông coi tất cả gia sản mình.”

Đó là Lời Chúa.

Lời nguyện tiến lễ

Lạy Chúa, đây là những lễ vật chúng con dâng tiến Chúa, cùng với của lễ thiêng liêng là chính mình chúng con. Xin Chúa thương chấp nhận và tuôn đổ vào lòng chúng con đức khiêm nhường, tinh thần vâng phục và ơn bình an. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Lời tiền tụng

Chủ tế : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ tế : Hãy nâng tâm hồn lên.

Cộng đoàn : Chúng con đang hướng về Chúa.

Chủ tế : Hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa chúng ta.

Cộng đoàn : Thật là chính đáng.

Chủ tế : Lạy Cha chí thánh, nhờ Con yêu quý của Cha là Chúa Giêsu Kitô, chúng con tạ ơn Cha mọi nơi mọi lúc, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con. Người là Ngôi Lời của Cha, nhờ Người, Cha đã tạo dựng muôn loài, Người được Cha sai đến làm Đấng cứu độ và chuộc tội chúng con. Người đã nhập thể bởi phép Chúa Thánh Thần và được Đức Trinh Nữ sinh ra. Để chu toàn thánh ý Cha và để gầy dựng cho Cha một dân tộc thánh thiện, Người đã dang tay chịu khổ hình để tiêu diệt sự chết và biểu hiện sự sống lại.

Vì thế, cùng với các thiên thần và toàn thể các thánh, chúng con ca tụng vinh quang Cha và đồng thanh tung hô rằng :

Cộng đoàn : Thánh! Thánh! Thánh...

Lời nguyện hiệp lễ

Lạy Chúa, xin đến gia đình Chúa đây ; chúng con vừa cử hành mầu nhiệm đức tin, xin cho chúng con được vững vàng tiến bước trên con đường Tin Mừng đã vạch ra và nhờ đó mà tôn vinh Chúa trong cả cuộc đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Nghi thức mừng các ngày lễ kỷ niệm

MỪNG CÁC NGÀY LỄ KỶ NIỆM

- Sau Kinh Tối các ngày vọng mừng lễ kỷ niệm…, cộng đoàn hát bài ca bác ái ; đọc câu xướng đáp và lời nguyện cầu cho anh em mừng lễ. Trong khi đọc lời nguyện, đương sự cúi mình sâu…

MỪNG LỄ NGÂN KHÁNH - KIM KHÁNH - NGỌC KHÁNH KHẤN DÒNG

Chủ sự : Lạy Chúa, phúc thay người ở trong thánh điện.

Cộng đoàn : Họ luôn được hát mừng Ngài.

Lời nguyện

Lạy Chúa, Chúa cho chúng con dâng lời cảm tạ vì tình thương và lòng thành tín Chúa đã dành cho (các) anh em chúng con đây là Maria… xưa kia chính Chúa đã soi sáng cho họ (anh, em...) hiến dâng cuộc đời cho Chúa, và hôm nay họ (anh, em...) muốn lặp lại việc dâng hiến ấy. Xin Chúa ban cho họ (anh, em...) ngày càng quảng đại hơn, để làm cho danh Chúa thêm rạng rỡ và góp phần vào công trình cứu độ loài người. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

MỪNG LỄ NGÂN KHÁNH - KIM KHÁNH NGỌC KHÁNH LINH MỤC

Chủ sự : Lạy Chúa, con biết lấy gì đền đáp mọi ơn lành Ngài đã ban cho con.

Cộng đoàn : Con sẽ hiến dâng lễ tế tạ ơn và kêu cầu danh thánh Chúa.

Lời nguyện

Lạy Chúa, vì tình thương hải hà, Chúa đã chọn người anh em chúng con là Linh mục Maria … vào hàng tư tế của Chúa, và trao sứ mạng chăm sóc gia đình Chúa nhân danh Đức Kitô. Nhân ngày kỷ niệm (Ngân khánh - Kim khánh - Ngọc khánh) thụ phong Linh mục của người anh em chúng con, xin Chúa ban cho người ân sủng dồi dào để người hoàn thành sứ mạng Chúa trao, hầu cuộc sống của người trở nên bài ca tri ân chúc tụng không ngừng dâng lên Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

MỪNG LỄ THƯỢNG THỌ

Chủ sự : Lạy Chúa, xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống.

Cộng đoàn : Ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan.

Hoặc :

Chủ sự : Hãy cảm tạ Chúa, vì Chúa nhân từ.

Cộng đoàn : Muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Lời nguyện

Lạy Chúa là chủ niên tuế và thời gian, Chúa đã cho chúng con sống trong đời tạm này để chuẩn bị đi vào đời sống vĩnh cửu. Trong ngày mừng thượng thọ (80, 90 …) của người anh em chúng con hôm nay là Maria… chúng con hân hoan dâng lời cảm tạ chúc tụng Chúa. Cúi xin Chúa mở lượng hải hà ban phúc lành cho tuổi già của người anh em chúng con, hầu đáng hưởng phúc lộc dồi dào. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

MỪNG LỄ BỔN MẠNG

Chủ sự : Ngọt ngào tốt đẹp lắm thay!

Cộng đoàn : Anh em được sống vui vầy bên nhau.

Hoặc :

Chủ sự : Lạy Chúa, từ thánh điện xin ban ơn phù trợ (các) tôi tớ Chúa.

Cộng đoàn : Và từ Xion, xin che chở (các) tôi tớ Chúa.

Lời nguyện

Lạy Chúa, Chúa đã nhờ Thánh Thần mà đổ chan hoà hồng ân bác ái trên các tín hữu Chúa, chúng con thành khẩn xin Chúa ban sức mạnh hồn xác cho (các) tôi tớ Chúa là…để hết tình yêu mến Chúa và tận lực chu toàn những điều đẹp lòng Chúa.

- Anh em mừng bổn mạng ngừng cúi đầu.

Lạy Chúa, nhờ lời cầu bầu của Đức Trinh Nữ Maria và thánh…, xin Chúa bảo vệ gia đình Đan viện chúng con đang hết lòng kêu xin Chúa cho chúng con thoát khỏi mọi sự dữ và luôn sống trong bình an của Chúa.

- Tiếp đến là lời nguyện của thánh bổn mạng.

Nghi thức đón tiếp vị tuần viếng

NGHI THỨC
ĐÓN TIẾP VỊ TUẦN VIẾNG

(HP số 59-66 ; Tl số 49-54)

1. ĐÓN TIẾP

- Khi vị Tuần viếng đến, bề trên và một số anh em tiếp ngài tại nhà khách, cộng đoàn ở nhà nguyện. (Trong trường hợp cộng đoàn rước vị Tuần viếng vào nhà nguyện, thì xếp hàng đôi, nhỏ trước lớn Đang khi rước, cộng đoàn hát bài thánh ca Benedictus hay bài thánh ca thích hợp).

- Vào nhà nguyện, Bề trên mời vị Tuần viếng tới bàn quỳ dọn sẵn. Ngài cầu nguyện giây lát. Bề trên đọc lời nguyện :

Bề trên : Lạy Chúa, từ thánh điện, xin ban ơn phù trợ tôi tớ Chúa.

Cộng đoàn : Và từ Xion xin che chở tôi tớ Chúa.

Bề trên : Lạy Chúa là Mục Tử nhân lành, hằng thương yêu săn sóc đoàn chiên Chúa. Hôm nay Chúa dùng tôi tớ Chúa là Viện phụ (cha…) Maria… nhân danh Chúa đến viếng thăm gia đình Đan viện chúng con.

Chúng con nguyện xin Chúa ban cho ngài được tràn đầy tình yêu và sức mạnh của Chúa, để cộng tác với Chúa, đem lại cho cộng đoàn chúng con những ân huệ quý báu của đời sống đan tu chiêm niệm giữa lòng Hội thánh Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Bề trên mời vị Tuần viếng vào Nhà hội, anh em xếp hàng đôi nhỏ trước lớn

- Khi cộng đoàn ổn định chỗ ngồi, Bề trên nói vài lời chào mừng.

- Vị Tuần viếng ngỏ lời với cộng đoàn. Khi kết thúc, cộng đoàn đứng, vị Tuần viếng đọc :

Vị Tuần viếng : Lạy Chúa, Đấng bảo vệ chúng con, xin đoái nhìn.

Cộng đoàn : Là kẻ trông cậy Chúa.

2. TUẦN VIẾNG

- Đến giờ khai mạc tuần viếng, cộng đoàn tề tựu tại Nhà hội…

Vị Tuần viếng : Nhân danh Cha, và Con ✠ và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát kinh Chúa Thánh Thần…, hát xong vị Tuần viếng dang tay đọc lời cầu nguyện.

Vị Tuần viếng : Chúa ở cùng anh (chị) em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Vị Tuần viếng : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, khi trao ban Thần Khí cho các tín hữu, Chúa soi lòng mở trí để giúp họ đón nhận chân lý vẹn toàn, xin dạy chúng con biết để cho Thần Khí hướng dẫn hầu nhận ra những gì ngay chính và cảm thấy Người luôn bảo trợ chúng con. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Khi cuộc tuần viếng chính thức bắt đầu, chỉ những Đan sĩ của cộng đoàn ở lại, còn những anh em khác ra khỏi Phòng hội.

- Nếu vị Tuần viếng là vị được uỷ nhiệm, thì trước hết ngài cho đọc tờ uỷ nhiệm. Tiếp đến ca trưởng đọc bản tuần viếng lần trước.

- Nếu là Đức Tổng phụ Xitô tuần viếng thì đọc chương II của Hiến Chương Bác Ái và Hiếp Pháp Dòng Xitô số 84.

- Bề trên trao danh sách cộng đoàn cho vị Tuần viếng. Vị Tuần viếng định giờ để mỗi Đan sĩ tới gặp riêng ngài.

3. KẾT THÚC

- Vị Tuần viếng soạn thảo một Bản Tuần Viếng rồi trao đổi với Bề trên và cộng đoàn trước khi công bố.

- Vào giờ kết thúc, vị Tuần viếng hội chung cộng đoàn, công bố kết quả tuần viếng. Cuối cùng mọi người vào nhà nguyện hát Thánh ca Tạ ơn (Te Deum), rồi ngài xướng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính và lãnh nhận phép lành toàn xá.

- Sau đó, vị Tuần viếng dang tay đọc lời cầu nguyện.

Vị Tuần viếng : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Cha chúng con và là Đấng ban phát mọi ơn lành, nay chúng con nhìn nhận : hết những gì chúng con đang có, và ngay chính bản thân chúng con, tất cả đều bởi Chúa. Xin dạy chúng con ngày càng thấy rõ Chúa yêu thương chúng con dường nào và xin làm cho chúng con tận tình yêu mến Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời nguyện, vị Tuần viếng ban phép lành.

Vị Tuần viếng : Chúa ở cùng anh (chị) em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Vị Tuần viếng : Hãy chúc tụng danh Chúa.

Cộng đoàn : Từ bây giờ và cho đến muôn đời.

Vị Tuần viếng : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

- Lời nguyện chúc lành (vị Tuần viếng đặt tay chúc lành) :

Vị Tuần viếng : Xin Thiên Chúa là Cha mọi niềm an ủi, đã thương cho anh chị em được ơn lành trong kỳ tuần viếng, và ban cho anh (chị) em sự hòa thuận và lòng kiên vững trong đức tin.

Cộng đoàn : Amen.

Vị Tuần viếng : Xin Đức Giêsu Kitô, Đấng cứu chuộc chúng ta, hằng đồng hành và hướng dẫn đời sống dâng hiến, để anh (chị) em tấn tới trong tình yêu mến.

Cộng đoàn : Amen.

Vị Tuần viếng : Xin Chúa Thánh Thần, Đấng Thánh Hóa, ngự trị trong tâm hồn anh (chị) em và ban ơn bình an đầy tràn trên cộng đoàn chúng ta.

Cộng đoàn : Amen.

- Câu ban phép lành :

Vị Tuần viếng (linh mục) : Và xin phúc lành của Thiên Chúa toàn năng là Cha ✠ và Con ✠ và Thánh Thần, xuống trên anh (chị) em và ở cùng anh (chị) em luôn mãi.

Vị Tuần viếng (viện phụ) : Và xin phúc lành của Thiên Chúa toàn năng là Cha ✠ và Con ✠ và Thánh Thần ✠, xuống trên anh (chị) em và ở cùng anh (chị) em luôn mãi.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc, cộng đoàn hát bài thánh ca về Đức Mẹ hay bài thánh ca thích hợp.

- Nếu có Thánh lễ tạ ơn, thì vị Tuần viếng sử dụng công thức ban phép lành (như phép lành Thánh lễ) cho cộng đoàn.

Nghi thức đón tiếp thượng khách

NGHI THỨC ĐÓN TIẾP THƯỢNG KHÁCH

(Tl số 258-259)

- Khi Vị Thượng Khách : Sứ Thần (Khâm Sứ) Toà Thánh, Tổng phụ Xitô, Tổng Giám mục, Giám mục sở tại, Viện phụ Hội Trưởng đến lần đầu.

- Bề trên và một số anh em đón tiếp tại nhà khách, cộng đoàn ở nhà nguyện. Trong trường hợp cộng đoàn ra nhà khách rước khách vào nhà nguyện, thì xếp hàng đôi, nhỏ trước lớn sau ra đón khách. Lúc rước vào hát Benedictus hay một bài thánh ca thích hợp.

- Vào nhà nguyện, Bề trên mời khách tới bàn quỳ dọn sẵn, thượng khách cầu nguyện giây lát. Bề trên đọc lời nguyện :

Bề trên : Lạy Chúa, từ thánh điện xin ban ơn phù trợ tôi tớ Chúa.

Cộng đoàn : Và từ Xion xin che chở tôi tớ Chúa.

- Cầu cho Sứ Thần, Giám mục hay Hồng Y :

Lạy Chúa, Chúa vừa làm chủ vận mạng con người vừa lấy tình Cha mà trông nom gìn giữ, xin ghé mắt nhân từ nhìn tôi tớ Chúa là… mà Chúa đã đặt làm mục tử của Hội thánh chúng con. Xin ban cho người dùng lời nói việc làm hướng dẫn đoàn chiên Chúa đã trao phó để mục tử cùng với đoàn chiên được chung hưởng sự sống đời đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

- Cầu cho Tổng phụ Xitô hay cầu cho Viện phụ :

Lạy Chúa là Mục Tử nhân lành, Chúa đã chọn tôi tớ Chúa là… làm Tổng phụ…(hoặc : Viện phụ cộng đoàn…). Xin ban cho ngài biết dùng gương sáng và lời dạy bảo mà dẫn dắt anh em theo đường ngay nẻo chính, để muôn đời được cùng nhau hân hoan lãnh phần thưởng Chúa dành cho tôi tớ trung thành. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

- Cầu cho lãnh đạo chính quyền :

Lạy Chúa là Đấng hết thảy mọi người phải tuân phục suy tôn. Xin trợ giúp người Chúa đã đặt làm lãnh đạo chính quyền để có thể hoàn thành sứ mạng Chúa đã trao trong tinh thần tôn trọng Luật Chúa. Xin cho vị lãnh đạo chính quyền chúng con nên cánh tay nối dài của Chúa trên xứ sở này để đem lại tự do hoà bình cho dân cho nước. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

- Nếu là giám chức thì ngài ban phép lành cho cộng đoàn.

- Bề trên mời thượng khách vào Nhà hội. Anh em đi hàng đôi nhỏ trước lớn sau khi mọi người vào chỗ, ca trưởng xướng bài hát hoặc đọc bài Kinh Thánh.

- Nếu là Sứ Thần hoặc Khâm Sứ Tòa Thánh : Đọc Mt 16,13-

- Nếu là Hồng y hoặc Giám mục : Đọc 1 Pr 5,1-

- Nếu là Đức Tổng phụ Xitô : Đọc Hiến Chương Bác Ái chương

- Nếu là Viện phụ : Đọc Mt 24,45-

- Nếu là nhà lãnh đạo chính quyền : Đọc Rm 13,1-5

BÀI ĐỌC Mt 16,13-19

Ông Phêrô tuyên xưng Đức Giêsu là Con Thiên Chúa

Tin Mừng Đức Giêsu Kitô theo thánh Mátthêu.

Khi Đức Giêsu đến vùng kế cận thành Xêdarê Philípphê, Người hỏi các môn đệ rằng : “Người ta nói Con Người là ai?” Các ông thưa : “Kẻ thì nói là ông Gioan Tẩy Giả, kẻ thì bảo là ông Êlia, có người lại cho là ông Giêrêmia hay một trong các vị ngôn sứ.” Đức Giêsu lại hỏi : “Còn anh em, anh em bảo Thầy là ai?” Ông Simôn Phêrô thưa : “Thầy là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống.” Đức Giêsu nói với ông : “Này anh Simôn con ông Giôna, anh thật là người có phúc, vì không phải phàm nhân mặc khải cho anh điều ấy, nhưng là Cha của Thầy, Đấng ngự trên trời. Còn Thầy, Thầy bảo cho anh biết : anh là Phêrô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội thánh của Thầy, và quyền lực tử thần sẽ không thắng nổi. Thầy sẽ trao cho anh chìa khoá Nước Trời : dưới đất, anh cầm buộc điều gì, trên trời cũng sẽ cầm buộc như vậy ; dưới đất, anh tháo cởi điều gì, trên trời cũng sẽ tháo cởi như vậy.”

Đó là Lời Chúa.

- Nếu là Hồng y hoặc Giám mục thì đọc :

BÀI ĐỌC 1Pr 5,1-4

Những lời khuyên nhủ bậc kỳ mục.

Bài trích thư thứ nhất của thánh Phêrô tông đồ.

Cùng các bậc kỳ mục trong anh em, tôi xin có mấy lời khuyên nhủ, vì tôi cũng thuộc hàng kỳ mục, lại là chứng nhân những đau khổ của Đức Kitô và được dự phần vinh quang sắp tỏ hiện trong tương lai. Anh em hãy chăn dắt đoàn chiên mà Thiên Chúa đã giao phó cho anh em : lo lắng cho họ không phải vì miễn cưỡng, nhưng hoàn toàn tự nguyện như Thiên Chúa muốn, không phải vì ham hố lợi lộc thấp hèn, nhưng vì lòng nhiệt thành tận tuỵ. Đừng lấy quyền mà thống trị những người Thiên Chúa đã giao phó cho anh em, nhưng hãy nêu gương sáng cho đoàn chiên. Như thế, khi Vị Mục Tử tối cao xuất hiện, anh em sẽ được lãnh triều thiên vinh hiển không bao giờ hư nát.

Đó là Lời Chúa.

- Nếu là Tổng phụ Xitô : Đọc Hiến Chương Bác Ái chương

Chương II : Tất cả mọi người đều hiểu và tuân giữ Tu luật như nhau.

Do đó, chúng tôi mong muốn và ra lệnh cho họ tuân giữ trọn vẹn Tu luật Thánh phụ Biển Đức như đã được tuân giữ tại Tân Đan viện, và họ không được giải thích theo một nghĩa nào khác, như các vị tiền bối, các cha anh thánh thiện, tức là các Đan sĩ của Tân Đan viện, đã hiểu và giữ Tu luật thế nào, cũng như chúng ta hiểu và giữ ngày nay, thì họ cũng phải hiểu và giữ như vậy.

- Nếu là Viện phụ Hội trưởng, nhà mẹ hay Viện phụ (Viện trưởng nhà) thì đọc :

BÀI ĐỌC Mt 24,45-47

Dụ ngôn người đầy tớ trung tín.

Tin Mừng Đức Giêsu Kitô theo thánh Mátthêu.

Vậy thì ai là người đầy tớ trung tín và khôn ngoan mà ông chủ đã đặt lên coi sóc gia nhân, để cấp phát lương thực cho họ đúng giờ đúng lúc? Phúc cho đầy tớ ấy nếu chủ về mà thấy anh ta đang làm như vậy. Thầy bảo thật anh em, ông sẽ đặt anh ta lên coi sóc tất cả tài sản của mình.

Đó là Lời Chúa.

- Nếu là nhà lãnh đạo chính quyền thì đọc :

BÀI ĐỌC Rm 13,1-5

Phục tùng chính quyền.

Bài trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Mỗi người phải phục tùng chính quyền, vì không có quyền bính nào mà không bởi Thiên Chúa, và những quyền bính hiện hữu là do Thiên Chúa thiết lập. Như vậy, ai chống đối quyền bính là chống lại trật tự Thiên Chúa đặt ra, và kẻ nào chống lại sẽ chuốc lấy án phạt. Thật thế, làm điều thiện thì không phải sợ nhà chức trách, có làm điều ác mới phải sợ. Bạn muốn khỏi phải sợ chính quyền ư? Hãy làm điều thiện, và bạn sẽ được họ khen ngợi, vì chính quyền là người thừa hành của Thiên Chúa để giúp bạn làm điều thiện. Nhưng nếu bạn làm điều ác, thì hãy sợ, vì họ mang gươm không phải không có lý do. Thật vậy, họ là người thừa hành của Thiên Chúa để giáng cơn thịnh nộ của Người xuống kẻ làm điều ác. Vì lẽ đó, cần thiết phải phục tùng, không những vì sợ bị phạt, mà còn vì lương tâm.

Đó là Lời Chúa.

- Sau đó Bề trên nói đôi lời chào mừng.

- Thượng khách ngỏ lời với cộng đoàn.

- Khi kết thúc Bề trên đứng đọc :

Bề trên : Ơn phù trợ chúng ta ở nơi danh Chúa.

Cộng đoàn : Là Đấng tạo thành trời đất.

Nghi thức tôn vương Thánh tâm Chúa Giêsu

NGHI THỨC TÔN VƯƠNG THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU

I. THÁNG THÁNH TÂM

- Vào chính ngày lễ hoặc một ngày thuận tiện trong tháng sáu, cộng đoàn cử hành việc tôn vương (Tl số 177).

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần

Cộng đoàn : Amen.

- Hát Kinh Chúa Thánh Thần.

- Chủ sự nói đôi lời vắn tắt về ý nghĩa Tôn Vương.

- Niệm hương, hoặc xông hương.

HÁT BÀI CA TÔN VƯƠNG

(Thánh thi Kinh Chiều lễ Kitô Vua hoặc một bài ca Tôn Vương)

- Sau mỗi câu, mọi người phủ phục hoặc bái sâu và thinh lặng giây lát, sau đó đứng lên hát tiếp.

- Đọc chung Kinh cầu Trái Tim Chúa Giêsu :

“Xin Chúa thương xót chúng con…”

- Tiếp đến, đọc Kinh Dâng Gia Đình cho Thánh Tâm Chúa Giêsu :

“Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu…”

- Chủ sự đọc lời nguyện kết thúc :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, vì tội lỗi chúng con, Chúa đã muốn cho Thánh Tâm Con Một Chúa bị đâm thâu, khiến kho tàng tình yêu vô biên được mở ra để chúng con được nhờ. Xin cho chúng con hằng sốt sắng tôn sùng Thánh Tâm Người, và biết phạt tạ Người cho cân xứng. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự quay mặt về phía cộng đoàn và ban phép lành cho cộng đoàn theo cách thức như trong Thánh lễ.

- Mọi người cúi nhận phép lành và giải tán.

II. THỨ SÁU ĐẦU THÁNG

- Theo truyền thống của Hội dòng, mỗi thứ Sáu đầu tháng, cộng đoàn quây quần trước tượng Thánh Tâm Chúa Giêsu, hát (đọc) Kinh cầu Trái Tim . Có thể tuỳ nghi làm cách khác (Tl số 177).

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Hát Kinh Chúa Thánh Thần.

- Đọc Kinh cầu Rất Thánh Trái Tim Chúa Giêsu.

- Hát một bài thánh ca về Thánh Tâm Chúa Giêsu.

Nghi thức về giáng sinh

NGHI THỨC VỀ GIÁNG SINH

I. NGHI THỨC LÀM PHÉP HANG ĐÁ

- Lựa chọn thời gian làm phép tùy hoàn cảnh của cộng đoàn, sau Thánh lễ vọng hoặc Kinh Chiều ngày 24/12, hoặc trước hay sau giờ Canh Thức. Điểm cần lưu ý là nên cử hành vào lúc có cộng đoàn, nhằm giúp cho họ ý thức về ý nghĩa của Máng Cỏ Giáng Sinh là nơi để chiêm ngắm và cầu nguyện hơn là chỉ để trang trí, làm đẹp.

LÀM PHÉP NGOÀI THÁNH LỄ

1. MỞ ĐẦU

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy sốt sắng dâng lời nguyện lên Thiên Chúa Cha, nhờ Đức Giêsu, Ngôi Lời của Ngài đã giáng sinh mà chúng ta được đón nhận hồng ân cứu độ và hướng đến sự sống đời đời. Xin Ngài đoái thương thánh hóa hang đá này, ngõ hầu những ai đến đây chiêm ngắm, thờ lạy nhận ra được sự hiện diện của Đấng Cứu Thế ở giữa chúng ta và để cho Ngài đến và hiện diện trong cuộc đời chúng ta.

2. BÀI TIN MỪNG Lc 2,1-7

Tin mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Thời ấy, hoàng đế Augusto ra chiếu chỉ, truyền kiểm tra dân số trong khắp cả thiên hạ. Đây là cuộc kiểm tra đầu tiên, được thực hiện thời ông Quirinô làm tổng trấn xứ Xyria. Ai nấy đều phải về nguyên quán mà khai tên tuổi. Bởi thế, ông Giuse từ thành Nazareth, miền Galilêa lên thành vua Đavít tức là Bêlem, miền Giuđêa, vì ông thuộc gia đình dòng tộc vua Đavít. Ông lên đó khai tên cùng với người đã thành hôn với ông là bà Maria, lúc ấy đang có thai. Khi hai người đang ở đó, thì bà Maria đã tới ngày mãn nguyệt khai hoa. Bà sinh con trai đầu lòng, lấy tã bọc con, rồi đặt nằm trong máng cỏ, vì hai ông bà không tìm được chỗ trong nhà trọ.

Đó là Lời Chúa.

- Chủ sự có thể diễn giảng vắn tắt.

3. LỜI NGUYỆN CHUNG

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Chúng ta hãy vui mừng cảm tạ Thiên Chúa Cha, là Chúa cả trời đất, đã ban Con Một Ngài là Đức Giêsu Kitô đến làm người để giao hòa Đất Trời. Với tâm tình cảm tạ và thờ lạy, chúng ta cùng dâng lời nguyện xin.

1. Chúa Giêsu đã làm người để dạy con người về Thiên Chúa. Chúng ta cầu xin Chúa cho mọi thành phần trong Hội thánh, luôn mở rộng tâm hồn đón rước Ngôi Lời vào trong tâm hồn, để Ngài dạy chúng ta chân lý và tình yêu.

Cộng đoàn : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

2. Chúa Giêsu mang ơn cứu độ đến cho nhân loại. Chúng ta cầu xin Chúa cho những người làm công tác giáo dục đức tin, luôn biết chuyên chăm sống Lời Chúa và yêu mến Thánh Thể, để lời rao giảng đi đôi với việc họ làm ảnh hưởng sâu xa đến người thụ huấn.

Cộng đoàn : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

3. Chúa Giêsu đã sinh ra cho chúng Chúng ta cầu xin Chúa cho các cha mẹ Công giáo luôn yêu mến, đón nhận con cái như hồng ân cao cả Chúa ban, biết giáo dục chúng cách toàn diện, để chúng trở nên những Kitô hữu đạo đức và những công dân hữu ích cho xã hội.

Cộng đoàn : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

4. Mầu nhiệm Giáng Sinh là bình minh của ơn cứu độ. Chúng ta cầu xin cho mọi người trong cộng đoàn chúng ta biết mở lòng đón nhận Chúa Hài Nhi, để được Ngài biến đổi nên những chứng nhân tình yêu và hy vọng của Chúa cho thế giới ngày nay.

Cộng đoàn : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Chủ sự xướng kinh : Lạy Cha chúng con ở trên trời…

- Sau Kinh Lạy Cha , chủ sự đọc lời nguyện :

Lạy Chúa là Cha từ ái, Chúa đã sai Con Chúa là Đức Giêsu Kitô xuống thế làm người để giao hòa con người lại với Thiên Chúa. Xin thương lắng nghe lời các tôi tớ Chúa, là những người đang nài xin Chúa ban phép lành ✠ cho hang đá này, để tất cả những ai đến đây chiêm ngắm và cầu nguyện với Chúa Hài Nhi, được Người soi sáng và trợ giúp, để cuộc đời họ thấm nhuần lòng tin cậy mến, biết nhiệt thành làm chứng cho Tin Mừng bình an của Chúa cho mọi người. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Linh mục rảy nước thánh trên mọi người tham dự, hang đá và các mô hình lân cận, trong lúc đó ca đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp. Rảy nước thánh xong, Linh mục có thể xông hương Chúa Hài Đồng rồi kết thúc :

4. KẾT THÚC

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Nguyện xin bình an của Chúa Giêsu Kitô cư ngụ trong lòng anh chị em, và nguyện cho Lời của Người ở lại luôn mãi trong chúng ta, để khi làm mọi việc, chúng ta đều làm cho sáng danh Chúa.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Và xin Thiên Chúa toàn năng, là Cha và Con ✠ và Thánh Thần ban phúc lành cho anh chị em.

Cộng đoàn : Amen.

- Hát một bài về Giáng sinh.

II. NGHI THỨC RƯỚC KIỆU CHÚA HÀI ĐỒNG

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

- Chủ sự hướng về phía cộng đoàn nói những lời sau đây hoặc những lời khác tương tự :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Lúc vào đời Đức Kitô đã thiết lập một kỷ nguyên mới, một kỷ nguyên khai mở cho muôn dân biết Thiên Chúa đã đến ở giữa con người và ở trong mọi người. Thật vậy, trong Cựu Ước, từ khởi thủy, qua các tổ phụ và các ngôn sứ, con người chỉ nhận biết Thiên Chúa như một Đấng uy nghiêm và xa lạ ; nhưng khi Đức Kitô đến, Ngài đã mạc khải cho chúng ta tròn đầy về Thiên Chúa Ba Ngôi yêu thương và gần gũi chúng ta.

Đức Giêsu đã đến, đã chia sẻ kiếp người của chúng ta để chúng ta được thông phần chức vị làm con Thiên Chúa. Ngài đã mạc khải cho chúng ta biết Thiên Chúa là Cha giàu lòng thương xót.

Hôm nay kỷ niệm ngày Chúa Cha ban tặng cho chúng ta Con Chí Ái của Người ; chúng ta hãy hân hoan vui mừng cùng với triều thần thiên quốc và muôn tạo vật ca mừng Đấng Cứu Độ chúng ta.

- Chủ sự rảy nước thánh trên kiệu Chúa Hài Đồng.

- Sau đó chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Cha toàn năng hằng hữu, mắt phàm khôn thấy, Cha đã sai Đức Kitô Ngôi Lời Nhập Thể là Ánh Sáng thật đến trần gian hầu đẩy lui bóng tối đang che phủ. Xin cho Ánh Sáng này tràn ngập chúng con và chiếu giãi niềm tin vào tận tâm hồn, để chúng con hân hoan đem ánh sáng và bình an đến với hết những ai chưa nhận ra nguồn cứu độ. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự xông hương trên kiệu Chúa Hài Đồng.

- Sau đó chủ sự hoặc phó tế mời gọi cộng đoàn cùng hân hoan đón kiệu tiến vào nguyện đường, bằng lời sau đây hoặc tương tự :

Chủ sự : Anh chị em thân mến!

Nào chúng ta cùng hân hoan bước đi trong Ánh Sáng của Đấng là Emmanuel – Thiên Chúa ở cùng chúng ta!

- Bắt đầu đi kiệu theo thứ tự :

- Bình hương, Thánh Giá nến cao, cộng đoàn, các cha đồng tế, kiệu Chúa Hài Đồng.

- Trong khi rước kiệu có thể hát những bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức làm phép và kiệu nến

NGHI THỨC LÀM PHÉP VÀ KIỆU NẾN

(Dâng Chúa Giêsu trong đền thánh ngày 02 tháng 02)

HÌNH THỨC I : Kiệu Nến

1. Đến giờ cử hành Thánh lễ, mọi người tụ họp tại nhà thờ nhánh hoặc tại một nơi thích hợp ngoài nhà thờ chính. Các tín hữu cầm trong tay nến chưa đốt.

2. Chủ tế và đồng tế mặc lễ phục trắng như khi cử hành Thánh lễ, cùng với các người giúp lễ tiến đến nơi làm phép nến (chủ tế có thể mặc áo choàng khi đi kiệu).

3. Trong khi thắp nến thì hát điệp ca sau đây :

Này đây Chúa chúng ta oai hùng ngự đến. Để chiếu soi tín hữu của Người. Ha-lê-lu-ia.

Hoặc bài khác thích hợp.

4. Chủ tế chào giáo dân như thường lệ, rồi dùng những lời sau đây hoặc những lời tương tự kêu mời tín hữu cử hành nghi lễ tích cực và ý thức.

Anh chị em thân mến!

Cách đây bốn mươi ngày, chúng ta đã hân hoan cử hành lễ Chúa Cứu Thế giáng sinh. Hôm nay chúng ta mừng ngày Chúa Cứu Thế được Thân Mẫu và thánh Giuse dâng cho Thiên Chúa Cha trong đền thánh.

Nhìn từ bên ngoài, ta thấy Người làm theo luật dạy, nhưng thực ra, qua biến cố này, Người đến gặp dân Người. Quả vậy, cụ già Si-mê-on và nữ ngôn sứ An-na, được Chúa Thánh Thần thúc đẩy, đã tới đền thánh. Cũng chính nhờ Chúa Thánh Thần soi sáng mà các ngài đã nhận ra em bé Giêsu chính là Chúa của mình và hoan hỷ loan báo cho những người khác.

Phần chúng ta hôm nay cũng vậy, chúng ta đã được Chúa Thánh Thần quy tụ nơi đây, và chúng ta sẽ cùng nhau tiến về nhà Chúa gặp Ðức Kitô. Chắc chắn chúng ta sẽ gặp Người, sẽ nhận ra Người khi bẻ bánh, trong lúc đợi chờ Người trở lại vinh quang.

5. Sau lời khuyên, chủ tế dang tay làm phép nến :

Lạy Chúa là nguồn ánh sáng thật và là Ðấng tạo thành ánh sáng. Chúa đã chỉ cho cụ già Si-mê-on nhận ra Ðức Kitô chính là ánh sáng soi đường cho dân ngoại. Chúng con tha thiết nài xin Chúa ban phúc lành mà ✠ thánh hoá những cây nến này. Xin nhậm lời dân Chúa đang tụ họp, miệng ca mừng Thánh Danh, tay cầm đèn cháy sáng : Ước gì chúng con luôn thẳng đường ngay lối tiến đến cùng Ðức Kitô là ánh sáng chẳng bao giờ tàn lụi. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.

Hoặc :

Lạy Chúa là nguồn ánh sáng thật và là Đấng tạo thành ánh sáng, xin đốt lên trong lòng người tín hữu ánh sáng chẳng tàn lụi bao giờ. Xin cũng ban cho những người đang cầm nến trong tay đang hưởng nhờ ánh sáng tại chính nhà thờ này, được đạt tới ánh vinh quang bất diệt. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

- Chủ tế yên lặng rảy nước thánh.

6. Sau đó chủ tế nhận nến dành cho ngài và bắt đầu đi kiệu, ngài nói :

Chúng ta cùng an vui tiến bước để đón chào đón Chúa Kitô.

7. Trong khi đi kiệu, hát điệp ca và ca vịnh sau đây, hoặc một bài thánh ca thích hợp :

Điệp ca : Đức Kitô là ánh sáng soi đường cho dân ngoại, là vinh quang của Ít-ra-en, dân Người.

Muôn lạy Chúa, giờ đây, theo lời Ngài đã hứa, xin để tôi tớ này được an bình ra đi.

Điệp ca : Đức Kitô là ánh sáng soi đường cho dân ngoại, là vinh quang của Ít-ra-en, dân Người.

Vì chính mắt con được nhìn thấy ơn cứu độ Chúa đã dành sẵn cho muôn dân.

Điệp ca : Đức Kitô là ánh sáng soi đường cho dân ngoại, là vinh quang của Ít-ra-en, dân Người.

8. Đoàn kiệu đang tiến vào nhà thờ thì hát ca nhập lễ. Tới bàn thờ chủ tế chào kính và tuỳ nghi xông hương. Rồi đến ghế, thay áo lễ nếu cần. Sau kinh Vinh Danh, đọc lời nguyện nhập lễ. Thánh lễ diễn tiến như thường lệ.

HÌNH THỨC II : Nghi thức nhập Lễ trọng thể

9. Giáo dân tập họp trong nhà thờ, tay cầm nến. Chủ tế cùng đồng tế mặc lễ phục trắng, cùng với các người giúp lễ và một ít đại diện giáo dân tiến đến nơi xứng hợp trước cửa nhà thờ hay trong nhà thờ, nơi đa số giáo dân có thể tham dự nghi lễ dễ dàng.

10. Khi chủ tế đến nơi thì thắp nến lên, đang khi đó hát điệp ca : “Này đây Chúa chúng ta…” hoặc một thánh ca nào khác thích hợp.

11. Sau khi chào và khuyên bảo giáo dân, chủ tế làm phép nến, đi kiệu rồi tiếp tục Thánh lễ như đã nói ở các số từ 4 đến 8.

Nghi thức rước kiệu

NGHI THỨC RƯỚC KIỆU

- Theo Phụng vụ Đan tu, những ngày Lễ trọng có thể rước kiệu.

I. CUNG NGHINH THÁNH THỂ

1. KHAI MẠC

- Khi đến giờ ấn định, chủ sự hoặc phó tế mặc áo Cappa (Áo Chầu) cùng với những người phụ giúp tiến ra trước cấp cung thánh, quỳ gối, cộng đoàn quỳ gối tại chỗ.

- Chủ sự làm dấu Thánh Giá khai mạc.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần.

2. ĐẶT MÌNH THÁNH CHÚA

- Sau Kinh Chúa Thánh Thần, chủ sự lên giữa cung thánh bái chào bàn thờ. Sau đó, chủ sự lên mở cửa Nhà Tạm, lấy Luna (Vòng nguyệt đựng Mình Thánh Chúa) đặt vào Mặt Nhật (Hào Quang), rồi đặt trên bệ cao đã được dọn sẵn ở giữa bàn thờ. Lúc này cộng đoàn hát bài thánh ca thờ lạy Thánh Thể, đang khi ấy chủ sự xuống cấp cung thánh trước Thánh Thể, lấy hương cho vào bình, sau đó nhận bình hương rồi quỳ gối xông hương Thánh Thể.

3. CUNG NGHINH THÁNH THỂ

- Tiếp đến, chủ sự nhận khăn vai, tiến lên trước Thánh Thể cúi bái sâu, cầm Mặt Nhật (Hào Quang). Lúc này bốn thầy cầm Phương Du tiến ra trước cấp cung thánh. Chủ sự cầm Mặt Nhật (Hào Quang) tiến vào Phương Du bắt đầu cuộc cung nghinh Thánh Thể.

- Thứ tự cuộc rước : Thánh Giá nến cao ; 2. Giáo dân (nếu có) ; 3. Anh em trong cộng đoàn : nhỏ trước lớn sau ; 4. Quý cha đồng tế (nếu có) ; 5. Thầy chấp hiệu, cầm mõ ; 6. Hai thầy phó tế (nếu có) cầm bình hương và tàu hương ; 7. Chủ tế cầm Mặt Nhật (Hào Quang) và hai thầy cầm nến cháy đi hai bên (trong Phương Du), trước Mặt Nhật (Hào Quang) một chút.

- Nếu cầm nến, thì cầm ở tay ngoài. Vừa đi rước cộng đoàn vừa hát bài thánh ca thích hợp.

* Hình thức 1 : Khi tới chặng đã quy định, thầy chấp hiệu ra hiệu cho cộng đoàn quay lại quỳ gối phủ phục tôn thờ Thánh Thể. Lúc này, hai thầy phó tế xông hương Thánh Thể. Sau đó, cộng đoàn tiếp tục cung nghinh Thánh Thể cho tới hết chặng cuối thì về bàn thờ chính.

* Hình thức 2 : Khi tới chặng đã quy định mà có dọn bàn thờ tạm để thờ lạy Thánh Thể, thầy chấp hiệu ra hiệu cho cộng đoàn hướng về bàn thờ tạm quỳ gối. Hai thầy cầm hương và nến đi trước chủ sự đến bàn thờ tạm quỳ gối. Chủ sự đặt Mặt Nhật (Hào Quang) trên đế đã dọn sẵn giữa bàn thờ, rồi ngài quỳ trước Thánh Thể trong giây lát và đứng lên lấy hương cho vào bình và xông hương Thánh Thể, trong khi đó, cộng đoàn hát bài ca thờ lạy Thánh Thể. Sau bài ca Thánh Thể chủ sự nâng Mặt Nhật (Hào Quang) “ban phép lành Thánh Thể”, cộng đoàn cúi mình, nhận phép lành Thánh Thể. Cuộc cung nghinh Thánh Thể tiếp tục đến mỗi chặng và cộng đoàn thờ lạy theo hình thức trên cho tới hết chặng cuối thì về bàn thờ chính.

- Khi về tới bàn thờ chính, cộng đoàn quỳ, chủ sự đặt Mặt Nhật (Hào Quang) lên bàn thờ và quỳ thờ lạy.

4. KINH TE DEUM (THÁNH CA TẠ ƠN)

- Nếu có hát Kinh Te Deum (Thánh ca Tạ ơn) , thì chủ sự xướng câu đầu, rồi cộng đoàn đứng hát luân phiên như thường lệ. Sau đó, chủ sự xướng và cộng đoàn đáp.

Chủ sự : Hãy ca tụng Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

Cộng đoàn : Hãy hát mừng và tôn vinh Người muôn đời.

Chủ sự : Lạy Chúa, chúc tụng Chúa trên các tầng trời.

Cộng đoàn : Chúa, Đấng được ca ngợi, hiển vinh và suy tôn muôn đời.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin nhậm lời chúng con cầu nguyện.

Cộng đoàn : Và cho tiếng con kêu tới Chúa.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

- Chủ sự dang tay đọc lời nguyện.

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, lượng từ bi Chúa vô biên, lòng nhân lành Chúa vô tận. Chúng con cảm tạ Chúa uy linh nhân hậu vì những ơn lành Chúa đã ban, xin Chúa nhậm lời chúng con đang kêu cầu Chúa và đừng bỏ rơi chúng con, nhưng xin nâng đỡ cho chúng con được sống hạnh phúc ngay ở đời này và mai sau đưa dẫn chúng con về hưởng hạnh phúc muôn đời trong Nước Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Nếu không hát Kinh Te Deum (Thánh ca Tạ ơn) thì chủ sự và cộng đoàn quỳ hát bài : “Này con là đá...” , rồi chủ sự đứng đọc lời nguyện cầu cho Đức Giáo hoàng.

5. LỜI CẦU CHO ĐỨC GIÁO HOÀNG

- Chủ sự đứng và đọc :

Chủ sự : Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu. Chúa an bài mọi sự cách khôn ngoan lạ lùng. Chính Chúa đã tuyển chọn Đức Thánh Cha… và trao cho người nhiệm vụ lãnh đạo Dân Thánh Chúa. Xin nhậm lời chúng con cầu nguyện, mà ân cần săn sóc giữ gìn người, để nhờ người, đức tin của mọi tín hữu luôn bền vững sắt son. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

6. TANTUM ERGO, LỜI NGUYỆN VÀ PHÉP LÀNH

- Sau lời cầu cho Đức Giáo hoàng, chủ sự quỳ cùng với cộng đoàn hát Tantum Ergo (Đây nhiệm tích) . Hát hết câu một, ngài đứng lấy hương cho vào bình, sau đó nhận bình hương rồi quỳ xuống xông hương Mình Thánh Chúa.

- Khi chủ sự xông hương và cộng đoàn hát Tantum Ergo (Đây nhiệm tích) xong, chủ sự đọc lời nguyện.

Chủ sự xướng : Chúa đã ban bánh bởi trời cho nhân loại (Ha-lê-lu-ia).

Cộng đoàn đáp : Bánh có đủ mùi vị thơm ngon (Ha-lê-lu-ia).

Lời nguyện Thánh Thể

- Chủ sự đứng và đọc :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã trối lại cho chúng con Bí tích Mình và Máu Thánh Chúa, để chúng con đời đời tưởng nhớ Chúa đã chịu khổ hình và sống lại vinh quang. Xin cho chúng con biết một niềm sùng kính mến yêu Bí tích kỳ diệu này, để luôn được nghiệm thấy ơn Chúa cứu chuộc chúng con. Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.

Cộng đoàn : Amen.

- Khi chủ sự ban phép lành Thánh Thể, cộng đoàn cúi mình lãnh nhận.

- Sau khi cất Mình Thánh Chúa, cộng đoàn đứng hát bài thánh ca thích hợp.

II. ĐỨC MẸ VÀ CÁC THÁNH

1. KHAI MẠC

- Khi cộng đoàn quy tụ đông đủ, chủ sự mang dây Stola và mặc áo Cappa, cùng với những người phụ giúp (lễ nghi), tiến đến trước kiệu Đức Mẹ hay các thánh (di ảnh hoặc hài cốt) rồi làm dấu Thánh Giá khai mạc.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần.

2. BẮT ĐẦU CUỘC RƯỚC

- Sau Kinh Chúa Thánh Thần , chủ sự đứng lấy hương cho vào bình và xông hương kiệu Đức Mẹ hay các thánh (di ảnh hoặc thánh tích). Tiếp đến ngài nói đôi lời, cộng đoàn bắt đầu cuộc rước với tâm tình sốt sắng.

- Thứ tự cuộc rước : Bình hương ; 2. Thánh Giá nến cao ; 3. Giáo dân (nếu có) ; 4. Anh em trong cộng đoàn : nhỏ trước lớn sau ; 5. Ban lễ nghi ; 6. Quý cha đồng tế (nếu có) ; 7. Cha chủ sự cùng với hai thầy phụ giúp ; 8. Kiệu Đức Mẹ hay các thánh (di ảnh hoặc thánh tích).

- Nếu cầm nến thì cầm tay ngoài. Cộng đoàn vừa đi vừa đọc kinh hay hát bài thánh ca thích hợp.

3. KẾT THÚC CUỘC RƯỚC

- Khi cuộc rước kiệu về lại điểm ấn định (kết thúc), cộng đoàn hát bài Thánh ca Tạ ơn . Khi ấy, chủ sự lấy hương cho vào bình và xông hương.

- Sau bài Thánh ca Tạ ơn , chủ sự đọc lời nguyện về Đức Mẹ hay vị thánh được cung nghinh.

Lời nguyện về Đức Mẹ

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, xin cho chúng con được hồn an xác mạnh, và nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria vinh hiển, xin giải thoát chúng con khỏi cảnh sầu thương trên đường đời, và cho chúng con hưởng niềm vui bất tận. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Lời nguyện về các thánh

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã biểu dương công trạng các thánh để chứng tỏ Chúa một lòng yêu thương chúng con, xin nhậm lời các thánh chuyển cầu mà cho chúng con bước theo chân Con Một Chúa, như gương sáng các ngài luôn thúc đẩy. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời nguyện, cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp kết thúc.

III. RƯỚC LÁ TUẦN THÁNH

- Mọi sự theo quy chế Sách Lễ Rôma.

* Lưu ý :

- Rước lá Tuần Thánh, nếu có dùng hương, người cầm bình hương đi trước, kế đến người cầm Thánh Giá có gắn nhành lá, đi giữa hai người cầm nến cháy (Thánh Giá nến cao). Theo sau là chủ sự, quý cha đồng tế, anh em trong cộng đoàn (lớn trước nhỏ sau), cuối cùng là giáo dân nếu có.

Giờ chầu Thánh Thể

GIỜ CHẦU THÁNH THỂ

- Việc chầu Thánh Thể nhằm hai mục đích căn bản sau : biểu lộ đức tin công khai của Hội thánh vào sự hiện diện thực sự của Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể và mời gọi ta sống hiệp thông với Ngài trong Bí tích này.

- Để biểu lộ ý nghĩa đích thực của việc chầu Thánh Thể, Hội thánh đưa ra một số quy định như sau (TT 82-86) :

+ Không được phép vừa cử hành Thánh lễ vừa chầu Thánh Thể vào cùng một lúc trong cùng một nhà thờ.

+ Có hai cách chầu Thánh Thể : Lâu giờ và ngắn giờ. Cách 1 : chầu lâu giờ kéo dài nhiều thời gian, một hoặc nhiều ngày, ví dụ : phiên chầu lượt của các xứ đạo. Cách 2 : chầu ngắn giờ, thường kéo dài khoảng một giờ.

+ Thừa tác viên thông thường để đặt và ban phép lành là Linh mục và phó tế. Các thừa tác viên ngoại thường chỉ được phép đặt và cất Mình Thánh Chúa chứ không được cầm Mình Thánh Chúa để ban phép lành như Linh mục và Phó tế.

+ Đối tượng chính của việc chầu Thánh Thể là Chúa Giêsu. Không được biến giờ chầu thành loại đạo đức pha tạp, chẳng hạn suy niệm về Đức Mẹ, thánh Giuse, thánh bổn mạng...

- Mỗi khi chầu Mình Thánh Chúa nên đọc Lời Chúa và suy niệm ít phút (Tl 190).

MỞ ĐẦU :

- Vào giờ thích hợp, chủ sự đặt Mình Thánh Chúa bắt đầu giờ chầu, trong khi đó cộng đoàn hát bài ca thờ lạy Thánh Thể.

- Tiếp theo đọc và suy niệm Lời Chúa.

- Vào khoảng cuối giờ Chầu Thánh Thể : chủ sự và cộng đoàn quỳ hát bài: “Này con là đá...”, sau đó chủ sự đứng đọc lời nguyện cầu cho Đức Giáo hoàng.

Lời cầu cho Đức Giáo Hoàng

- Chủ sự đứng và đọc :

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời cầu cho Đức Giáo hoàng [khi cần hát “Thánh ca Tạ ơn” (Te Deum) thì hát trước bài “Đây nhiệm tích” . Cộng đoàn đứng hát luân phiên như thường lệ (Tl số 190)].

- Chủ sự quỳ cùng với cộng đoàn hát “ Tantum Ergo” (Đây nhiệm tích). Hát hết câu một, ngài đứng bỏ hương, sau đó nhận bình hương rồi quỳ xuống xông hương Mình Thánh Chúa.

Chủ sự xướng : Chúa đã ban bánh bởi trời cho nhân loại (Ha-lê-lu-ia).

Cộng đoàn đáp : Bánh có đủ mùi vị thơm ngon (Ha-lê-lu-ia).

Lời nguyện Thánh Thể

- Chủ sự đứng và đọc :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

- Khi chủ sự ban phép lành Thánh Thể, cộng đoàn cúi mình lãnh nhận.

- Sau khi cất Mình Thánh Chúa, cộng đoàn đứng hát bài thánh ca thích hợp.

Nghi thức đi đàng thánh giá trọng thể

NGHI THỨC ĐI ĐÀNG THÁNH GIÁ TRỌNG THỂ
THỨ SÁU TUẦN THÁNH

- Đi Đàng Thánh Giá Thứ Sáu Tuần Thánh là truyền thống cổ xưa của Giáo hội Công giáo có ý nghĩa vô cùng sâu sắc và thiêng liêng. Tại Rôma, trước khi bước vào nghi thức tưởng niệm Cuộc Thương Khó của Đức Giêsu trong lễ Thứ Sáu Tuần Thánh, Đức Thánh Cha sẽ chủ sự buổi đi Đàng Thánh Giá trọng thể tại khu vực xung quanh khuôn viên nhà thờ (tùy mỗi nơi chọn địa điểm thích hợp).

- Để thích nghi, mỗi cộng đoàn trong Hội dòng có thể tuỳ chọn thời gian và địa điểm thích hợp để cùng nhau đi Đàng Thánh Giá suy niệm mầu nhiệm thương khó và cuộc tử nạn của Đức Giêsu.

- Buổi đi Đàng Thánh Giá diễn ra với ba phần chính : khai mạc, suy niệm mỗi chặng và kết thúc.

1. KHAI MẠC

- Khi tới giờ ấn định, chủ sự mang dây Stola và áo Cappa cùng với những người phụ giúp, tới nơi Thánh Giá đã dọn, rồi ngài làm dấu Thánh Giá và khai mạc.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát Kinh Chúa Thánh Thần, sau đó thinh lặng trong giây lát, rồi chủ sự đứng, quay về phía cộng đoàn nói đôi lời giúp mọi người ý thức, sốt sắng để tham dự cuộc tưởng niệm việc Đức Giêsu vác thập giá lên đồi Canvê, hoặc có thể nói :

Chủ sự : Kính thưa cộng đoàn!

Chiều Thứ Sáu Tuần Thánh hôm nay, chúng ta cùng với toàn thể Hội thánh tưởng niệm cuộc thương khó và tử nạn của Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta. Vì yêu chúng ta, Ngài đã sẵn lòng mang lấy mọi khổ đau, roi đòn và nhất là sẵn lòng chịu đóng đinh, chịu chết để cứu chuộc chúng ta. Để hiểu và để cảm thấu được phần nào tình yêu ấy, giờ đây, mỗi người chúng ta sẽ cùng với chính Chúa Giêsu Kitô đi lại hành trình thương khó của Ngài, để nhận ra tình thương vô biên của Thiên Chúa, đồng thời nhận ra sự yếu đuối, bội nghĩa bất nhân của con người, từ đó, lo sám hối, canh tân và biết đón nhận Thánh Giá trong cuộc đời mình, luôn sẵn sàng vác lấy như Chúa Giêsu khi xưa, ngõ hầu có thể cảm thông, nâng đỡ những anh chị em mình đang gặp phải những khó khăn, đau khổ, thất vọng trong cuộc đời. Nguyện xin Mẹ Maria giúp chúng ta can đảm, trung thành và dấn thân đi theo Chúa đến cùng như xưa Mẹ đã cùng Con mình lên đồi Canvê.

Hoặc :

Lạy Chúa Giêsu, bước vào Mùa Chay cùng với Giáo hội, chúng con cử hành và sống lại mầu nhiệm thập giá của Chúa. Chiêm ngắm Chúa chịu chết treo trên thập giá không làm cho chúng con thất vọng, đau khổ, nhưng là cảm nghiệm sâu đậm tình yêu của một Thiên Chúa xuống thế làm người : “Không có tình yêu nào cao cả hơn tình yêu của người đã hy sinh mạng sống vì bạn hữu của mình”. Hôm nay, chúng con cùng nhau đi lại con đường mà Chúa đã đi năm xưa lên đỉnh đồi Canvê, với chủ đề : “Chặng đàng Thánh Giá với đời sống Cộng đoàn”.

Theo chân Thánh Giá, chúng con xác tín rằng đường Thánh Giá Chúa là đường tình yêu, tha thứ, đường của ơn gọi giải thoát, cứu độ và phục sinh. Ở mỗi chặng, chúng con cùng nhau suy niệm, cầu nguyện để cải thiện những cách cư xử thiếu bác ái trong Cộng đoàn đã gây ra tổn thương cho nhau. Nhờ ơn Chúa giúp và với ý chí cố gắng của từng người, chúng con quyết tâm xây dựng, và làm mới lại hạnh phúc cộng đoàn trong tình yêu Thiên Chúa. Xin Mẹ Maria cùng đồng hành với chúng con, như xưa Mẹ đã đồng hành với Chúa.

- Sau lời khai mạc, chủ sự lấy hương cho vào bình, rồi xông hương Thánh Giá, trong khi đó ca đoàn hát bài thích hợp. Cuộc rước Thánh Giá tới mỗi chặng bắt đầu theo thứ tự : Người cầm bình hương ; 2. Thánh Giá được cung nghinh và nến ; 3. Chủ sự ; 4. Anh em trong cộng đoàn nhỏ trước lớn sau đi hàng hai hoặc hàng ba ; 5. Giáo dân (nếu có).

2. SUY NIỆM MỖI CHẶNG

- Tới mỗi chặng, người cầm Thánh Giá dừng lại hướng về cộng đoàn, mọi người cúi mình và chủ sự đọc :

Chủ sự : Chúng con thờ lạy và ngợi khen Chúa Kitô.

Cộng đoàn : Vì Chúa đã dùng Thánh Giá mà chuộc tội cho thiên hạ.

- Sau đó, chủ sự có thể xông hương Thánh Giá.

- Bài gợi ý suy niệm đã được dọn sẵn.

- Sau mỗi chặng, chủ sự sẽ xướng :

Chủ sự : Lạy Chúa, xin thương xót chúng con.

Cộng đoàn : Xin vì lòng nhân từ Chúa, cho (các) linh hồn .. được nghỉ ngơi ở chốn bình an.

- Cộng đoàn hát bài thích hợp và cuộc rước lại bắt đầu tới các chặng kế tiếp cho tới hết.

3. KẾT THÚC

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

- Chủ sự đọc lời nguyện kết thúc.

Lời nguyện

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa Giêsu chịu đóng đinh, chịu chết và đã phục sinh, khi đi lại chặng đường thập giá của Chúa, chúng con thêm sự xác tín với thánh Phaolô rằng : “Nếu chúng con cùng chết với Đức Kitô, chúng con cũng sẽ cùng sống với Người : đó là niềm tin của chúng con”. Từ đó, chúng con tin rằng thập giá không là hình phạt, là số phận oan trái nhưng là nguồn ân sủng dồi dào khi chúng con biết đón nhận với tình yêu và tha thứ. Xin Chúa giúp chúng con kiên trung vác thập giá mình mỗi ngày theo Chúa, để chúng con sẽ được phục sinh với Chúa đến muôn đời trên nước thiên đàng. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Tháng cầu hồn trọng thể trong dòng Xitô

THÁNG CẦU HỒN TRỌNG THỂ TRONG DÒNG XITÔ

(Từ 17/9 đến hết ngày 17/10)

- Ngày 17/9, vào lúc thuận tiện, cử hành nghi thức khai mạc như sau :

- Ca trưởng đứng trước Cộng đoàn và đọc câu :

Ca trưởng : Chúng ta cầu xin cho các anh chị em trong Dòng, ông bà, cha mẹ, anh chị em thân thuộc, và các ân nhân đã qua đời được ơn giải thoát.

- Bề trên và cộng đoàn đứng lên.

Bề trên : Xin cho các linh hồn ấy được nghỉ ngơi bình an.

Cộng đoàn : Amen.

- Ca trưởng hướng về Thánh Giá và xướng Thánh vịnh 129 với Vinh Tụng Ca , cộng đoàn đọc tiếp.

Ca trưởng : Xin Chúa thương xót chúng con.

Cộng đoàn : Xin Chúa Kitô thương xót chúng con, xin Chúa thương xót chúng con.

- Mọi người đọc chung Kinh Lạy

Bề trên : Lạy Chúa, xin cứu thoát các linh hồn.

Cộng đoàn : Khỏi hình khổ luyện ngục.

Bề trên : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa là Đấng rất mực khoan dung, hằng thiết tha cho mọi người được ơn cứu độ, nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria và toàn thể các thánh, xin cho anh chị em trong Dòng, ông bà, cha mẹ, anh chị em, thân bằng quyến thuộc và ân nhân chúng con đã lìa thế được chung hưởng hạnh phúc muôn đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn ngồi. Bề trên nhắc anh chị em những nghĩa vụ phải làm trong Tháng Cầu Hồn :

- Mỗi linh mục dâng ba Thánh lễ (trừ 3 bổng lễ).

- Anh chị em hiệp dâng ba Thánh lễ.

- Mọi người đi Đàng Thánh Giá ba lần.

- Cuối ngày 17/10, Ca trưởng thông báo kết thúc Tháng Cầu Hồn.

Nghi thức viếng nghĩa trang

NGHI THỨC VIẾNG NGHĨA TRANG

PHẦN I : TUẦN LỄ CẦU HỒN TRONG THÁNG 11
(Từ 02/11 đến 08/11)

A. NGÀY KHAI MẠC (02/11)

* Sau Thánh lễ cộng đoàn ra viếng nghĩa trang theo thứ tự :

- Thánh Giá nến cao,

- người cầm bình đựng nước thánh,

- cộng đoàn nhỏ trước lớn sau, vừa đi vừa hát,

- đoàn đồng tế,

- chủ sự,

- anh chị em giáo dân (nếu có).

- Đoàn rước đến nghĩa trang, ca đoàn tiếp tục hát cho đến khi mọi người tụ họp đông đủ.

SUY NIỆM VÀ CẦU NGUYỆN

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Chúa ở cùng anh chị em.

Cộng đoàn : Và ở cùng cha.

Chủ sự : Anh chị em thân mến, giờ đây chúng ta đang hiện diện tại nơi Đất thánh này, để tỏ lòng tôn kính các thánh trên trời, để bày tỏ mối hiệp thông với các linh hồn trong luyện ngục và cũng để nói lên lòng mong ước của chúng ta về trời cao, nơi Đức Giêsu đang chờ đợi chúng ta, nơi Đức Maria, đã được Chúa ân thưởng về trời cả hồn lẫn xác. Đó là niềm tin vững vàng cho chúng ta ngày sau cũng sẽ được chiêm ngưỡng nhan thánh Chúa và cũng được chung hưởng Nước Trời.

Trong niềm tin vào mầu nhiệm các thánh thông công, chúng ta dâng lên Thiên Chúa những giây phút tưởng niệm này để tôn thờ Chúa đã chiến thắng sự chết, để cầu nguyện cho các linh hồn nơi luyện ngục, cách riêng để cầu cho những ai đã an nghỉ nơi đây, và cũng để nói lên niềm tin của chúng ta về đời sống mai sau.

Suy niệm :

(Một người anh em đại diện đọc bài suy niệm)

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính .

(Trong khi đọc kinh, chủ sự tùy nghi rảy nước thánh trên các phần mộ)

- Cộng đoàn hát bài hát ca thích hợp.

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

Lời nguyện

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, Chúa luôn rộng lòng tha thứ và muốn cứu độ loài người, chúng con nài xin Chúa nhân từ, nhờ lời chuyển cầu của Đức Maria vinh hiển trọn đời đồng trinh và toàn thể các thánh, cho các linh hồn cha anh chúng con an nghỉ nơi đây, ông bà anh chị em, thân nhân và ân nhân cộng đoàn chúng con đã lìa thế được chung hưởng hạnh phúc muôn đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự ra hiệu kết thúc.

B. CÁC NGÀY TIẾP THEO (03-08/11)

- Vào giờ thích hợp, mọi người tề tựu tại nghĩa

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

- Một anh em được chia phiên suy niệm.

- Đọc chung Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

- Chủ sự đọc một trong các lời nguyện sau :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

MẪU 1

Lạy Thiên Chúa toàn năng, chúng con nài xin Chúa thương đến các cha anh chúng con đang an nghỉ nơi các phần mộ này, và ông bà cha mẹ thân bằng quyến thuộc chúng con đã qua đời. Khi còn sống các ngài đã theo đuổi con đường hoàn thiện vì lòng yêu mến Đức Kitô. Ước chi hôm nay cũng được vui hưởng hạnh phúc muôn đời trong Nước Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

MẪU 2

Lạy Cha là Đấng giàu lòng thương xót, xin lắng nghe lời chúng con khẩn nguyện, mà đón nhận linh hồn các cha anh chúng con, và các linh hồn ông bà cha mẹ thân nhân và ân nhân chúng con vào Nước Cha. Xin cũng giúp chúng con là những người còn ở lại, biết lấy đức tin mà an ủi nhau, đợi ngày tất cả chúng con được tái ngộ trong Đức Kitô, và được cùng các ngài sống bên Cha mãi mãi. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

MẪU 3

Lạy Chúa là Đấng tạo thành và cứu chuộc loài người, chúng con nài xin Chúa thứ tha mọi tội lỗi cho các linh hồn mà chúng con tưởng niệm hôm nay, để họ được hưởng nhờ lượng từ bi Chúa như lòng vẫn ước mong. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

MẪU 4

Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa là Thiên Chúa kẻ sống và kẻ chết, Chúa xót thương tất cả mọi người. Chúng con nài xin Chúa nhân từ thứ tha mọi tội lỗi cho các cha anh chúng con đây, là những người đã một đời gắn bó với ơn gọi tận hiến, cùng các linh hồn ông bà cha mẹ, thân nhân và ân nhân chúng con được vui hưởng trọn niềm vui bên Chúa và muôn đời ca tụng Chúa không ngừng. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự ra hiệu kết thúc.

PHẦN II : CÁC NGÀY KHÁC

A. NGÀY LỄ GIỖ

- Sau Thánh lễ, mọi người tề tựu trước phần mộ, chủ sự và anh em giúp lễ đứng trước phần mộ người giỗ ngày hôm đó.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự có thể nói vài lời vắn tắt về ngày giỗ lần thứ… của người quá cố.

- Ca đoàn hát bài thánh ca về cầu hồn.

- Đọc chung Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

- Trong khi đọc kinh, chủ sự tùy nghi rảy nước thánh trên phần mộ.

- Chủ sự đọc lời nguyện :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, hôm nay chúng con tụ họp nhau nơi đây để cầu cho người thân yêu của chúng con là Đan sĩ (linh mục)… đã được Chúa thương gọi về mà hôm nay giỗ... năm. Đan sĩ (linh mục)… đã vượt qua sự chết trong niềm tin tiến tới sự sống cùng với Đức Giêsu, Đấng đã chết và sống lại trong cuộc sống mới, và đã được thanh tẩy khỏi mọi lầm lỗi. Xin Chúa nhân từ, giàu lòng xót thương đón tiếp… vào hàng ngũ các thánh nam nữ trên trời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự ra hiệu kết thúc.

B. NGÀY MỒNG HAI TẾT NGUYÊN ĐÁN.

Sau Thánh lễ đi kiệu ra nghĩa trang theo thứ tự :

- Cộng đoàn nhỏ trước lớn sau, vừa đi vừa hát ;

- đoàn đồng tế,

- chủ sự,

- anh chị em giáo dân.

- Đến nghĩa trang, khi mọi người đã tề tựu trước các phần mộ, chủ sự làm dấu Thánh Giá và chào như thường lệ.

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Kính thưa cộng đoàn, giờ đây chúng ta đang hiện diện tại nơi Đất thánh này, để tưởng nhớ ông bà tổ tiên của chúng ta và để cầu nguyện cho các ngài. Cách riêng, các cha anh của chúng ta đây, cũng là những bậc tiền bối, đã có công xây dựng Gia đình Đan viện và cưu mang ơn gọi của chúng ta.

Với lòng thảo hiếu và tri ân, với tâm tình “uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ kẻ trồng cây”, chúng ta cùng dâng lên Chúa Xuân những tâm tình cầu nguyện, để cầu cho ông bà tổ tiên và quý cha anh của chúng ta được hưởng mùa xuân vĩnh cửu trên nước thiên đàng.

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

- Cộng đoàn hát bài thánh ca về cầu cho Ông Bà Tổ Tiên.

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

Lời nguyện

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là chủ tể thời gian và là căn nguyên của muôn vật muôn loài. Hôm nay nhân dịp năm mới, chúng con tụ họp nơi đây để kính nhớ tổ tiên, ông bà cha mẹ và các cha anh của chúng con. Xin Chúa lấy lòng từ bi mà ân thưởng cho các ngài được vui hưởng mùa xuân vĩnh cửu trong nước Chúa. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự ra hiệu kết thúc.

C. NGÀY KHÁC (DO SỰ SẮP XẾP CỦA BỀ TRÊN)

- Sau Thánh lễ hoặc Kinh Giờ Ba, mọi người tề tựu tại nghĩa

Chủ sự : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự có thể nói đôi lời về việc sắp cử hành.

- Đọc chung Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính .

- Ca đoàn hát bài thánh ca về cầu hồn.

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

- Chủ sự đọc lời nguyện :

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng, Cha đã chọn những người thân yêu của chúng con đây vào ơn gọi tận hiến ngày đêm phụng sự Cha. Thì giờ đây, nơi cuộc sống vĩnh hằng, xin Cha cũng cho các ngài được chiêm ngưỡng và ca tụng Cha muôn đời nơi thành đô thiên quốc. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Chủ sự ra hiệu kết thúc.

Tuần cửu nhật chuẩn bị ngày giỗ cha tổ phụ Biển Đức Thuận

TUẦN CỬU NHẬT CHUẨN BỊ NGÀY GIỖ
CHA TỔ PHỤ BIỂN ĐỨC THUẬN

1. Ngày khai mạc

* Sau Kinh Giờ Ba cộng đoàn ra viếng lăng cha Tổ Phụ (Phước Sơn) theo thứ tự :

- Nhỏ trước lớn sau, vừa đi vừa hát bài thánh ca thích hợp.

- Anh chị em giáo dân (nếu có).

- Đoàn rước đến trước lăng cha Tổ Phụ, ca đoàn tiếp tục hát cho đến khi mọi người tụ họp đông đủ.

- Những cộng đoàn khác đứng viếng trước di ảnh cha Tổ Phụ.

Bề trên : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Bề trên nói đôi lời vắn tắt về ý nghĩa của việc cử hành này.

- Cộng đoàn niệm hương, trong khi đó cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

- Đọc Lời Trối của Cha Tổ Phụ.

- Cộng đoàn thinh lặng giây lát.

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

- Kết thúc : cộng đoàn có thể hát thích hợp.

2. Các ngày tiếp theo

- Vào giờ thích hợp, mọi người tề tựu tại lăng cha Tổ Phụ hoặc trước di ảnh.

Bề trên : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

- Đọc một đoạn trong cuốn Di Ngôn, và có thể suy niệm ít phút.

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính .

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

- Bề trên ra hiệu kết thúc.

3. Ngày bế mạc

* Sau Kinh Giờ Ba cộng đoàn ra viếng lăng cha Tổ Phụ (Phước Sơn) theo thứ tự :

- Nhỏ trước lớn sau, vừa đi vừa hát bài thánh ca thích hợp.

- Anh chị em giáo dân (nếu có).

- Đoàn rước đến trước lăng cha Tổ Phụ, ca đoàn tiếp tục hát cho đến khi mọi người tụ họp đông đủ.

- Những cộng đoàn khác đứng viếng trước di ảnh cha Tổ Phụ.

Bề trên : Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : Amen.

- Bề trên nói đôi lời vắn tắt về ý nghĩa của việc cử hành này.

- Cộng đoàn niệm hương, trong khi đó cộng đoàn hát bài thánh ca thích hợp.

- Đọc Lời Trối của Cha Tổ Phụ.

- Cộng đoàn thinh lặng giây lát.

- Đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính .

- Đọc Thánh vịnh 129 : “Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa…”.

Lời nguyện

Bề trên : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa cho linh hồn tôi tớ Chúa là cha Biển Đức Thuận, khi còn ở đời này đã được Chúa trao ban chức vụ thánh và thành lập cộng đoàn đan tu được hoan hỷ muôn đời nơi toà vinh hiển thiên quốc. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Kết thúc : cộng đoàn có thể hát bài thánh ca thích hợp.

Phối hợp giờ kinh với thánh lễ

PHỐI HỢP GIỜ KINH VỚI THÁNH LỄ

I. GIỜ KINH TRƯỚC THÁNH LỄ

- Trong ít nhiều trường hợp tuỳ hoàn cảnh, khi cử hành công khai hoặc công cộng, có thể phối hợp Thánh lễ với một Giờ kinh cách chặt chẽ hơn, theo những luật lệ sẽ nói dưới đây, miễn là Thánh lễ và Giờ kinh cùng thuộc một ngày.

- Nhập lễ : câu giáo đầu và thánh thi của Giờ kinh hoặc bài nhập lễ, trong khi rước chủ tế và đoàn đồng tế vào nhà nguyện.

- Lời chào của chủ tế,

- ca vịnh của Giờ kinh như thường,

- sau ca vịnh, bỏ nghi thức sám hối và Kinh Thương Xót,

- Kinh Vinh Danh (nếu có),

- lời nguyện nhập lễ,

- Phụng vụ Lời Chúa như thường,

- lời cầu của Giờ kinh hay lời nguyện chung,

- Phụng vụ Thánh Thể như thường,

- rước lễ xong đọc thánh ca Tin Mừng (nếu có),

- lời nguyện hiệp lễ và kết lễ như thường.

II. GIỜ KINH SAU THÁNH LỄ

- Thánh lễ như thường đến hết lời nguyện hiệp lễ,

- ca vịnh của giờ kinh như thường,

- bỏ đoản huấn của giờ kinh,

- đọc thánh ca Tin Mừng (nếu có),

- bỏ lời cầu và Kinh Lạy Cha,

- đọc lời nguyện kết thúc và chúc lành cộng đoàn.

III. QUY TẮC PHỐI HỢP GIỜ KINH VỚI THÁNH LỄ

- Khi phối hợp Thánh lễ với Giờ Kinh Phụng vụ cần lưu ý một số điểm sau đây :

- Chỉ có một nghi thức giáo đầu chung,

- chỉ đọc các bài đọc Kinh Thánh của Thánh lễ,

- chỉ có một lời cầu chung,

- chỉ đọc một Kinh Lạy Cha,

- chỉ một lời nguyện kết thúc duy nhất.

* Lưu ý : Trừ đêm Giáng Sinh, theo luật chung, không được phối hợp giữa Thánh lễ với Kinh Sách, vì Thánh lễ có chu kỳ các bài đọc riêng nên giữ tách biệt với Kinh Sách. Nhưng, nếu trong vài trường hợp đặc biệt, phải làm như vậy thì sau bài đọc thứ hai trong Kinh Sách và câu xướng đáp, đọc kinh Vinh Danh luôn, nếu phải đọc, và bỏ phần trước đó để bắt đầu lễ, bằng không thì bắt đầu ngay bằng lời nguyện nhập lễ. (x. VKCGKPV, số 98)

Phối hợp giờ kinh với giờ kinh

PHỐI HỢP GIỜ KINH VỚI GIỜ KINH

- Trên nguyên tắc chỉ phối hợp Giờ Kinh Đêm với các Giờ kinh khác . Cách thức phối hợp như sau :

- Giáo đầu và thánh thi của Giờ kinh chính trong ngày ;

- ca vịnh và các phần tiếp theo của Giờ Kinh Đêm, trừ lời nguyện và câu kết thúc ;

- ca vịnh và các phần tiếp theo của Giờ kinh chính ;

- lời nguyện kết thúc của Giờ kinh chính,

- Câu chúc lành và lời giải tán.

Kết hợp kinh chiều với chầu Thánh thể

KẾT HỢP KINH CHIỀU VỚI CHẦU THÁNH THỂ

- Đọc Giờ kinh Phụng vụ phù hợp với thời gian đang chầu Thánh Thể (chầu buổi sáng thì đọc Kinh Sáng, chầu buổi chiều thì đọc Kinh Chiều, chầu buổi tối thì đọc Kinh Tối). Khi bắt đầu đọc Giờ kinh Phụng vụ thì không làm dấu Thánh Giá và đọc thánh thi của Giờ kinh, vì đây là phần mở đầu Giờ kinh, phần này được thay thế bằng phần mở đầu giờ chầu qua việc đặt Thánh Thể rồi. Chỉ đọc từ ca vịnh đến hết lời nguyện của Giờ kinh. Khi đọc xong lời nguyện của Giờ kinh thì bỏ luôn phần chúc lành và giải tán, vì đã được thay thế bằng phần kết thúc giờ chầu là cất hoặc phép lành Thánh Thể.

Mở đầu : Chủ sự đặt Mình Thánh Chúa bắt đầu giờ chầu, trong khi đó cộng đoàn hát bài thánh ca về Thánh Thể.

- Giờ kinh Phụng vụ : Cộng đoàn hát tiền xướng và ca vịnh của Giờ Kinh cho đến lời nguyện kết thúc.

- Tiếp theo là phần chầu Thánh Thể như thường.

- Gần cuối giờ Chầu Thánh Thể, chủ sự và cộng đoàn quỳ hát bài : “Này con là đá...” , sau đó chủ sự đứng đọc lời nguyện cầu cho Đức Giáo hoàng.

Lời nguyện

Chủ sự : Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu. Chúa an bài mọi sự cách khôn ngoan lạ lùng. Chính Chúa đã tuyển chọn Đức Thánh Cha … và trao cho người nhiệm vụ lãnh đạo Dân Thánh Chúa. Xin nhậm lời chúng con cầu nguyện, mà ân cần săn sóc giữ gìn người, để nhờ người, đức tin của mọi tín hữu luôn bền vững sắt son. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Sau lời cầu cho Đức Giáo hoàng, chủ sự quỳ cùng với cộng đoàn hát Tantum Ergo (Đây nhiệm tích) . Hát hết câu một, ngài đứng bỏ hương rồi quỳ xuống xông hương Mình Thánh Chúa.

- Khi chủ sự xông hương và cộng đoàn hát Tantum Ergo (Đây nhiệm tích) xong, chủ sự đọc lời nguyện.

Chủ sự xướng : Chúa đã ban bánh bởi trời cho nhân loại (Ha-lê-lu-ia).

Cộng đoàn đáp : Bánh có đủ mùi vị thơm ngon (Ha-lê-lu-ia).

Lời nguyện

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện :

Cộng đoàn : Amen.

- Khi chủ sự ban phép lành Thánh Thể, cộng đoàn cúi mình lãnh nhận.

- Sau khi cất Mình Thánh Chúa, cộng đoàn đứng hát bài thánh ca thích hợp.

Phiên tuần phục vụ cộng đoàn

PHIÊN TUẦN PHỤC VỤ CỘNG ĐOÀN

1. RA PHIÊN LÀM BẾP

- Sau giờ Kinh Sáng Chúa nhật hằng tuần, anh em ra phiên làm bếp, tiến ra trước cấp cung thánh, cùng nhau cúi sâu rồi đọc.

Xướng : Lạy Chúa, con chúc tụng Chúa, vì Chúa đã nâng đỡ và an ủi con.

Cộng đoàn : Lạy Chúa, con chúc tụng Chúa, vì Chúa đã nâng đỡ và an ủi con.

- Cộng đoàn lặp lại xong, vị phiên tuần đọc lời nguyện.

Chủ sự : Lạy Chúa, Chúa hằng chấp nhận nguyện vọng của các tâm hồn khiêm tốn. Xin rộng ban phúc lành cho anh em chúng con, và tha thứ các lỗi lầm trong khi phục vụ cộng đoàn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Thưa Amen xong, cùng nhau cúi chào, anh em ra phiên về chỗ.

2. VÀO PHIÊN LÀM BẾP

- Anh em vào phiên tiến ra trước cấp cung thánh, cùng nhau cúi sâu rồi đọc.

Xướng : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.Muôn lạy Chúa xin mau phù trợ con.

Cộng đoàn : Lạy Chúa Trời, xin tới giúp Muôn lạy Chúa xin mau phù trợ con.

- Cộng đoàn lặp lại xong, vị phiên tuần đọc lời nguyện.

Chủ sự : Lạy Chúa, Chúa hằng phù trì nâng đỡ chúng con mọi nơi mọi lúc. Xin ban cho các anh em chúng con lòng nhiệt thành hâm mộ việc lành, để chu toàn bổn phận phục vụ cộng đoàn với tâm hồn quảng đại hân hoan. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Thưa Amen xong, anh em cùng nhau cúi sâu, rồi về chỗ.

3. PHIÊN ĐỌC SÁCH NHÀ CƠM

- Anh em vào phiên đọc tiến ra trước cấp cung thánh, cúi sâu rồi đọc.

Xướng : Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con, cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Cộng đoàn : Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con, cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

- Cộng đoàn lặp lại xong, vị phiên tuần đọc lời nguyện.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin ban phúc lành phù trợ, để tôi tớ Chúa khởi đầu và hoàn tất nhiệm vụ đọc sách với tinh thần khiêm tốn, hầu mưu ích cho cộng đoàn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Anh em cúi sâu rồi về chỗ.

Xuất trình và hồi trình

XUẤT HÀNH VÀ HỒI TRÌNH

1. XUẤT TRÌNH

- Trước khi xuất hành, cuối Giờ kinh, (các) anh em xuất hành cúi đầu vị phiên tuần để xin cầu nguyện, đoạn (các) anh em ra giữa nhà nguyện, đứng trước cấp cung thánh cúi sâu. Rồi vị phiên tuần đọc.

Chủ sự : Thiên Chúa đã truyền cho các thiên sứ của Ngài.

Cộng đoàn : Hằng canh giữ mọi nẻo đường của (các) tôi tớ Chúa.

- Anh em cúi sâu đang khi vị phiên tuần đọc lời nguyện.

Lời nguyện

Chủ sự : Lạy Chúa, xin nhậm lời chúng con cầu khẩn và an bài cho cuộc hành trình của (các) tôi tớ Chúa được bình an và trung thành theo thánh ý Chúa, hầu trên mọi bước đường và trong mọi biến chuyển của cuộc sống, (các) tôi tớ Chúa luôn được Chúa phù trì che chở. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

2. HỒI TRÌNH

- Cuối Giờ kinh, (các) anh em xin phép lành hồi trình cúi đầu vị phiên tuần để xin cầu nguyện, đoạn (các) anh em ra giữa nhà nguyện, trước cấp cung thánh cúi sâu về phía bàn thờ và quỳ gối. Rồi vị phiên tuần đọc.

Chủ sự : Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ.

Cộng đoàn : Muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

- Vị phiên tuần đọc lời nguyện.

Lời nguyện

Chủ sự : Lạy Chúa toàn năng hằng hữu, vì lòng nhân ái vô biên, xin rộng lượng tha thứ cho (các) tôi tớ Chúa đây hết mọi lỗi lầm trong cuộc hành trình, để (các) tôi tớ Chúa luôn được sống bình an và trung thành phụng sự Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

- Anh em cúi sâu rồi về chỗ.

Nghi thức thánh hoá bữa ăn

NGHI THỨC THÁNH HOÁ BỮA ĂN

1. BỮA ĂN TRƯA

Trước bữa ăn :

- Bề trên ra hiệu.

Cộng đoàn : Hát hoặc đọc theo một trong hai mẫu sau đây :

Mẫu 1 : Lạy Chúa, mọi người đều chăm chú nhìn Chúa, đôi mắt hy vọng chứa chan, và Chúa ban cho họ của ăn trong lúc cần thiết. Chúa mở tay và ai nấy được ân phúc dư đầy! Ngợi mừng Ba Ngôi toàn năng cao cả, từ lúc nguyên sơ cho đến muôn đời.

Mẫu 2 : Hãy chúc tụng, hãy ngợi khen Thiên Chúa tạo thành muôn loài Người săn sóc dưỡng nuôi giữ gìn, bằng muôn ơn xác hồn! Ngợi mừng Ba Ngôi toàn năng cao cả, từ lúc nguyên sơ cho đến muôn đời.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin chúc lành cho chúng con và lương thực chúng con sắp hưởng dùng do lòng rộng rãi Chúa ban, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Người đọc sách : Xin cha chúc lành.

Bề trên : Lạy Vua muôn đời vinh hiển, xin dẫn chúng con vào dự bàn tiệc Nước Trời.

Cộng đoàn : Amen.

Sau bữa ăn :

- Bề trên ra hiệu.

Cộng đoàn : Hát hoặc đọc theo một trong hai mẫu sau đây :

Mẫu 1 : Hãy tạ ơn Thiên Chúa, vì muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. Ngợi mừng Ba Ngôi toàn năng cao cả, từ lúc nguyên sơ cho đến muôn đời.

Mẫu 2 : Chúng con xin tạ ơn Chúa, chúng con xin cám ơn Ngài, vì muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. Ngợi mừng Ba Ngôi toàn năng cao cả, từ lúc nguyên sơ cho đến muôn đời.

Chủ sự : Lạy Thiên Chúa toàn năng, chúng con cảm tạ Chúa vì muôn ơn lành Chúa đã ban, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin ban đời sống vĩnh cửu cho những ai vì danh Chúa đã làm ơn cho chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Chủ sự : Nào ta chúc tụng Chúa.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

2. BỮA ĂN CHIỀU

Trước bữa ăn :

- Bề trên ra hiệu.

- Cộng đoàn đọc Kinh Lạy

Chủ sự : Lạy Chúa, xin chúc lành cho chúng con và lương thực chúng con sắp hưởng dùng do lòng rộng rãi Chúa ban, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Người đọc sách : Xin cha chúc lành.

Bề trên : Lạy Vua muôn đời vinh hiển, xin dẫn chúng con vào dự bàn tiệc Nước Trời.

Cộng đoàn : Amen.

Sau bữa ăn : Kinh sáng danh hoặc cám ơn riêng. Các sự khác như bữa ăn trưa.

NHỮNG NGÀY ĐƯỢC NÓI CHUYỆN

Trước bữa ăn chiều

- Cộng đoàn đọc Kinh Lạy Cha.

Chủ sự : Lạy Chúa, xin chúc lành cho chúng con và lương thực chúng con sắp hưởng dùng do lòng rộng rãi Chúa ban, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

Cộng đoàn : Amen.

Cộng đoàn : Hát bài ca Đức Mẹ (Lạy Mẹ nhân ái…)

Bề trên : Nào ta chúc tụng Chúa.

Cộng đoàn : Tạ ơn Chúa.

TAM NHẬT VƯỢT QUA

- Trong Tam Nhật Thánh từ chiều thứ Năm đến chiều thứ Bảy, trước và sau bữa cơm trưa và chiều, cộng đoàn hát điệp ca : “Vì chúng ta…”, và thêm các phần theo Nghi thức Hội dòng (Tl số 172).

THỨ NĂM TUẦN THÁNH

- Cơm chiều thứ Năm Tuần Thánh, trước và sau bữa ăn, cộng đoàn hát điệp ca sau đây : “Vì chúng ta, Đức Kitô đã sống vâng phục cho đến nỗi bằng lòng chịu chết.”

Trước bữa ăn

Chủ sự : Lạy Chúa xin lấy lòng từ bi nhìn đến đại gia đình nhân loại : chính vì gia đình này mà Đức Kitô, Chúa chúng con đã không ngần ngại phó mình trong tay kẻ dữ và chấp nhận khổ hình thập giá.

Cộng đoàn : Amen.

Sau bữa ăn

- Hát điệp ca “Vì chúng ta…chịu chết.”

Cộng đoàn : Amen.

THỨ SÁU TUẦN THÁNH

- Trước và sau cơm trưa và chiều, cộng đoàn hát điệp ca sau đây : “Vì chúng ta, Đức Kitô đã sống vâng phục cho đến nỗi bằng lòng chịu chết, chết trên cây thập tự.”

Trước bữa ăn

Cộng đoàn : Amen.

Sau bữa ăn

- Hát điệp ca “Vì chúng ta…Thập tự.”

Cộng đoàn : Amen.

THỨ BẢY TUẦN THÁNH

- Trước và sau cơm trưa và chiều, cộng đoàn hát điệp ca sau đây : “ Vì chúng ta, Đức Kitô đã sống vâng phục cho đến nỗi bằng lòng chịu chết, chết trên cây thập tự. Vì thế, Thiên Chúa đã siêu tôn Người và tặng ban danh hiệu, vượt trên mọi danh hiệu.”

Trước bữa ăn

Cộng đoàn : Hát điệp ca “Vì chúng .. danh hiệu.”

Chủ sự : Lạy Thiên Chúa toàn năng, Con Một Chúa đã chịu chôn vùi trong lòng đất, nhưng đã chiến thắng tử thần và khải hoàn trỗi dậy. Nay tất cả chúng con cùng được mai táng với Người khi lãnh nhận Bí tích Thánh Tẩy, xin cho chúng con cũng đạt tới nguồn sống muôn đời với Người là Đấng đã phục sinh.

Cộng đoàn : Amen.

Sau bữa ăn

Cộng đoàn : Hát điệp ca “Vì chúng ta…danh hiệu.”

Cộng đoàn : Amen.

Hạnh Các Thánh

NĂM PHỤNG VỤA

123

Các Thánh Nam Nữ

224

Cầu Cho Các Tín Hữu Đã Qua Đời

325

426

Thánh Carôlô Borrômêô, Gm

527

628

729

830

91/10

Cung Hiến Thánh Đường Latêranô

102

Thánh Lêô Cả, Gh, TSHT

113

Thánh Martinô thành Tours, Gm

124

Thánh Giôsaphát, Gm, Tđ

135

146

157

168

Thánh Gertruđê, Nđs

179

Thánh Êlisabeth Hungari

1810

1911

2012

2113

Đức Mẹ dâng mình trong Đền thờ

2214

Đức Giêsu Kitô, Vua Vũ Trụ

2315

2416

Các Thánh Tử Đạo Việt Nam

2517

2618

2719

2820

2921

Chúa Nhật I Mùa Vọng

3022

Thánh Anrê, TĐ

3/10 Âm — Năm Bính Ngọ

THÁNH MARTINÔ THÀNH TOURS, Gm

Lễ Kính

Chân phước Êugêniô Bôssilkôv, Tđ

Màu Trắng · Mùa Thường Niên · Tuần XXXII · Năm A · Chu kỳ II

📖 Bài Đọc

Is 61,1-3a ; Mt 25,31-40

⭐ Bổn Mạng (5 Đan sĩ)

Cha M. Êugêniô Bôssilkôv Chu Văn Thắng (PL)
Cha M. Martinô thành Tours Ngô Trung Thành (PS)
Thầy M. Martinô thành Tours Đặng Như Hạnh (CSĐD)
Thầy M. Martinô thành Tours Trần Đăng Bộ (CSNQ)
Thầy M. Martinô thành Tours Phạm Văn Hoán (TP)

LẮNG NGHE LỜI CHÚA

<br />

Nghi Thức Hội Dòng Xitô Thánh Gia

NGHI THỨC TIẾP NHẬN THỈNH SINH

2. GIỚI THIỆU ỨNG SINH

3. HUẤN TỪ

4. TRAO THÁNH GIÁ VÀ SÁCH THÓI LỆ

5. LỜI NGUYỆN

NGHI THỨC NHẬN TẬP SINH

2. GIỚI THIỆU THỈNH SINH

3. HUẤN TỪ

4. ĐẶT TÊN MỚI

5. LÀM PHÉP TU PHỤC

6. TRAO TU PHỤC VÀ SÁCH TU LUẬT

7. LỜI NGUYỆN

NGHI THỨC XÁC ĐỊNH ƠN GỌI CỦA TẬP SINH

2. GIỚI THIỆU TẬP SINH

3. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

NGHI THỨC KHẤN TẠM

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

3. KINH CẦU CÁC THÁNH

BẢN TUYÊN KHẤN TẠM

5. LÀM PHÉP VÀ TRAO TU PHỤC

6. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

NGHI THỨC TUYÊN KHẤN GIA HẠN

2. GIỚI THIỆU KHẤN SINH

3. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

4. TUYÊN KHẤN GIA HẠN

BẢN TUYÊN KHẤN GIA HẠN

5. LỜI NGUYỆN

NGHI THỨC KHẤN TRỌNG

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

3. KINH CẦU CÁC THÁNH

NGHI THỨC KHẤN TẠM VÀ KHẤN TRỌNG

1. GIỚI THIỆU

2. HUẤN TỪ VÀ THẨM VẤN

A. THẨM VẤN ỨNG SINH KHẤN TẠM

1. LỜI NGUYỆN

2. TUYÊN KHẤN TẠM

3. LÀM PHÉP VÀ TRAO TU PHỤC

4. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

B. THẨM VẤN ỨNG SINH KHẤN TRỌNG

1. KINH CẦU CÁC THÁNH

2. TUYÊN KHẤN TRỌNG

3. LỜI NGUYỆN THÁNH HIẾN

4. TRAO TU PHỤC

5. CHÚC BÌNH AN VÀ ĐÓN NHẬN VÀO CỘNG ĐOÀN

6. LỜI NGUYỆN HIỆP NHẤT

NGHI THỨC NHẮC LẠI LỜI KHẤN

1. TRONG GIỜ CHẦU PHÉP LÀNH

2. CỬ HÀNH SAU GIỜ KINH SÁNG, KINH CHIỀU, HOẶC TRONG THÁNH LỄ

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ CỦA ĐAN SĨ KHẤN TẠM

1. GIỚI THIỆU

2. HUẤN TỪ VÀ TUYÊN HỨA

BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

4. LỜI NGUYỆN

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC. VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ CỦA ĐAN SĨ KHẤN TRỌNG

1. GIỚI THIỆU

2. HUẤN TỪ VÀ TUYÊN HỨA

BẢN CHUYỂN ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ

4. LỜI NGUYỆN

NGHI THỨC MỪNG NGÂN KHÁNH - KIM KHÁNH NGỌC KHÁNH KHẤN DÒNG

1. KHỞI ĐẦU

2. NHẮC LẠI LỜI TUYÊN KHẤN

3. LỜI NGUYỆN CHÚC LÀNH

4. TRAO BÌNH AN

NGHI THỨC MỪNG THƯỢNG THỌ

NGHI THỨC BẦU BỀ TRÊN VÀ NHẬN CHỨC

1. BẦU BỀ TRÊN

2. NHẬN CHỨC BỀ TRÊN

NGHI THỨC CHÚC PHONG VIỆN PHỤ

* KINH CẦU CÁC THÁNH

* LỜI NGUYỆN CHÚC PHONG

NGHI THỨC CHÚC PHONG VIỆN MẪU

* LỜI NGUYỆN CHÚC PHONG

NGHI THỨC TRAO TÁC VỤ ĐỌC SÁCH

2. LỜI NGUYỆN

3. TRAO SÁCH THÁNH

NGHI THỨC TRAO TÁC VỤ GIÚP LỄ

2. LỜI NGUYỆN

3. TRAO BÌNH THÁNH

NGHI THỨCHOÀN TẤT ĐỜI THÁNH HIẾN

NGHI THỨC
XÁC ĐỊNH ƠN GỌI CỦA TẬP SINH

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC
VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ
CỦA ĐAN SĨ KHẤN TẠM

NGHI THỨC TUYÊN HỨA VÂNG PHỤC.
VÀ ĐỔI LỜI KHẤN VĨNH CƯ
CỦA ĐAN SĨ KHẤN TRỌNG

NGHI THỨC MỪNG NGÂN KHÁNH - KIM KHÁNH
NGỌC KHÁNH KHẤN DÒNG

NGHI THỨC
HOÀN TẤT ĐỜI THÁNH HIẾN

NGHI THỨC
ĐÓN TIẾP VỊ TUẦN VIẾNG

NGHI THỨC ĐI ĐÀNG THÁNH GIÁ TRỌNG THỂ
THỨ SÁU TUẦN THÁNH

PHẦN I : TUẦN LỄ CẦU HỒN TRONG THÁNG 11
(Từ 02/11 đến 08/11)

TUẦN CỬU NHẬT CHUẨN BỊ NGÀY GIỖ
CHA TỔ PHỤ BIỂN ĐỨC THUẬN